Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pixsys DRR245

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Summary Introduction...................3 Model identification......Fehler! Textmarke nicht definiert. Technical data ..................3 General features........Fehler! Textmarke nicht definiert. Hardware features ..................4 Software features ..................4 Dimensions and installation .... Fehler! Textmarke nicht definiert. Electrical wirings...................6 Wiring diagram ................... 6 Displays and keys functions ...............10 Numeric Indicators (Displays) ..............
  • Seite 3: Introduction

    Introduction Vielen Dank für die Auswahl des Pixsysreglers DRR245. Mit dem Regler ATR243 macht Pixsys es möglich mit einem einzigem Gerät unterschiedliche Anwendungen realisieren, unterschiedlichste Sensoren angeschlossen und verschiedene Arten Ausgänge gewählt werden können; große Spannungsbereich von 24…230 Vac/Vdc. Könne 18 Sensoren zur Auswahl und konfigurierbare Ausgänge wie Relais, SSR command,...
  • Seite 4: Hardware Features

    3.2 Hardware Daten Tolerance (25° C) Analog Einstellung in der Software +/-0.2 % ± 1 digit für Eingang Thermocouple, Eingang Thermocoupler Type K, S, R, J Temperaturfühler und Automatische Kompensation V/mA. cold junction von 0° C bis Abgleich 0.1° C/° C 50°...
  • Seite 5: Abmasse Und Einbauhinweise

    Abmasse und Einbauhinweise 72 mm 64 mm Attacco a guida DIN EN50022 Morsettiere Estraibili Din rail mounting guide EN50022 Extractable terminal blocks Memory Card (optional) with battery Memory Card (optional) Cod. MEMORY C241 Cod. MEMORY C243 MEMORY C.241...
  • Seite 6: Electrical Wirings

    Electrical wirings Dieser Regler ist entwickelt für Industrieanlagen mit hohe Störfestigkeit, beachten Sie dennoch folgende Sicherheitsvorschriften: Getrennte Verlegung der Signalkabel und Stromversorgung. • Vermeiden vom Einbau in der Nähe von Leistungsschalter, Schützen • und Hochspannungsmotoren und sichern Sie eine ausreichende Entfernung von Filtern, Drosseln, Magneten oder anderen starken induktiv/kapazitiven Verbrauchern.
  • Seite 7 Analogeingang AN1 Thermocouples K, S, R, J. Polarität beachten Shield/Schermo • Für mögliche Verlängerung • Anschlußkabel passende Kabel Anschlußklemmen verwenden. Bei geschirmten Kabel einseitig erden • Thermoresistances PT100, NI100 Für 3-Leiter Anschluß siehe Anschlußbild Shield/Schermo • Für 2-Leiter Anschluß wird an den Klemmen •...
  • Seite 8 Analogsignal 0/4….20mA SENSORE DI PRESSIONE PRESSURE TRANSMITTER Mit 3-Leiter Sensor + 12 V Polarität beachten A=Sensor Ausgang B=Sensor Erde (0V) 4...20mA C=Sensor Versorgung Analogsignal 0/4….20mA SENSORE DI PRESSIONE PRESSURE TRANSMITTER Mit externer Spannungsversorgung (Sensor) ALIMENTAZIONE ESTERNA EXTERNAL SUPPLY Polarität beachten A=Sensor Ausgang 4...20mA B=Sensor Erde (0V)
  • Seite 9 SSR Ausgang SSR Schaltausgang 12V/30mA S S R/V/mA Brücke zwischen Pin 9 und 10 wie in dem Bild links beschrieben S E LE CTION mA oder Volt output Pin 11-12: Analoger Ausgang mA einstellbar durch Parameter (Parameter ) oder als Weitermeldung vom Ist- oder Sollwert ( Parameter externer...
  • Seite 10: Digitaler Eingang Einstellbar Mit Parameter

    Digitaler Eingang (1) Kombinierbar als digitaler Eingang oder TA Eingang Digitaler Eingang einstellbar mit Parameter Diese Kombination nur möglich bei Sensoreingänge TC, 0…10V, 0/4…20mA, 0…40mV. Digitaler Eingang (2) Digitaler Eingang 2 nur wenn kein TA angeschlossen ist Digitaler Eingang einstellbar mit Parameter + 12 V Anzeige und Tastenfunktionen 6.1 Nummerische Anzeige (Displays)
  • Seite 11: Meaning Of Status Lights (Led)

