Wegoma Porta Master PM3000 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Wegoma Porta Master PM3000
Inhaltszusammenfassung für Wegoma Porta Master PM3000
- Seite 1 Betriebsanleitung Originalbetriebsanleitung Hersteller WEGOMA GmbH Bahnhof Straße 7 75399 Unterreichenbach Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme der Maschine aufmerksam und vollständig durch und machen Sie sich mit ihrem Inhalt vertraut!
- Seite 2 Porta Master PM3000 INDEX 3 - 25 DEUTSCH 26 - 48 ENGLISH 49 - 70 FRANCAISE 71 - 93 NEDERLANDS 93-113 ITALIANO 117 ELEKTROPLAN...
- Seite 3 © 2015 WEGOMA GmbH Alle Rechte vorbehalten. WEGOMA behält sich das Recht vor, Änderungen an der Maschine vorzunehmen, die der technischen Weiterentwicklung dienen. Diese Änderungen werden nicht in jedem Einzelfall dokumentiert. Diese Betriebsanleitung und die darin enthaltenen Informationen wurden sorgfältig zusammengestellt.
- Seite 4 Porta Master PM3000 Adresse WEGOMA GmbH, Bahnhof Straße 7, 75399 Unterreichenbach Telefon Zentrale +49 (0) 7235 97 393-0 Zentrale +49 (0) 7235 97 393-200 E-mail info@wegoma.de www.wegoma.de Für Ersatzteilbestellung und Kundendienst kontaktieren Sie uns unter obiger Adresse. Bewahren Sie die Betriebsanleitung immer...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Porta Master PM3000 Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise 1.1 Verpflichtungen und Haftung Bestimmungsgemäße Verwendung Sachwidrige Verwendung Informelle Sicherheitsmaßnahmen Gefahren durch elektrische Energie Wartung und Reinigungsarbeiten Lärm der Maschine Unfallverhütungsvorschriften, Arbeitsschutzrichtlinien Maschinenbeschreibung, Technische Daten Gefahrenbereiche Kennzeichnung der Maschine Technische Daten Aufbau und Funktion der Maschine... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Porta Master PM3000 Sicherheitshinweise Diese Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise, um die Maschine sicher und wirtschaftlich zu betreiben. 1.1 Verpflichtungen und Haftung • Grundvoraussetzung für den sicherheitsgerechten Umgang und den störungsfreien Be- trieb dieser Maschine ist die Kenntnis der Funktion und der grundlegenden Sicherheitshin- weise des Kantenleimgerätes. -
Seite 7: Sachwidrige Verwendung
Porta Master PM3000 1.3 Sachwidrige Verwendung Andere Verwendungen, als oben aufgeführt sind nicht erlaubt, da bei sachwidrigem Gebrauch Gefahren auftreten können, die Personen die an der Maschine, oder im Umfeld arbeiten, ver- letzen oder Schäden an der Maschine verursachen können. -
Seite 8: Zusätzliche Sicherheitsregeln Für Die Maschine
Porta Master PM3000 ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSREGELN FÜR DIE MASCHINE WARNUNG: EINE NICHTBEACHTUNG DER SICHERHEITSREGELN KANN ZU ERNSTHAFTEN KÖRPERLICHEN VERLETZUNGEN FÜHREN! • Nicht in bewegliche Teile greifen. • Achtung! Leimbehälter kann sehr heiß werden! • Berühren Sie keine heißen Teile. • Maschine im Betrieb immer mit beiden Händen festhalten. - Seite 9 Porta Master PM3000 6. Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung • Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Sie können von beweglichen Teilen erfasst werden. Bei Arbeiten im Freien sind Gummihandschuhe und rutschfestes Schuhwerk empfehlenswert. Tragen Sie bei langen Haaren ein Haarnetz.
