Werbung
Quicklinks
EFL
L15
TRIPL
E HIGH POW
PROJE
ECTEUR REC
TRIPL
E HIGH POW
PROYE
ECTOR RECA
WIEDE
ERAUFLADB
HOCHL
LEISTUNGS
LANTE
ERNA RECA
USER M
MANUAL
NOTICE
E D'EMPLOI
GEBRU
IKERSHAND
MANUA
AL DEL USUA
BEDIEN
NUNGSANLE
MANUA
AL DO UTILIZ
WER LED R
RECHARGEA
CHARGEABL
LE PORTAB
WER LED H
HERLAADBA
ARGABLE P
PORTÁTIL C
BARER TRA
AGBARER SC
S-LEDs
RREGÁVEL
PORTÁTIL
DLEIDING
ARIO
ITUNG
ZADOR
ABLE HAND
HELD SPOT
BLE À 3 LED
D DE HAUTE
ARE DRAAG
GBARE SCHI
CON 3 LEDs
s DE ALTA P
CHEINWER
RFER MIT 3
COM 3 LED
Ds DE ALTA
3
4
6
8
1
0
1
2
TLIGHT
E PUISSANC
CE
IJNWERPER
R
POTENCIA
A POTÊNCIA
A
Werbung
Verwandte Anleitungen für Perel EFL15
Inhaltszusammenfassung für Perel EFL15
- Seite 1 TRIPL E HIGH POW WER LED R RECHARGEA ABLE HAND HELD SPOT TLIGHT PROJE ECTEUR REC CHARGEABL LE PORTAB BLE À 3 LED D DE HAUTE E PUISSANC TRIPL E HIGH POW WER LED H HERLAADBA ARE DRAAG GBARE SCHI IJNWERPER PROYE ECTOR RECA...
- Seite 2 EFL15 switch button interrupteur schakelaar DC jack prise Jack CC DC aansluiting handle button bouton de la poignée knop handvat handle poignée handvat foldable stand trépied pliable opvouwbaar statief LED spotlight projecteur à LED led schijnwerper battery cover couvercle de batterie...
- Seite 3 If in doubt, contact your local waste di sposal author rities. Thank y you for choosing g Perel! Please read the manua al thoroughly be efore bringing th his device into service . If the device w was damaged in...
-
Seite 4: Otice D 'Emploii
The inf formation in th his manual is subject to cha ange without p prior notice. © COP... - Seite 5 2. Co onsignes de e sécurité Garder hors de e la portée des enfants et des personnes non autorisées. Il n’y a aucune e pièce mainten nable par l’utilisa ateur. Comman der des pièces d de rechange éventuelles ch hez votre revend deur.
- Seite 6 Toutes les informations p présentées da cette n notice peuvent t être modifiée es sans notific cation préalabl...
- Seite 7 3. Al lgemene ric chtlijnen ® Raadple eeg de Vellema service- en n kwaliteitsga arantie achteraa an deze handlei iding. Bescherm m tegen regen, vochtigheid en opspattende vl oeistoffen. Bescherm m tegen stof en n extreme tempe eraturen. Bescherm m tegen schokk ken.
- Seite 8 Si tiene du udas, contacte e con las autor ridades locale s para residuo ¡Gracias por haber comprado o el EFL15! Lea a atentamente la as instrucciones s del manual an ntes de usar rlo. Si el aparato o ha sufrido alg ún daño en el t...
- Seite 9 rgue las baterías s antes de la pr rimera puesta e n marcha. Reca argue las batería a al menos una • da tres meses. 4. Ca aracterístic • tonomía: 3h • iveles de intens sidad luminosa • es p posible recargar r la batería con el cargador AC/...
- Seite 10 BEDIE ENUNGS ANLEITU 1. Ei inführung An alle e Einwohner de er Europäische en Union Wichti ge Umweltinfo ormationen üb ber dieses Pro dukt Dieses Symbo ol auf dem Prod dukt oder der Ve erpackung zeigt t an, dass die En ntsorgung diese Produktes na ch seinem Lebe...
- Seite 11 Für me ehr Informatio onen zu diesem m Produkt und d die neueste V Version dieser Bedien nungsanleitung g, siehe www. .Perel.eu. Alle Än nderungen ohn ne vorherige A Ankündigung v vorbehalten. © URH HEBERRECHT Vellem man NV besitzt das Urheberr recht für diese...
- Seite 12 Obrigad da por ter adqui irido o EFL15! L Leia atentament te as instruções s deste manual antes de o usar Caso o aparelho tenha sofrido algum d dano durante o transporte não...
- Seite 13 Podem m alterar-se as especificaçõe es e o conteúd o deste manua al sem aviso p prévio. © DIRE...
- Seite 14 • Hint: In order to save on cost and time, please reread the manual and check if the flaw is caused Velleman® Service and Quality Warranty by obvious causes prior to presenting the article for repair. Note that returning a non-defective article Velleman®...
- Seite 15 - tout dommage à cause d’une utilisation 100% van de aankoopsom bij ontdekking van een commerciale, professionnelle ou collective de gebrek tot één jaar na aankoop en levering, of een l’appareil (la période de garantie sera réduite à 6 vervangend product tegen 50% van de kostprijs of mois lors d’une utilisation professionnelle) ;...
- Seite 16 servicio de calidad como de un servicio de calidad Si no se encuentra un defecto en el artículo los externo. En el caso improbable de que surgieran gastos podrían correr a cargo del cliente; problemas a pesar de todas las precauciones, es •...
- Seite 17 Bedienungsanleitung. de substituição pagando o valor de 50% do preço - Schäden infolge einer kommerziellen, de compra ou devolução de 50% do preço de professionellen oder kollektiven Anwendung des compra para defeitos depois de 1 a 2 anos. Gerätes (bei gewerblicher Anwendung wird die •...