    6.2 Statusanzeigen (Led) EIN wenn Ausgang den Status 1 hat. C1 als Relais/SSR/mA/Volt Ausgang oder C1 (Öffnen) und C2 (Schließen) für elektrische Stellventile. EIN wenn Alarm ansteht. EIN wenn die Funktion “Manual” eingeschaltet ist. EIN im “Autotuning” Zyklus. EIN bei serieller Kommunikation. 6.3 Tasten •...
  • Seite 12: Controller Functions

    Regler Funktionen 7.1 Modifizierung vom Soll- und Alarmwert Die Sollwerte können wie folgt geändert werden: Press Effect Operation Value on display 2 Increases or decreases the changes main setpoint Visualize alarm setpoint on display 1 Value on display 2 Increases or decreases the changes alarm setpoint value 7.2 Auto-tune...
  • Seite 13: Automatic Tuning

    7.4 Automatic Tuning Das automatische Tuning ist aktiviert, wenn der Regler eingeschaltet oder wenn der Sollwert einen Wert über 35% erreicht. Um ein Überschwingen zu vermeiden, werden die Grenzen für die neuen PID Parameter neu kalkuliert und wie folgt festgelegt: Sollwert minus Abweichung ( siehe Parameter 58 Zum Beenden des Tunings und nicht verändern der PID Werte.
  • Seite 14: Automatic/Manual Regulation For % Output Control

    7.6 Automatic/Manual Regulation for % Output Control This function allows to select automatic functioning or manual command of the output percentage. With parameter 60 , you can select two methods. allows you to enable the key with 1. The first selection the writing on display 1, while display two shows Press the...
  • Seite 15: Pre-Programmed Cycle

    7.7 Pre-programmed cycle Mit dieser Funktion können Voreinstellungen oder Parameter 59 aktiviert werden : Der Regler erreicht den Sollwert 1 nach dem Erste Option eingestelltem Gradienten im Parameter 62 , danach wird mit dem maximalen Wert der Sollwert 2 angesteuert. Nachdem der maximale Punkt erreicht ist, erfolgt ein Halten von diesem Sollwert, einstellbar mit dem Zeitparameter 63 .
  • Seite 16: Memory Card

    7.8 Memory Card Parameter und Schaltpunkte können mit Hilfe der Memorykarte ausgelesen und in weiteren Regler überspielt werden. Zwei unterschiedliche Möglichkeiten stehen zur Auswahl: Wenn der Regler an Spannung angeschlossen ist: • Die Memorykarte in den vorgesehen Pins mit Hilfe des Adapters einstecken, wenn der Regler ausgeschaltet ist.
  • Seite 17: Einstellen Der Grundwerte (Werkseinstellung)

    Update Memory Card Aktualisierung Parametern wird nach beschrieben Vorgehensweise verfahren, Einstellen im Display 2 so werden die Parameter nicht im Regler geladen Ändern der Konfiguration und wechseln des letzten Parameters. Beenden der Konfiguration und die Änderungen sind automatisch gespeichert. Einstellen der Grundwerte (Werkseinstellung) Mit dieser Funktion ist es möglich, die Werkseinstellungen wieder zu laden/einzustellen: Premere...
  • Seite 18 Sensor eingestellt werden, sowie der Parameter 8 mit dem Parameter Es ist auch möglich die Anzeige einen fixen 0-Punkt zu geben, wenn der Messpunkt zwischen ) befindet. Der „virtuelle 0- Punkt“ wird mit den Funktions-Parametern oder Parameter 8 festgelegt. Mit dem eingestellten Wert virtuelle 0-Punkt wird nach jeder Aktivität vom Werkzeug neu festgelegt;...
  • Seite 19: Loop Break Alarm On Amperometric Transformer Ta

    ZERO 8.1 Loop Break Alarm on Amperometric Transformer TA Diese Funktion erfasst den Nennstrom und erzeugt einen Alarm bei Störung in Kurzschluß oder bei Stillstand. Der Strom-/Messwandler ist an den Klemmen 15 und 16 angeschlossen und muß einen Eingangsstrom von 50mA (Abtastzeit 80ms) haben.
  • Seite 20: Digital Input Functions

