Verwandte Anleitungen für Auvisio MSX-712.dvd
Inhaltszusammenfassung für Auvisio MSX-712.dvd
- Seite 1 Mini-Stereo-Anlage MSX-712.dvd Mit DVD-/CD-/Media-Player, Bluetooth & FM, 120 W Bedienungsanleitung ZX-1772-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
CD-Modus ........................16 Allgemein ........................16 Wiederholungs-Modi ....................17 Zu bestimmtem Time-Code springen ................. 17 Playliste erstellen ......................18 USB-Modus ........................18 Allgemein ........................18 Wiederholungs-Modi ....................19 Playliste erstellen......................20 Bluetooth-Modus ......................20 Radio-Modus ........................21 auvisio – www.auvisio.de... - Seite 3 Einstellungen ........................21 Technische Daten ......................23 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.auvisio.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. auvisio – www.auvisio.de...
-
Seite 4: Ihre Neue Mini-Stereo-Anlage
Tipps, damit Sie Ihre neue Mini-Stereo-Anlage optimal einsetzen können. Lieferumfang • Wiedergabe-Einheit • 2 x 2-Wege-Lautsprecher • Fernbedienung • Antennen-Kabel • AV-Cinch-Kabel • Audio-Adapterlabel (Cinch-Stecker auf 3,5-mm-Klinken-Buchse) • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: • 2 x Batterie Typ AAA (z.B. PX-1565) auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
• Das Gerät ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch oder ähnliche Verwendungs- zwecke bestimmt. Es darf nicht für gewerbliche Zwecke verwendet werden! • Achten sie darauf, dass das Gerät beim Betrieb eine gute Standfestigkeit besitzt und nicht über das Netzkabel gestolpert werden kann. auvisio – www.auvisio.de... - Seite 6 • Platzieren Sie die Lautsprecher nicht in der Nähe von Datenträgern, diese können aufgrund der erzeugten Magnetfelder Schaden nehmen. • Halten Sie ausreichend Abstand zwischen den Lautsprechern und medizinischen Geräten. Die Magnetfelder der Lautsprecher können zu Schäden oder Ausfällen am medizinischen Gerät führen. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. auvisio – www.auvisio.de...
-
Seite 7: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Niederspannungs- richtlinie 2014/35/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-1772 ein. auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 8: Produktdetails
Produktdetails Wiedergabe-Einheit I◄◄-Taste 3,5-mm-Klinken-Eingang M-Taste Auswurf-Taste Ein/Aus-Taste CD/DVD-Fach ►►I-Taste ►II-Taste Display Stopp-Taste Lautstärke-Regler USB-Buchse auvisio – www.auvisio.de... - Seite 9 Audio-Cinch-Buchsen (R/L) Lautsprecher-Buchsen (R/L) Komponenten-Buchsen (Y/Pb/Pr) Ein/Aus-Schalter Video-Cinch-Buchse Stromkabel Antennen-Buchse auvisio – www.auvisio.de...
