Instruções De Utilização; Precauções De Segurança - Mitsubishi Electric LGH-200RVXT-E Betriebsanleitungen

Ventilador com Recuperação de Energia Lossnay
MODELOS:
LGH-150RVXT-E
LGH-200RVXT-E
LGH-250RVXT-E
Instruções de Utilização
Leia previamente com atenção este manual para uma utilização correta e segura.
Não tente instalar o produto sozinho.
Precauções de segurança
Os sinais apresentados em seguida indicam que podem ocorrer ferimentos graves ou morte se as precauções descritas em seguida não forem
respeitadas.
AVISO
Não ligue ou desligue a unidade quando tiver ocorrido
uma fuga de gás inflamável.
(Isso poderia provocar fogo ou uma explosão devido às
faíscas libertadas a partir do contato elétrico.)
Proibido
Abra as janelas para ventilar.
Não modifique ou desmonte.
(Isso poderia provocar fogo, um choque elétrico ou danos.)
Não
desmontar
Não aplique água na unidade nem no controlador
remoto.
(Pode resultar num choque elétrico.)
Não molhar
Não introduza os dedos ou varetas nas aberturas de
entrada e de saída de ar enquanto o produto estiver em
funcionamento.
Não tocar
(Não respeitar este aviso pode resultar em ferimentos.)
ATENÇÃO
Não coloque um aparelho em combustão num local
onde fique diretamente exposto ao ar emitido pela
unidade Lossnay.
(Isso poderia provocar um acidente como resultado de
combustão incompleta.)
Não utilize com a ventilação "BY-PASS" (DERIVAÇÃO)
quando pretender aquecer o compartimento no
inverno.
(Pode pingar água condensada da unidade e molhar a
superfície do teto.)
Não utilize num local onde fique exposto a
temperaturas elevadas (40˚C ou superiores) ou chamas
desprotegidas nem em ambientes com fumos intensos.
Proibido (Isso poderia provocar fogo.)
Não utilize num ambiente como, por exemplo, numa
fábrica de produtos químicos, onde são gerados gases
perigosos como gases ácidos, gases alcalinos, fumos
de solventes orgânicos, fumos de tintas ou gases que
contenham componentes corrosivos.
(Isso poderia provocar um mau funcionamento.)
(Para o utilizador)
Não utilize com as mãos molhadas.
(Pode resultar num choque elétrico.)
Proibido mãos
molhadas
Utilize a fonte de alimentação e tensão especificadas.
(Utilizar uma fonte de alimentação incorreta poderia
provocar fogo ou um choque elétrico.)
Antes de iniciar a manutenção, certifique-se de que
o isolador da fonte de alimentação está desligado no
painel de distribuição de energia.
(Se o isolador estiver ligado, isso poderia provocar um
choque elétrico ou ferimentos.)
As instruções
Quando detetar condições anormais (cheiro de
fornecidas têm
de ser queimado ou outras), interrompa o funcionamento,
respeitadas.
desligue o isolador da fonte de alimentação no painel
de distribuição de energia e consulte o seu revendedor.
(Continuar a utilizar sob tais condições poderia provocar
um choque elétrico, fogo ou danos.)
Instale firmemente as peças após a manutenção.
(Se as peças caírem, isso poderia provocar ferimentos.)
Utilize luvas durante a manutenção.
(Isso poderia provocar ferimentos.)
Se pretender não utilizar a unidade Lossnay durante
um longo período de tempo, certifique-se de que
desliga o isolador da fonte de alimentação no painel de
distribuição de energia.
(Isso poderia provocar um choque elétrico, fuga de energia
ou fogo como resultado da deterioração do isolamento.)
Este aparelho não se destina à utilização por pessoas
(inclusive crianças) com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de
experiência e conhecimento, a menos que tenham sido
As instruções
supervisionadas ou lhes tenham sido dadas instruções
fornecidas têm
relativas à utilização do aparelho por uma pessoa
de ser
responsável pela sua segurança. Recomenda-se que
respeitadas.
as crianças sejam supervisionadas para garantir que
não brinquem com o aparelho.
(Este aparelho pode ser utilizado por crianças com
idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com
capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas,
ou com falta de experiência e conhecimento, caso
tenham sido supervisionadas ou lhes tenham sido
dadas instruções relativas à utilização segura do
aparelho e compreendam os perigos envolvidos. As
crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza
e a manutenção de utilização não devem ser efetuadas
por crianças sem supervisão.)
Por-1