    Der digitale Eingang kann nicht genutzt werden, wenn Sensoren vom Typ PT100 and NI100 angeschlossen sind oder TA angeschlossen ist. 8.3 Dual Action Heating-Cooling DRR245 kann ebenfalls als 3-Punkt-Regler Kühlen-Heizen mit einstellbarer neutraler Zone eingesetzt werden. Der Schaltausgang muß mit dem Parameter Heizen und der Parameter größer als 0 eingestellt werden,...
  • Seite 21 zuständig für Heizen, der eingestellte Alarmausgang schaltet beim Kühlen. Diese Parameter müssen für Heizen eingestellt werden: Schaltausgang Heizen (Heating) : Heizen Proportional band größer 0 : Integralzeit für Heizen und Kühlen : Differenzierende Zeit für Heizen und Kühlen : Zeitwert für Heizzyklus Diese Parameter müssen für Kühlen eingestellt werden: (Beispiel: Kühlausgang ist Alarm 1): Einstellung Alarm1 für Kühlen (cooling)
  • Seite 22 Der Parameter hat die gleiche Funktion wie Der Parameter (Kühlmedium) ermöglicht die Auswahl für den multiplizierenden Wert für das Proportionalband anhand des zu messendem Medium und dem Parameter als Basis für Reaktionszeit:...
  • Seite 23: Serial Communication

    Serial Communication DRR245-21ABC-T mit RS485, kann über die serielle Schnittstelle Daten senden und empfangen, Basis ist das MODBUS RTU Protokoll. Der Regler kann nur als Slave konfiguriert werden. Diese Funktion ermöglicht es den Reglern die Verbindung zu einem Master/Zentrale (Superviser) (SCADA) aufzunehmen.
  • Seite 24 9600bit/sec 19200bit/sec 28800bit/sec 38400bit/sec 57600bit/sec Format 8, N, 1 (8bit, no parity, 1 stop) WORD READING (max 20 word) (0x03, 0x04) Supported SINGLE WORD WRITING (0x06) functions MULTIPLE WORDS WRITING (max 20 word) (0x10) The list below includes all the available addresses: Read Only R/W = Read / Write...
  • Seite 25 1010 Heating output percentage (0-10000) 1011 Cooling output percentage (0-10000) 1012 Alarms status (0=none, 1=active) Bit0 = Alarm 1 Bit1 = Alarm 2 1013 Manual reset: write 0 to reset all alarms. In reading (0=not resettable, 1=resettable): Bit0 = Alarm 1 Bit1 = Alarm 2 1014 Error flags Bit0 = Eeprom writing error...
  • Seite 26 1025 Synchronized Tuning for multizone system 0 = Tuning OFF (Normal operating of the regulator) 1 = Output command OFF 2 = Output command ON 3 = Start Tuning 4 = End Tuning and output command OFF (Write 0 for normal operating) 1099 Process subjected to the visualization filter and decimal point selection 1100 Process with decimal point selection...
  • Seite 27 3017 Word LED Bit 0 = LED C1 Bit 1 = LED C2 Bit 2 = LED A1 Bit 3 = LED A2 Bit 4 = LED A3 Bit 5 = LED MAN Bit 6 = LED TUN Bit 7 = LED REM 3018 Word keys (write 1 to command keys) Bit 0 =...
  • Seite 28: Configuration

    Configuration 10.1 Modify Configuration Parameter Alle möglichen Parameter sind unter 11 gelistet. Press Effect Operation Display 1 zeigt und die erste Ziffer blinkt, im Display 2 erscheint Drücken > 3 Sekunden Ändern des blinkenden Ziffer (Eingabe 1234) Eingabe password Wechseln zur nächsten Ziffer durch Drücken von Display 1 zeigt den ersten Parameter und im...
  • Seite 29: Table Of Configuration Parameters