-
Seite 10: Fernbedienung
SLOW / RETURN / PROG / OSD- Tasten Auswurf-Taste L/R-Taste TIME-Taste MENU-Taste SOURCE-Taste Video-Tasten ENTER-Taste RESUME-Taste DVD/USB-Taste Pfeil-Tasten VOLUME+ -Taste SETUP-Taste VOLUME- -Taste TITLE / AUDIO / ANGLE / SUBTITLE/COPY-Tasten MUTE / ZOOM / REPEAT / AUTO 10+ -Taste SEARCH-Tasten auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 11: Inbetriebnahme
Die Lautsprecher sollten nicht so weit von der Wiedergabe-Einheit entfernt sein, dass die Lautsprecherkabel gespannt sind. 2. Auf der Rückseite der Lautsprecher befinden sich die Lautsprecherkabel. Verbinden Sie diese mit der jeweiligen Lautsprecher-Buchse der Wiedergabe-Einheit. Linker Lautsprecher Rechter Lautsprecher auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 12: Antennenkabel Anschließen
Stellen Sie den Ein/Aus-Schalter auf der Rückseite zunächst auf die Position [ 0 ]. Verbin- den Sie dann das Stromkabel der Wiedergabe-Einheit mit einer geeigneten Steckdose. Anschließend kann die Wiedergabe-Einheit über den Ein/Aus-Schalter auf der Rückseite im Standby eingeschaltet werden. auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 13: Verwendung
►II (WE/FB) Wiedergabe / Pause drücken Stopp drücken Stopp STOP drücken Lautstärke-Regler drehen Lautstärke + VOLUME + (FB) drücken Lautstärke-Regler drehen Lautstärke - VOUME – (FB) drücken Stumm schalten MUTE (FB) drücken ►►I (WE/FB) Nächster/s Titel/Kapitel drücken auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 14: Dvd-Modus
◄I1/4 - ◄I1/8 - ◄I1/16 – ► normale Wiedergabe) drücken: 2X – 3X – 4X – Bildgröße ändern ZOOM (FB) 1/2 - 1/3 – 1/4 – normal drücken: Kapitel – Titel – Wiederholung REPEAT (FB) ALL – aus auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 15: Zu Bestimmtem Time-Code Springen
1. Starten Sie die Wiedergabe. 2. Drücken Sie wiederholt die TIME-Taste, bis auf dem Bildschirm Kapitel: XX/XX Zeit XX:XX:XX angezeigt wird. 3. Geben Sie über die Zahlen-Tasten den gewünschten Time-Code ein. 4. Die Wiedergabe startet automatisch vom eingegeben Time-Code aus. auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 16: Cd-Modus
Mono Rechts – Mono Mix – Lautsprecher-Modus L/R (FB) Stereo Drücken, bei Titelnummern > 10 erst die Taste 10+ Zu bestimmtem Titel sprin- Zahlen-Tasten drücken und dann die entsprechende Zahl eingeben (z.B. 14 = 10+4) CD kopieren SUBTITLE/COPY (FB) drücken auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 17: Wiederholungs-Modi
1. Starten Sie die Wiedergabe des gewünschten Tracks. 2. Drücken Sie wiederholt die TIME-Taste, bis auf dem Bildschirm Auswahl Track: --/-- angezeigt wird. 3. Geben Sie über die Zahlen-Tasten den gewünschten Track ein. 4. Die Wiedergabe startet automatisch vom eingegeben Track aus. auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 18: Playliste Erstellen
Sollte dies einmal nicht der Fall sein, wechseln Sie in den DVD-Modus (M oder SOURCE) und drücken Sie die DVD/USB-Taste, um in den USB-Modus zu wechseln. Folgende zusätzliche Steuerungs-Möglichkeiten stehen Ihnen im USB-Modus zur Verfügung: Steuerung Taste Aktion Zu bestimmtem TIME (FB) drücken Time-Code springen auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 19: Wiederholungs-Modi
REPEAT-Taste, bis auf dem Bildschirm kurz Gegenwärtigen Titel wiederholen eingeblendet wird. • Alle Titel eines Ordners wiederholen (Ordner wiederholen) Starten Sie die Wiedergabe. Drücken Sie dann gegebenenfalls wiederholt die REPEAT- Taste, bis auf dem Bildschirm kurz Ordner wiederholen eingeblendet wird. auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 20: Playliste Erstellen
3. Suchen Sie nach ZX-1772 und verbinden Sie die Geräte. 4. Starten und steuern Sie die Wiedergabe von der Wiedergabe-Einheit oder Ihrem Mobilgerät aus. HINWEIS: Die Medien-Lautstärke des Mobilgeräts darf nicht 0 sein. Die Lautstärke kann nur über das Mobilgerät gesteuert werden. auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 21: Radio-Modus
• Menüpunkt auswählen: ▲ / ▼ • Optionen ausrufen: ► • Auswahl bestätigen: ENTER Allgemein TV-Bildschirm Bildschirmgröße einstellen Video-Symbol für Szenen mit Blickwinkel- Mehrere Kamerawinkel Option ein- oder ausschalten OSD-Sprache Systemsprache einstellen Untertitel Ein-/ausschalten Bildschirmschoner Bildschirmschoner ein-/ausschalten HDCD HDCD-Wiedergabe einstellen auvisio – www.auvisio.de... - Seite 22 1 Mono-Lautsprecher angeschlossen, nur R-Audio-Signale werden abgespielt Mono Mix: 1 x Ein-Kanal-Lautsprecher angeschlos- sen, R- & L-Audio-Signale werden gemischt Dynamik Dynamik-Level einstellen Video Komponenten Komponenten-Einstellung TV-Modus Scan-Typ einstellen Einrichtung mit ENTER starten, ge- Qualität wünschte Optionen auswählen auvisio – www.auvisio.de...
