LENCO BT-200 Light Benutzerhandbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Model: BT-200 Light
Bluetooth stereo speaker with party
USER MANUAL
lights and interconnection
HANDLEIDING
Bluetooth Stereo Luidspreker met
Disco Licht en Interconnectie
BENUTZERHANDBUCH
Bluetooth - Stereolautsprecher
mit Partylicht und Interconnection
MODE D'EMPLOI
Enceinte stéréo Bluetooth avec
éclairages de fête et interconnexion
MANUAL DEL USUARIO
Altavoz estéreo Bluetooth con luces
de fiesta e interconexión
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LENCO BT-200 Light
Inhaltszusammenfassung für LENCO BT-200 Light
-
Seite 26: Deutsch
Deutsch Bluetooth-Stereolautsprecher mit Partylicht und Interconnection Warnung Verbote • Stellen Sie keine offenen Flammen, wie brennende Kerzen, auf oder in die Nähe des Produktes. • Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände wie Vasen auf oder in die Nähe des Produktes. •... - Seite 27 Sicherheitsanweisungen Lesen und befolgen Sie alle Warnungen und Anweisungen, bevor Sie dieses Produkt verwenden. • Dieses Produkt ist nicht für den Gebrauch durch Kleinkinder bestimmt. Kleinkinder sollten ordnungsgemäß beaufsichtigt werden. • Dieses Produkt ist nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche oder industrielle Zwecke bestimmt.
- Seite 28 durch eine verantwortliche Person beaufsichtigt oder wurden in die ordnungsgemäße Bedienung des Gerätes durch eine für ihre Sicherheit verantwortlichen Person eingewiesen. • Benutzen Sie nur vom Hersteller empfohlene Erweiterungen/Zubehörteile. • Sprechen Sie alle Eingriffe mit qualifiziertem Fachpersonal ab. Eingriffe werden notwendig, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, beispielsweise am Netzkabel oder am Netzstecker oder wenn Flüssigkeit in das Gerät gelangt ist bzw.
- Seite 29 A. Übersicht und Bedienelemente Ansicht von oben / V- Rückansicht 10 11 Begriff Beschreibung Pattern-Modus (5 Modi + 1 Modus schwarz) EIN/AUS MIC-Position (fürs freie Sprechen) / -Taste (Wiedergabe/Pause, Anruf annehmen/beenden/Wahlwiederholung) </v- Taste (Lautstärke senken, Vorheriger Titel) >/+ Taste (Lautstärke anheben, Nächster Titel) Bluetooth/Anzeige-LED Aufladen NFC-Sensor Position (für Bluetooth-Kopplung) AUX-IN (3,5 mm Klinkenbuchse, Stereo)
- Seite 30 B. Über den Akku Dieser Bluetooth-Lautsprecher verfügt über eine nicht austauschbare Batterie. Laden Akku Erstinbetriebnahme Ihres Bluetooth-Lautsprechers für eine bestmögliche Performance ungefähr 6 – 7 Stunden auf. Alternativ können Sie das Gerät auch solange aufladen, bis die rotleuchtende Anzeige-LED „Aufladen“ erlischt, was die Beendigung des Aufladevorgangs signalisiert.
- Seite 31 D. Trennen eines gekoppelten Gerätes 1. Um die Verbindung zu einem gekoppelten Gerät zu trennen, schalten Sie am besten den Bluetooth-Lautsprecher durch längeres Drücken der „ (2)”-Taste aus. 2. Alternativ können Sie auch „Disconnect” (Verbindung trennen) in der Liste gekoppelter Geräte Ihres Bluetooth-Geräts auswählen. 3.
- Seite 32 4. Wenn Sie das nächste Mal Ihr Mobilgerät einschalten, wird die Interconnection automatisch wiederhergestellt, dass nochmaliges Einstellen unnötig ist. Hinweise zum Interconnecting: a. Die Ruffunktion bleibt auf der Master-Einheit. b. NFC ist auf der Mastereinheit aktiv. c. Schalten Sie einen der beiden Lautsprecher aus, werden beide gleichzeitig ausgeschaltet.
- Seite 33 H. Bluetooth Musikwiedergabe-Steuerelemente (Zwei-Wege-Funktion) a. An Ihrem Bluetooth-Gerät: 1. Wechseln Sie in das Musik-Player-Menü und wählen Sie hier „Musik“ aus, um mit der Wiedergabe der Titel in der Wiedergabeliste oder der Titelauswahl über die „</V-“ bzw. „>/V+”-Taste zu beginnen. Sie können die Wiedergabe mit der „ / ”-Taste unterbrechen und auch wieder fortsetzen.
- Seite 34 3. Drücken Sie erneut „ / (4)“ um den wahlwiederholten Anruf zu beenden. 4. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Mobiltelefon einen Eintrag des letzten Anrufs besitzt. Wurde kein letzter Anruf aufgezeichnet, kann diese Funktion nicht aktiviert werden. K. Erinnerung „Geringe Batterieladung“ und Ausschalten 1.
- Seite 35 M. LED-Themen 1. Drücken Sie zur Auswahl von einem der 5 unterschiedlichen LED-Themen bzw. zum Ausschalten (schwarz in schwarz) die (1)-Taste kurz. 1. Nach erstmaligem Drücken: Springen 2. Nach einem 2. Drücken: Ansteigen 3. Nach einem 3. Drücken: Klangverlauf 4. Nach einem 4. Drücken: Farbenfroh 5.
- Seite 36 Aus/Ein-Schalten erneut. • Setzen Sie das Gerät zurück, indem Sie mit einem spitzen Gegenstand die „reset (11)”-Taste des Geräts drücken. • Löschen Sie die Chronik des BT-200 Light von Nichtkoppelbarkeit des Geräts (Im Ihrem Mobilgerät. Starten Sie danach eine neue Single- oder Suche und koppeln Sie die Geräte erneut.
- Seite 37 Es eignet sich zur Verwendung in allen EU Ländern. P. Garantie Lenco bietet Leistungen und Garantien im Einklang mit Europäischem Recht. Im Falle von Reparaturen (sowohl während als auch nach Ablauf der Garantiezeit) sollten Sie deshalb Ihren Einzelhändler kontaktieren.
- Seite 38 Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC), herausgegeben von der Kommission der Europäischen Gemeinschaft. Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Die Niederlande, erklärt hiermit, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Die Konformitätserklärung ist erhältlich unter techdoc@lenco.com T.