    Table of Configuration Parameters Display Parameter description Entering range Default Festlegung vom (erforderlich zur Weitermeldung des Ausgangssignal Ist-/Sollwertes) Command Select command output Output type Ausgang COMMAND ALARM 1 ALARM 2 Q1(NO) Q2(NC) 4...20mA 0...20mA 0...10V TC-K -260…1360°C Festlegung vom (Default ) TC = Thermocoupler Eingangssignal Sensor TC-S -40…1760°...
  • Seite 30 0…20mA 4…20mA 0…40mVolt Potentiometer max 6Kohm Potentiometer max 150Kohm 50mA sekundär Wandler Auswahl der Default Kommastellen 0-3 Kommastelle Decimal Point Select number of displayed decimal points Unterer Einstellwert ∗ -999…+9999 digit z.B. Pt1000 = -100° C (° C bei Temperatur) Lower Limit (siehe Pkt.
  • Seite 31 Calibration Istwert Regelfunktion : Heizen (N.O.) Default Action type Regulation type : Kühlen (N.C.) : Heat AUS über Sollwert Zustand/Stellung der (Automatic Reset) Default Kontakte nach einem Command Reset (Manual Reset) Reset (Manual Reset Stored) Stellung der Kontakte im Default Fehlerfall Command State Error...
  • Seite 32 Cycle Time Proportionale Ausgabe Default: 10. (normal Kontakte 10/15 sec,PID mit SSR 1 sec), Servolaufzeiten (Laufzeit beim Hersteller erfragen). Ausgangsleistung in % 10-100 % Limit of output power % Default: 100. Output Power Limit Alarm 1 (Gesperrt) Default Auswahl/Eingriff zum Alarm 1 zugehörigem Alarm AL1 (Absolute Alarm)
  • Seite 33 Error Anzeige der OUT1 LED in Bezugnahme zum Alarm 1 Led Schaltkontakt Default Hysterese Alarm 1 ∗ -999…+999 digit Alarm 1 hysteresis (Zehntel ° C bei Temperatur Alarm 1 Default: 0. Hysteresis) Alarmverzögerungszeit -180…+180 Sekunden Alarm 1 Negativ: Verzögerung beim Rückgang des Alarmes.
  • Seite 34 Zurücksetzen des Alarmes von Alarm 2 Alarm 2 (Automatic Reset) Default Reset Type of Reset for contact (Manual Reset) of alarm 2 (Manual Reset gespeichert) Schaltstellung des Default Kontaktes von Alarm 2 Alarm 2 State im Fehlerfall Error Anzeige der OUT2 LED in Bezugnahme zum Alarm 2 Led Default...
  • Seite 35 (Start Alarm) (Kühlen) (Loop Break Alarm) Schaltstellung des (n.o. start) Default Kontaktes von Alarm 2 Normal Offen, aktiv beim Start im Fehlerfall Alarm 3 State (n.c. start) Output Normal geschlossen aktiv beim Start (n.o.Grenzbereich) Normal offen, aktiv beim Erreichen Alarm 3 output contact vom Alarm and intervention type (n.c.
  • Seite 36 Protection ausgeschaltet Einstellung und Skalierung vom 1-200 Ampere Amperometric Messwandler Default: 0. Transformer Wert zur Alarmierung 0.0-200.0 Ampere Default: 50.0. Loop Break Alarm T 00.00-60.00 mm.ss Verzögerungszeit beim Überschreiten des Default: 01.00. (Loop Break Wertes (Parameter 48) Alarm Delay) Kühlmedium Default Cooling Fluid Type of cooling fluid...
  • Seite 37 (14 Samples Mean) (15 Samples Mean) Abtastfrequenz vom (242 Hz) analog-digital Converter Conversion (123 Hz) Frequency (62 Hz) Frequency of sampling of analog-digital converter (50 Hz) (39 Hz) (33.2 Hz) (19.6 Hz) (16.7 Hz) Default (12.5 Hz) (10 Hz) (8.33 Hz) (6.25 Hz) (4.17 Hz) Anzeige Filter...
  • Seite 38 PID Parameter warden optimal. Tuning type selection (Manual) Start über Tasten oder digitalen Eingang. Auswahl Differenzwert ∗ 0-5000 digit (Zehntel ° C bei vom Schaltpunkt für die Temperatur). Setpoint Berechnung der PID- Default: 10. Deviation Werte bei Autotuning. Tune Auswahl Betriebsmodus Operating (Regler) Default Mode...
  • Seite 39 (P59 selection must be (Automatik Hand Kontakt) gesperrt Einstellen vom Gradienten/Wert für Soft- ∗ 1-9999 Digit/Zeit Gradient start oder Voreinstellung (Grad/Stunden imDisplay Zehntel ° bei Temperatur) Increase gradient for soft Default: 0. start or pre-programmed cycle Haltezeit für 00.00-24.00 hh.mm Voreinstellungen Default: 00.00.
  • Seite 40 Versorgungsspannung einzuspeisen, um eine (mA Ausgang in %) höhere Stabilität für (Volt Alarm 1 Sollwert) den Ausgang zu garantieren (mA Alarm 1 Sollwert) (Volt Alarm 2 Sollwert) N.B. It's suggested to supply device at 24Vdc (mA Alarm 2 Sollwert) to warrant an higher stability for (Volt A.T.) retransmission output...
  • Seite 41: Alarm Intervention Modes

