Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Appliance Description
  • Before Use
  • Filling the Water Tank
  • Other Functions
  • After Ironing
  • Cleaning and Maintenance
  • Description de L'appareil
  • Avant L'utilisation
  • Autres Fonctions
  • Après le Repassage
  • Nettoyage et Entretien
  • Descrição Do Aparelho
  • Antes da Utilização
  • Encher O Reservatório de Água
  • Regular a Temperatura de Engomar
  • Outras Funções
  • Limpeza E Manutenção
  • Descripción del Aparato
  • Antes de Utilizar el Aparato
  • Llenar el Depósito de Agua
  • Funciones Complementarias
  • Después del Planchado
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Descrizione Dell'apparecchio
  • Prima Dell'uso
  • Riempimento del Serbatoio Dell'acqua
  • Altre Funzioni
  • Dopo la Stiratura
  • Pulizia E Manutenzione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Kullanim Öncesinde
  • Temi̇zli̇k Ve Bakim
  • Opis Urządzenia
  • Przed Użyciem
  • Napełnianie Zbiornika Wodą
  • Inne Funkcje
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Popis Spotřebiče
  • Před PoužitíM
  • Naplnění Nádržky Na Vodu
  • Nastavení Teploty Žehlení
  • Další Funkce
  • ČIštění a Údržba
  • A Készülék Leírása
  • Használat Előtt
  • Egyéb Funkciók
  • Vasalás Után
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Opis Naprave
  • Pred Uporabo
  • Polnjenje Rezervoarja Za Vodo
  • Druge Funkcije
  • ČIščenje in Vzdrževanje
  • Popis Zariadenia
  • Pred PoužitíM
  • Naplňte Nádržku Na Vodu
  • Čistenie a Údržba
  • Описание На Уреда
  • Преди Употреба
  • Почистване И Поддръжка
  • Opis Aparata
  • Pre Upotrebe
  • Ostale Funkcije
  • ČIšćenje I Održavanje
  • Descrierea Aparatului
  • Curățarea ȘI Întreținerea
  • Seadme Kirjeldus
  • Enne Kasutamist
  • Veepaagi Täitmine
  • Puhastamine Ja Hooldus
  • Ierīces Apraksts
  • Pirms Lietošanas
  • Tīrīšana un Apkope
  • Prietaiso Aprašymas
  • Prieš Pradėdami Naudoti
  • Kitos Funkcijos
  • Valymas Ir PriežIūra
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
2860000043
DX15XX
www.rowenta.com
EN
FR
DE
PT
ES
A
12*
IT
1
TR
2
3
PL
4
CS
5
6
HU
7
SL
SK
BG
13
SR
HR
RO
ET
LV
* EN depending on models / FR selon modèle / DE je nach Modell / PT consoante o modelo / ES
según el modelo / IT in base al modello / TR örnekteki gibi / PL Zależnie od modelu / CS podle
modelu / SK podľa modelu / BG В зависимост от модела / SR u zavisnosti od modela / HR ovisno
LT
o modelu / RO În funcţie de model / ET Vastavalt mudelitele / LV Atkarībā no modeļa / LT Pagal
modelius
8
9
13
10
11
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ROWENTA DX15-Serie

  • Seite 14: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE • Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch und heben Sie sie auf. • Das Bügeleisen darf nicht unbeaufsichtigt gelassen werden, während es an das Versorgungsnetz angeschlossen ist und solange es nicht abgekühlt ist (etwa eine Stunde). • Das Bügeleisen muss auf einer ebenen stabilen Oberfläche benutzt und abgestellt werden.
  • Seite 15: Wichtige Hinweise

    WICHTIGE HINWEISE • Die Spannung Ihrer Elektroinstallation muss der Spannung des Bügeleisens (220 - 240 V) entsprechen. Das Bügeleisen muss unbedingt an einer geerdeten Steckdose angeschlossen werden. Ein fehlerhafter Anschluss kann zu irreparablen Schäden am Bügeleisen führen und setzt die Garantie außer Kraft. •...
  • Seite 16: Einstellung Der Bügeltemperatur

    EINSTELLUNG DER BÜGELTEMPERATUR Kennzeichnung der Gewebeart Temperatureinstellung Stoffe Synthetische Fasern wie z. B. Viskose, Polyester Seide, Wolle Baumwolle, Leinen Stellen Sie die Bügeltemperatur eines kalten Bügeleisens bitte über den Temperaturregler (  warten, bis die Temperaturleuchte entsprechend der Gewebeart ein. zum zweiten Mal erloschen ist.
  • Seite 17: Weitere Funktionen

    WEITERE FUNKTIONEN 1 • Die automatische 3 • Reinigen der Reinigung sorgt für eine Kalkschutzdüse (einmal im verlängerte Lebensdauer Monat) des Bügeleisens • Ziehen Sie den Stecker Ihre Bügeleis- ens aus der Steckdose und leeren Sie Kalkschutzfunktion spült den Wasserbehälter. Ve r u n r e i n i g u n g e n u n d •...
  • Seite 18 GIBT ES EIN PROBLEM MIT IHREM BÜGELEISEN? PROBLEME MÖGLICHE URSACHEN LÖSUNGEN Die Dampffunktion wird Warten Sie, bis die An- Aus den Öffnun- gen der Sohle bei nicht ausreichender zeige erlischt. tritt Wasser. Temperatur des Bügelei- sens eingesetzt. Sie benutzen die Dampf- Warten Sie zwischen stoßtaste (Turbodampf) den Einsätzen jeweils...
  • Seite 19 Füllhöhe erreicht kein Wasser. ist. Wenn Sie die Ursache für eine Störung nicht finden können, wenden Sie sich bitte an ein offiziell zugelassenes ROWENTA-Servicecenter. Die Adressen sind im beigelegten Kundendienstheft aufgeführt. Weitere Tipps und Tricks finden Sie auf unserer Homepage: www.rowenta.com...

Inhaltsverzeichnis