-
Seite 10: Maschinenbeschreibung, Technische Daten
Porta Master PM3000 Maschinenbeschreibung; Technische Daten 2.1 Gefahrenbereiche Die Gefährdungen an der Maschine sind in der Gefahrenanalyse erfasst und entsprechende Maß- nahmen zur Vermeidung der Gefährdungen durchgeführt. Dennoch können an der Maschine Restgefahren vorhanden sein. Deshalb sind die Sicherheit- und Warnhinweise aus der Betriebsanleitung unbedingt zu beachten. -
Seite 11: Aufbau Und Funktion Der Maschine
Porta Master PM3000 Aufbau und Funktion der Maschine 3.1 Mechanischer Aufbau 3.2 Legende Pos. Bezeichnung Erklärung Kantenführung zum einlegen der Kante Display Steuereung Temperatur etc. Einstellung Kantendicke Hauptschalter AN/AUS Geschindigkeitverstellung + AN/AUS Zuführung Sicherung Gerätesicherung Anruckrolle Kantenauslauf Halterung der Führungsplatte Führungsplatte... -
Seite 12: Vorbereiten Des Kantenleimgerätes Für Den Betrieb
Porta Master PM3000 Vorbereitung des Kantenleimgerätes für den Betrieb 4.1 Benutzerhinweise für das Kantenleimgerät Das Kleben gewinnt als eine der rationellsten Verbindungstechniken ständig an Bedeutung und erobert sich neue Anwendungsgebiete. Gleichzeitig nimmt die Zahl der Werkstoffe, die es zu verbinden gilt, in einem rasanten Tempo zu. Neue Verfahren und Geräte zur Verarbeitung der Klebstoffe werden entwickelt. -
Seite 13: Vor Dem Einsatz Des Kantenleimgerätes Beachten
Porta Master PM3000 4.2 Vor dem Einsatz des Kantenanleimgerätes beachten. WEGOMA SKG 170. Leimempfehlung: Kleiberit: EVA-SK788, Dorus: KS 217. Jowat: 280.40 Bitte beachten Sie die Vorgaben des Leimherstellers. Auch der Einsatz anderer Kleber ist möglich. Prüfung der Klebeverbindung ist in jedem Fall unerläss- lich. -
Seite 14: Vor Dem Einsatz Des Kantenleimgerätes Beachten
Porta Master PM3000 4.3 Vor dem Einsatz des Kantenleimgerätes beachten • Maschine kann abstürzen oder herunterfallen. • Verletzungen können die Folge sein. • Gerät absturz- und kippsicher aufstellen • Beim Kantenleimen Maschine mit beiden Händen an den Haltegriffen festhalten • Heiße Oberflächen durch die Leimerhitzung. -
Seite 15: Arbeitsmodus Für Pm3000 Mit Temperaturanzeige Und Stufenloser Geschwindigkeitsregelung
Porta Master PM3000 Arbeitsmodus für PM3000 mit Temperaturanzeige und stufenloser Geschwindigkeitsregelung Betrieb des Kantenleimgerätes 6.1 Arbeitsweise, Arbeitsmodus EINSTELLEN DER AUFLAGEPLATTE Die Auflageplatte (2) muss je nach Werkstückhöhe eingestellt werden. Dazu öffnen Sie den Klemmhebel (1). Mittels Maßstab können Sie die Höhe der Auflageplatte einstellen (Werkstückdicke + ca. 2 mm). Zur Erleichterung der Einstellung haben wir am Hal- tebolzen der Auflageplatte eine Skala angebracht. - Seite 16 Porta Master PM3000 EINSTELLEN DER LEIMMENGE Mit der Einstellschraube (G) kontrollieren Sie die Leimmenge, wel- che auf die Kante aufgetragen wird. Anzeige von „0 - 2“. Sobald die Maschine erwärmt wurde und das Granulat flüssig ist, drehen Sie die Einstellschraube auf die Stellung „0“ (im Uhrzeigersinn). Um die Leimmenge zu prüfen, verwenden Sie eine Musterkante (ca.
- Seite 17 Porta Master PM3000 Platzieren Sie die Führungsplatte 6 (FIG. 1) auf das Werkstück und bringen Sie die Anpresswalze 9 in die Nähe des Werkstücks, ohne dieses aber zu berühren. Halten Sie die Maschine mit der rechten Hand an der Aufla- geplatte fest. Betätigen Sie den Schalter (8) am Handgriff. Der Vorschub wird in Gang gesetzt. Führen Sie die Kante mit der linken Hand durch die beiden Führungen 14 bis zur Transportrolle 13.