    Alarm Intervention Modes Betriebsart vom Alarm ( Auswahl ) Der absolute Alarm in der Betriebsart Heizen Alarm Spv (Parameter.11 Hysteresis ausgewählt ) und parameter > 0 Hystereswert größer als “0” (Parameter.28 > 0). Time Dieses Beipiel gilt für den Alarm 1. Es kann genauso bei Alarm 2 und 3 Alarm angewendet werden, falls beim...
  • Seite 42: Absoluter- Oder Grenzwertalarm In Bezugnahme Auf Dem Sollwert

    Time Der absolute Alarm in der Betriebsart Kühlen (Par.11 ausgewählt Alarm Spv ) und Hysteresewert Hysteresis kleiner als “0” parameter < 0 (Parameter. 28 < 0). Dieses Beipiel gilt für den Alarm 1. Es kann genauso bei Alarm 2 und 3 Alarm angewendet werden, falls beim output...
  • Seite 43 Band Alarm ( selection ) Band alarm Hysteresewert größer als “0” Alarm Spv (Parameter. 28 > 0). Hysteresis parameter Comand Spv > 0 Es kann genauso beim Alarm 2 + 3 Alarm Spv angewendet werden, falls beim Regler die Relais vorhanden sind. Time Alarm output...
  • Seite 44 Oberer Grenzwert Alarm ( ausgewählt ) Oberer Grenzwertalarm in Bezug auf den Sollwert größer Alarm Spv als “0” und Hysteresewert Hysteresis parameter größer als “0” > 0 (Parameter. 28 > 0). Comand Spv a) Es kann genauso beim Alarm 2+3 Time angewendet werden, falls beim Regler die Relais vorhanden sind.
  • Seite 45 Unterer Grenzwert Alarm ( ausgewählt ) Unterer Grenzwertalarm in Bezug auf den Sollwert größer Comand Spv als “0” und Hysteresewert Hysteresis parameter größer als “0” > 0 (Parameter. 28 > 0). Alarm Spv a) Es kann genauso beim Alarm 2+3 Time angewendet werden, falls beim Regler die Relais vorhanden sind.
  • Seite 46: Table Of Anomaly Signals

    Table of Anomaly Signals Bei Störungen am Regler schaltet das Display um und zeigt die anstehende Fehlermeldung an. Beispiel: Der angeschlossene Thermocoupler hat einen Drahtbruch oder befindet sich außerhalb der zugelassenen Grenzen. Im Display erscheint blinkend Weitere Fehlermeldungen siehe Tabelle. Ursache What to do Fehler im EEPROM...
  • Seite 47: Summary Of Configuration Parameters

    Summary of Configuration parameters Datum: Model ATR243: Monteur: System: Bemerkungen: Festlegung/Konfiguration vom Ausgangssignal Festlegung/Konfiguration vom Eingangssignal Auswahl der Kommastellen (0-3) Unterer Sollwert Oberer Sollwert Untererer Sollwert An1 nur für analoge Werte Obererer Sollwert An1 nur für analoge Werte Automatisches Setzen von analogen Grenzwerten 0-Punkt Kalibrierung Korrektur Istwert (Muliplikator) Regelfunktion...
  • Seite 48 Alarm 1 Verzögerungszeit Alarm 1 Einstellung (Benutzer kann Wert nicht verstellen) Alarm 2 Auswahl/Eingriff Alarm 2 Kontaktstellung und Eingriffspunkt Zurücksetzen des Alarmes 2 Schaltstellung vom Kontakt im Fehlerfall Alarm 2 Anzeige der OUT2 LED (zum Schaltkontakt) Hysterese Alarm 2 Alarm 2 Verzögerungszeit Alarm 2 Einstellung (Benutzer kann Wert nicht verstellen) Alarm 3 Auswahl/Eingriff Alarm 3 Kontaktstellung und Eingriffspunkt...
  • Seite 49 Einstellung Gradienten für Soft start Haltezeit für Voreinstellung Gradient change and maintenance time by user Auswahl des angezeigten Wertes Display 1+2 Auswahl °C oder Fahrenheit Weitermeldung vom Analogausgang 0-10V oder 4…20mA Unterer Einstellwert für analogen Ausgang Oberer Einstellwert für analogen Ausgang Einstellen der baud rate für die serielle Kommunikation Einstellung der Slavenummer Serielle Zeitverzögerung...
  • Seite 50 PIXSYS Via Tagliamento, 18 30030 Mellaredo di Pianiga (VE) www.pixsys.net e-mail: sales@pixsys.net - support@pixsys.net Software Rev. 1.17 2300.10.080-RevE 140710 *2300.10.080-E*...

Inhaltsverzeichnis