-
Seite 23: Technische Daten
Unterstützte Bild-Formate JPEG USB-Speicher bis 64 GB in FAT32 USB-Buchse Antennen-Buchse Stereo-Cinch-Buchsen Anschlüsse Video-Cinch-Buchse Komponenten-Ausgang 2 x Lautsprecher-Buchsen Wiedergabe-Einheit 27 x 11 x 25,5 cm Maße Lautsprecher je 15,4 x 27,2 x 23 cm Gesamt-Gewicht ca. 5,5 kg auvisio – www.auvisio.de... - Seite 24 Kundenservice: 07631 / 360 – 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 19.11.2018 – LZ/BS//JR auvisio – www.auvisio.de...
- Seite 25 Mini-chaîne Hi-fi DVD/CD/USB avec bluetooth et radio FM, 120 W Mode d'emploi ZX-1772-675...
- Seite 26 Allez à code de durée précis ..................17 Créer des listes de lecture ....................18 Mode USB ........................18 Général ........................18 Modes de lecture ......................19 Créer des listes de lecture ..................20 Mode Bluetooth ......................20 Mode Radio ........................21 Auvisio – www.auvisio.fr...
- Seite 27 Mode AUX ........................21 Réglages ........................21 Caractéristiques techniques ................... 23 Auvisio – www.auvisio.fr...
-
Seite 28: Votre Nouvelle Mini-Chaîne Hifi
Télécommande Câble antenne Câble AV Cinch Câble adaptateur audio (connecteur Cinch vers prise jack 3,5 mm) Mode d'emploi Accessoires requis : 2 piles de type AAA (non fournies, disponibles séparément sur https://www.pearl.fr) Auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 29: Consignes Préalables
Débranchez la fiche d'alimentation de l'appareil après chaque utilisation, en cas de dysfonctionnement pendant l'utilisation, et avant chaque nettoyage de l'appareil. Cet appareil est conçu pour un usage domestique ou similaire uniquement. Cet appareil ne convient pas pour un usage industriel. Auvisio – www.auvisio.fr... - Seite 30 Si vous utilisez l'appareil à volume trop faible de façon prolongée, vous risquez une perte d'acuité auditive. Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. Auvisio – www.auvisio.fr...
-
Seite 31: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Service Qualité La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 32: Description Du Produit
Description du produit Unité de lecture Touche I◄◄ Entrée jack 3,5 mm Touche M Bouton d'éjection Touche Marche/Arrêt Compartiment CD/DVD Touche ►►I Touche ►II Écran Touche Stop Réglage du volume Port USB Auvisio – www.auvisio.fr... - Seite 33 Prises Audio Cinch (droite/gauche) Prises haut-parleurs (droite/gauche) Prise composante (Y/Pb/Pr) Interrupteur Marche/Arrêt Prise vidéo Cinch Câble d'alimentation Prise antenne Auvisio – www.auvisio.fr...
