Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SuperFish FlowClear 20.000
Inhaltszusammenfassung für SuperFish FlowClear 20.000
- Seite 1 Manual FlowClear 20.000 version 11-2015 version 11-2015...
- Seite 3 Fountain Brunnen Fontaine Fontijn Three-way valve Dreiwegeventil Pump vanne à trois voies Pumpe Drie-weg kraan Pompe Pomp...
-
Seite 4: How It Works
FLOWCLEAR 20.000 BUDGET 3-CHAMBER FILTER 220 L + 40 WATT UV-C Read this manual carefully before you install this filter. The 3-chamber filter is a biological filter that guarantees the quality of your pond water and ensures a good biological balance in your pond. The UV-C Budget 3-Chamber filter filters and disinfects your pond water at the same time, ensuring quick results and optimum purification... - Seite 5 Drawing A: • The filter baskets (D) are placed in a tilted position in the filter for shipment. They must be removed from the filter before proceeding with the installation. Drawing B: • The lamp lead-through(A) is sealed with one sealing ring (N) on the outside of the filter wall and with one gasket (N) on the inside of the filter wall.
-
Seite 6: Maintenance
After installation, the pump and the UV-C can be switched on and the system must be checked for leaks. Ensure that the inlet and outlet never become blocked! Drawing E: • If the flow rate of your pump is too high and it looks as though your filter may overflow, use a three-way valve to regulate the water supply. -
Seite 7: Warranty Terms And Conditions
SAFETY • The pump must be switched off and the filter drained before removal, replacement or maintenance of the filter! • A UV-C lamp produces harmful radiation. Direct contact can be hazardous to eyes and skin! • Unintended use of the device may lead to the escape of hazardous UV-C radiation. Exposure to UV-C radiation, even in small doses, may damage the eyes and skin. -
Seite 8: Funktionsweise
FLOWCLEAR 20.000 BUDGET-DREIKAMMERFILTER 220 L + 40 WATT UV-C Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor dem Installieren des Filters sorgfältig durch. Das Dreikammerfilter ist ein biologisches Filter, das die Qualität des Teichwassers sicherstellt und für ein gutes biologisches Gleichgewicht in Ihrem Teich sorgt. Das UV-C Budget- Dreikammerfilter filtert und desinfiziert das Teichwasser gleichzeitig, so dass schnell ein... - Seite 9 Zeichnung A: • Die Filterkörbe (D) werden im Filter mitgeliefert, und zwar in gekipptem Zustand. Sie müssen aus dem Filter genommen werden, bevor die Montage fortgesetzt wird. Zeichnung B: • Das Lampen-Durchführrohr (A) wird mit einem Dichtring (N) an der Außenseite der Filterwand und mit einer Dichtung (N) an der Innenseite der Filterwand angebracht.
-
Seite 10: Wartung
Nach der Montage können Pumpe und UV-C-Teil in Betrieb gesetzt werden. Das System muss auf Dichtheit geprüft werden. Achten Sie darauf, dass Ein- und Auslass zu keiner Zeit blockiert werden! Zeichnung E: • Wenn die Kapazität Ihrer Pumpe zu groß ist und das Filter überzulaufen droht, muss die Wasserzufuhr zum Beispiel mit einem Dreiwegehahn geregelt werden. -
Seite 11: Garantiebedingungen
• Ein unbeabsichtigter Einsatz des Geräts kann zum Entweichen schädlicher UV-C-Strahlung führen. UV-C-Strahlung kann auch in kleinen Dosen für Augen und Haut schädlich sein. • Den Gerätestecker immer in eine geerdete Steckdose mit Schutzdeckel stecken. • Für einen permanenten Anschluss an das Stromnetz müssen die Vorschriften des Energieunternehmens erfüllt werden. -
Seite 12: Caractéristiques Techniques
FLOWCLEAR 20.000 FILTRE À 3 CHAMBRES BUDGET 220 L + 40 WATTS UV-C Avant d’installer ce filtre, lisez attentivement cette notice d’utilisation. Le filtre à 3 chambres est un filtre biologique qui garantit la qualité de l’eau de votre étang et veille à un bon équilibre biologique dans votre étang. Le filtre à 3 chambres UV-C Budget filtre et désinfecte simultanément l’eau de l’étang, ce qui permet d’obtenir... - Seite 13 Figure A: • Les paniers de filtre (D) sont livrés en position inclinée dans le filtre. Ces paniers doivent être retirés du filtre avant de poursuivre l’installation. Figure B: • Le passage de lampe (A) est monté avec une bague d’étanchéité (N) à l’extérieur de la paroi de filtre et un joint (N) à...
-
Seite 14: Entretien
Après montage, mettez en service la pompe et l’unité UV-C et contrôlez l’étanchéité du système. Veillez à ne jamais obturer l’admission et la sortie! Figure E: • Si la pompe présente une capacité trop importante et si le filtre menace de déborder, réglez l’alimentation d’eau au moyen d’un robinet à... -
Seite 15: Conditions De Garantie
• Insérez toujours la fiche de l’appareil dans une prise avec mise à la terre dotée d’un clapet de fermeture. • En cas de branchement permanent au réseau électrique, respectez les prescriptions du distributeur d’électricité. En cas de doute concernant le branchement, consultez un installateur agréé... -
Seite 16: Technische Specificaties
FLOWCLEAR 20.000 BUDGET 3-KAMERFILTER 220L + 40 WATT UV-C Leest u voor het installeren van deze filter eerst zorgvuldig deze gebruiksaanwijzing. De 3-kamerfilter is een biologische filter, die de kwaliteit van uw vijverwater waarborgt en voor een goed biologisch evenwicht in uw vijver zorgt. De UV-C Budget 3-kamerfilter filtreert en desinfecteert uw vijverwater gelijktijdig, waardoor u een snel resultaat bereikt en het water optimaal gezuiverd wordt. - Seite 17 Tekening A • De filterkorven (D) worden gekanteld in het filter meegeleverd. Deze dienen uit het filter te worden gehaald, alvorens met de montage verder te gaan. Tekening B • De lampdoorvoer (A) wordt met één afdichtring (N) aan de buitenkant van de filterwand en met één pakking (N) aan de binnenkant van de filterwand gemonteerd.
- Seite 18 Na montage kan de pomp en het UV-C in werking gesteld worden en moet het systeem op lekkage gecontroleerd worden. Let op dat de in- en uitlaat nooit worden geblokkeerd! Tekening E • Als uw pomp een te grote capaciteit heeft en uw filter dreigt over te lopen, regel de watertoevoer dan bijv.
-
Seite 19: Garantievoorwaarden
VEILIGHEID • Bij demontage, vervanging van onderdelen of onderhoud aan de filter, dient u eerst de pomp uit te zetten en de filter leeg te laten lopen! • Een UV-C lamp produceert schadelijke straling. Direct contact kan gevaar opleveren voor ogen en huid! •... - Seite 20 www.superfish.nl...