- Seite 18 Porta Master PM3000 STATIONÄRER EINSATZ Ihr Kantenanleimgerät kann auch zu einer stationären Einheit umfunktioniert werden. Benutzen Sie dazu bitte die beiliegende Montagevorrichtung. FIG.4. Die Stärke der benötigten Arbeitsplat- te beträgt 18 mm. Schneiden Sie eine Öffnung in die Arbeitsplatte indem Sie die beiliegende Zeichnung als Schablone benutzten.
-
Seite 19: Störungen
Porta Master PM3000 Störungen 7.1 Sicherheitsvorschriften Vor der Störungssuche kann die Maschine unter Spannung stehen, deshalb besondere Vor- sicht in diesem Zustand. Zur Störungsbeseitigung Maschine unbedingt abschalten und vom Netz trennen, gegen Wiedereinschalten sichern. Vor dem Wiedereinschalten, Verkabelungen auf richtigen Anschluss überprüfen. -
Seite 20: Wartung, Reinigung, Reparatur Und Instandhaltung
Porta Master PM3000 Wartung, Reinigung, Reparatur und Instandhaltung “Stellen Sie sicher” dass die Maschine vom “Stromkreis getrennt” wurde. Die Maschine muss „vollständig abgekühlt sein” bevor Wartungsarbeiten durchge- führt werden. 1. Wir empfehlen nach jedem abgeschlossenen Arbeitsgang die Transportwalzen mit einem Reinigungsspray von Leimresten zu säubern. -
Seite 21: Konformität
Porta Master PM3000 Konformität m Sinne der EG-Richtlinie Maschinen 98/37/EG, Anhang II A, der Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG und der EMV-Richtlinie 89/336/EWG Hiermit erklären wir: Firma: WEGOMA GmbH Bahnhof Str. 7 75399 Unterreichenbach dass die Maschine Kantenleimgerät: PORTA MASTER3000 Baujahr: 2015 aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den angeführten Richtlinien und Normen entspricht. - Seite 22 Porta Master PM3000 Notizen Diese Seite steht für handschriftliche Hinweise zur Verfügung.
-
Seite 23: Explosionszeichnung Pm3000
Explosionszeichnung PM3000 Porta Master PM3000... - Seite 24 Porta Master PM3000...
- Seite 25 Porta Master PM3000...
- Seite 46 Explosionszeichnung / Exploded view PM2000i Porta Master PM3000...
- Seite 47 Porta Master PM3000 Spare parts...
- Seite 48 Porta Master PM3000...
- Seite 68 Porta Master PM3000...
- Seite 69 Porta Master PM3000...
- Seite 70 Porta Master PM3000...
- Seite 89 Porta Master PM3000 Notizen...
- Seite 90 Porta Master PM3000...
- Seite 91 Porta Master PM3000...
- Seite 92 Porta Master PM3000...
- Seite 94 Porta Master PM3000...
- Seite 95 Porta Master PM3000...
- Seite 96 Porta Master PM3000...
- Seite 97 Porta Master PM3000...
- Seite 98 Porta Master PM3000...
- Seite 99 Porta Master PM3000...
- Seite 100 Porta Master PM3000 Targhetta del modello PM3000 230V ~ 765W 50/60 Hz 2015xxxxxx Nummero de machina D - Unterreichenbach - Ger-...
- Seite 101 Porta Master PM3000...
- Seite 102 Porta Master PM3000...
- Seite 103 Porta Master PM3000...
- Seite 105 Porta Master PM3000...
- Seite 106 Porta Master PM3000...
- Seite 107 Porta Master PM3000...
- Seite 108 Porta Master PM3000...
- Seite 109 Porta Master PM3000...
- Seite 110 Porta Master PM3000...
- Seite 111 Porta Master PM3000...
- Seite 112 Porta Master PM3000...
- Seite 113 Porta Master PM3000...
- Seite 114 Porta Master PM3000...
- Seite 115 Porta Master PM3000...
- Seite 116 Porta Master PM3000...
- Seite 117 Porta Master PM3000...
- Seite 118 Porta Master PM3000 WEGOMA GmbH Bahnhofstr. 7 D-75399 Unterreichenbach Fon: +49(0)7235 973930 Fax: +49(0)723597393-200 E-mail: info@wegoma.de Internet: www.wegoma.de...