-
Seite 34: Télécommande
Touche SOURCE Touches vidéo Touche ENTER Touche RESUME Touche DVD/USB Touches fléchées Touche VOLUME+ Touche SETUP Touche VOLUME- Touches TITLE / AUDIO / ANGLE / SUBTITLE/COPY Touches MUTE / ZOOM / REPEAT / Touches 10+ AUTO SEARCH Auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 35: Mise En Marche
Les haut-parleurs ne doivent pas être éloignés de l'unité de lecture au point que les câbles des haut-parleurs soient tendus. 2. Au dos des haut-parleurs se trouvent les câbles des haut-parleurs. Branchez chaque câble avec la prise haut-parleur correspondante sur l'unité de lecture. Haut-parleur gauche Haut-parleur droit Auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 36: Brancher Le Câble Antenne
Placez l'interrupteur Marche/Arrêt (au dos de l'appareil) sur la position [ 0 ]. Branchez ensuite le câble d'alimentation de l'unité de lecture à une prise murale appropriée. L'unité de lecture peut alors être placée en mode Veille, à l'aide de l'interrupteur Marche/Arrêt. Auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 37: Utilisation
Choisir Appuyer Confirmer ENTER Appuyer ►II (UL/TC) Lecture / Pause Appuyer STOP Appuyer Stop STOP Appuyer Réglage du volume Tourner Volume + VOLUME + (TC) Appuyer Réglage du volume Tourner Volume sonore - VOLUME – (TC) Appuyer Auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 38: Mode Dvd
I►1/8 - I►1/16 - ◄I1/2 - SLOW (TC) reculer, ► : vitesse ◄I1/4 - ◄I1/8 - ◄I1/16 – ► normale) Appuyer : 2X – 3X – 4X – 1/2 Modifier la taille des ZOOM (TC) - 1/3 – 1/4 – normal images Auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 39: Allez À Un Code De Durée Précis
2. Appuyez plusieurs fois sur la touche TIME, jusqu'à ce que l'écran affiche Chapitre : XX/XX heure XX:XX:XX. 3. Entrez le code de durée souhaité, à l'aide des touches numériques. 4. La lecture commence automatiquement au moment indiqué. Auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 40: Mode Cd
Appuyer. Pour les numéros de titres > 10 : appuyer d'abord sur la touche 10+ Allez à un titre précis Touches numériques puis saisir le chiffre correspondant (ex. 14 = 10+4) Copier un CD SUBTITLE/COPY (TC) Appuyer Auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 41: Modes De Lecture
2. Appuyez plusieurs fois sur la touche TIME, jusqu'à ce que l'écran affiche TT: XX/XX heure XX:XX:XX. 3. Utilisez les touches numériques pour saisir le numéro de la piste souhaitée. 4. La lecture commence automatiquement à la piste saisie. Auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 42: Créer Des Listes De Lecture
USB. NOTE : Si ce n'est pas le cas, passez en mode DVD (M ou SOURCE) puis appuyez sur la touche DVD/USB afin de passer en mode USB. Auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 43: Modes De Lecture
Répéter le titre actuel. Répéter tous les titres d'un dossier (Répéter le dossier) Démarrez la lecture. Appuyez, si besoin plusieurs fois, sur la touche REPEAT, jusqu'à ce que l'écran affiche brièvement Répéter le titre actuel. Auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 44: Créer Des Listes De Lecture
Bluetooth ou bt. 2. Activez la fonction Bluetooth de votre appareil mobile. 3. Recherchez ZX-1772 et connectez les appareils. 4. Démarrez et contrôlez la lecture audio à partir de l'unité de lecture ou de votre appareil mobile. Auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 45: Mode Radio
Confirmer une sélection : ENTER Général Écran TV Régler la taille de l'écran Activer ou désactiver le symbole Vidéo Plusieurs angles de caméra pour scènes avec options d'angle de vue Langue OSD Définir la langue du système Auvisio – www.auvisio.fr... - Seite 46 1 haut-parleur à canal unique branché, les signaux R et L (droite et gauche sont lus). Dynamic Régler le niveau dynamique Vidéo Composants Réglages composants Mode TV Régler le type de scannage Lancer la configuration avec ENTER puis Qualité sélectionner les options souhaitées Auvisio – www.auvisio.fr...
-
Seite 47: Caractéristiques Techniques
Prise antenne Prise stéréo cinch Connectique Prise vidéo cinch Sortie composants 2 prises haut-parleurs Unité de lecture 27 x 11 x 25,5 cm Dimensions Haut-parleur 15,4 x 27,2 x 23 cm chacun Poids total env. 5,5 kg Auvisio – www.auvisio.fr... - Seite 48 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 13.11.2018 – BS//JR Auvisio – www.auvisio.fr...