Seite 1
OTS80 BK3254 BT_AUX_20170919_r0_draft for MK Model No: BT-130 User Manual - Stereo Bluetooth speaker with rechargeable battery Gebruikshandleiding - Stereo Bluetooth-luidspreker met oplaadbare batterij Bedienungsanleitung – Bluetooth-Stereo-Lautsprecher mit wiederaufladbarer Batterie Guide d'utilisation - Enceinte Bluetooth stéréo avec batterie rechargeable Manual de usuario - Altavoz estéreo Bluetooth con batería recargable...
OTS80 BK3254 BT_AUX_20170919_r0_draft for MK Deutsch BT-130 A. Achtung: Die zweckentfremdete Bedienung, Benutzung oder Einstellung der Prozeduren kann zu gefährlichen Unfällen durch Strahlen führen. Dieses Gerät darf außer von qualifizierten Fachleuten von niemand anderem repariert oder eingestellt werden. VORSICHTSMASSNAHMEN VOR DER BENUTZUNG BEFOLGEN SIE IMMER FOLGENDE ANWEISUNGEN: 1.
Seite 29
OTS80 BK3254 BT_AUX_20170919_r0_draft for MK 15. Dieses Gerät ist durch eine Stromquelle wie auf dem Typenschild angegeben zu betreiben. Halten Sie bei Unsicherheiten über die Art Ihrer Stromversorgung in Ihrer Wohnung Rücksprache mit Ihrem Händler oder Ihrer Stromzuliefererfirma. 16. Die Wandsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und einfach zu erreichen sein.
Seite 30
OTS80 BK3254 BT_AUX_20170919_r0_draft for MK 38. Das Typenschild befindet sich an der Unterseite des Geräts. 39. Dieses Gerät ist nicht zur Benutzung durch Personen (auch Kinder) mit physischen, sensorischen oder mentalen Beeinträchtigungen oder ohne ausreichender Erfahrung vorgesehen, es sei denn, sie werden durch eine verantwortliche Person beaufsichtigt oder wurden in die ordnungsgemäße Bedienung des Gerätes durch eine für ihre Sicherheit verantwortlichen Person eingewiesen.
Seite 31
OTS80 BK3254 BT_AUX_20170919_r0_draft for MK B. Übersicht und Bedienelemente...
Seite 33
Auswahl der entsprechenden Funktion die Suche manuell. (Schlagen Sie gegebenenfalls im Benutzerhandbuch Ihres Geräts nach) 3. In der Liste gefundener Geräte sollte „Lenco BT-130“ erscheinen. Wählen Sie es nun zum Koppeln aus. Warten Sie einige Sekunden, bis Sie nachfolgende Verbindungsnachricht auf Ihrem mobilen Gerät sehen können.
Seite 34
OTS80 BK3254 BT_AUX_20170919_r0_draft for MK 3. In diesem Fall wechselt der Bluetooth-Lautsprecher automatisch zurück in den Modus „Searching/Pairing“ (Suchen/Koppeln). Es ertönen verschiedene Klänge und die „MODUS-Anzeige (1)“ wechselt wieder vom blauen langsamen zum blauen schnellen Blinken. 4. Jetzt können Sie entweder ein anderes Mobilgerät koppeln oder aber auch den Bluetooth-Lautsprecher ausschalten.
Seite 35
OTS80 BK3254 BT_AUX_20170919_r0_draft for MK H. Steuerungsfunktion der Bluetooth-Musikwiedergabe 1. Drücken Sie während der Musikwiedergabe die Taste „ / (6)“, um die Wiedergabe der Musik zu pausieren. Drücken Sie zum Fortsetzen diese Taste noch einmal. 2. Halten Sie die Taste „ (7)“...
Seite 36
OTS80 BK3254 BT_AUX_20170919_r0_draft for MK 2. Drücken Sie die Taste „ (6)“ zweimal, um die Funktion „Wahlwiederholung“ aufzurufen. Die Musikwiedergabe wird pausiert und für die Wahlwiederholung in den Freisprech-Modus gewechselt. 3. Drücken Sie erneut die Taste „ / (6)“ um den wahlwiederholten Anruf zu beenden.
Seite 37
OTS80 BK3254 BT_AUX_20170919_r0_draft for MK L. Verwendung von microSD-Speicherkarten 1. Stecken Sie Ihre microSD-Speicherkarte in den Speicherkartenschacht des Lautsprechers; achten Sie darauf, dass Sie die Karte ordnungsgemäß und fest hineinstecken. 2. Wenn Sie das Gerät einschalten, dann wechselt die „MODUS- Anzeige (1)“...
Seite 38
OTS80 BK3254 BT_AUX_20170919_r0_draft for MK 3. In diesem Fall kann das Gerät erst wieder eingeschaltet werden, wenn die Batterie für mindestens 10 - 15 Minuten aufgeladen wurde, da die Batterie nicht über genügend Energie verfügt. 4. Wurde die Batterie genügend aufgeladen, können Sie bei Bedarf die „...
Seite 39
OTS80 BK3254 BT_AUX_20170919_r0_draft for MK P. Fehlersuche •Überprüfen Sie, ob die Batterie ausreichend Kann nicht eingeschaltet werden geladen ist. •Überprüfen Sie, ob der eingestellte Lautstärkepegel Ihres Lautsprechers, Mobilgeräts oder PCs gering ist. •Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Bluetooth-Gerät innerhalb der effektiven Reichweite befindet.
Seite 40
Handbuch getätigten Beschreibung können keine Rechtsansprüche oder Leistungsanforderungen geltend gemacht werden. S. Garantie Lenco bietet Leistungen und Garantien im Einklang mit Europäischem Recht. Im Falle von Reparaturen (sowohl während als auch nach Ablauf der Garantiezeit) sollten Sie deshalb Ihren Einzelhändler kontaktieren.
Umweltschutzstandards zur Verwertung und Entsorgung von Altgeräten aufrecht zu halten (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive). V. SERVICE Besuchen Sie bitte für weitere Informationen und unseren Kundendienst unsere Homepage www.lenco.com Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, The Netherlands.