Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundinnen, Vielen Dank für den Kauf dieses Lenco Produkts. Qualität und Benutzerfreundlichkeit haben bei uns absolute Priorität. Bei der Herstellung dieses Produkts kamen höchste Qualitätsstandards und Sorgfalt zum Einsatz, sowie hochwertige Materialien und Bauteile. Wir hoffen, dass Ihnen dieses Produkt viel Freude bereiten wird.
Installation des Grundrahmens Erste Schritte Installationsort Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung schützen. Stellen Sie das Gerät während des Nichtgebrauchs auf einen stabilen Untergrund mit flacher und gleichmäßiger Oberfläche, damit das Gerät nicht herunterfallen kann. Das Gerät muss so gelagert werden, dass keine Gegenstände auf das Gerät fallen können, da das Gerät durch den Aufprall beschädigt werden oder zerbrechen könnte.
Anschlüsse Beachten Sie beim Anschluss von Audiogeräten nachfolgende Abbildung. Jede Verbindung muss sicher und fest sein. Schließen Sie das Gerät erst ans Netz an, wenn Sie alle Anschlüsse vorgenommen haben. Sie können Audiogeräte wie MP3-Spieler, Telefone oder andere anschließen.
Grundlegende Funktionen VORBEREITUNG 1) Prüfen Sie vor dem Einschalten, dass alle Anschlüsse richtig und sicher vorgenommen wurden. Schließen Sie dann das Gerät an die Stromversorgung an. 2) Drücken Sie die Taste POWER ON/OFF an der Rückseite, um die Stromzufuhr einzuschalten. 3) Drücken Sie die Taste STANDBY auf der Fernbedienung (oder der Vorderseite des Geräts), um den Standby-Modus zu verlassen.
4) Drücken Sie die Taste USB auf der Fernbedienung, um den USB-Modus zu aktivieren. SUCHFUNKTION Drücken Sie im Radiomodus die Taste SEARCH, um automatisch nach Sendern zu suchen. Drücken Sie die Taste erneut, um die Suche zu beenden. NUMMERNTASTEN Verwenden Sie im Radiomodus die NUMMERNTASTEN, um die gewünschte Frequenz oder das Band einzugeben.
BLUETOOTH Sie können über den BLUETOOTH-Anschluss Audiodateien abspielen. 1. Drücken Sie die Taste BLUETOOTH, um den Bluetooth-Modus zu aktivieren. Die Anzeigelampe blinkt blau. 2. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion am externen Gerät, wie z.B. einem Handy. 3. Aktivieren Sie am Gerät den Bluetooth-Modus. Das Gerät sucht nach dem Lautsprecher.
5. UKW-Modus beenden 1) Drücken Sie die Taste USB auf der Fernbedienung, um UKW zu beenden und den USB-Modus zu aktivieren. 2) Drücken Sie die Taste BLUETOOTH auf der Fernbedienung, um UKW zu beenden und den Bluetooth-Modus zu aktivieren. 3) Drücken Sie die Taste AUDIO auf der Fernbedienung, um UKW zu beenden und den Audiomodus zu aktivieren.
Sicherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE - VOR DER BENUTZUNG BITTE SORGFÄLTIG LESEN! STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT: UM DIE GEFAHR EINES STROMSCHLAGS ZU VERMEIDEN, KEINE GEHÄUSESCHRAUBEN ENTFERNEN. ES BEFINDEN SICH KEINE VOM NUTZER ZU WARTENDEN TELE IM INNEREN. WARTUNGSARBEITEN NUR VON FACHKRÄFTEN DURCHFÜHREN LASSEN. Dieses Symbol weist auf wichtige Gebrauchs- und Wartungsanleitungen in dem mitgelieferten Handbuch hin.
Seite 29
UND/ODER EINEN KURZSCHLUSS INNEREN TEILEN VERURSACHEN. AUS DEN GLEICHEN GRÜNDEN WEDER WASSER NOCH ANDERE FLÜSSIGKEITEN ÜBER DEM GERÄT AUSSCHÜTTEN. NICHT in nassen oder feuchten Umgebungen, wie in Badezimmern, Garküchen oder in der Nähe von Schwimmbecken verwenden. Dieses Tablet nicht verwenden, wenn Kondensation auftreten könnte. Dieses Gerät wurde allen geltenden Sicherheitsvorschriften entsprechend hergestellt.
WARNUNG: Langfristige Aussetzung lauter Geräusche von tragbaren Abspielgeräten kann zu vorübergehenden oder dauerhaften Hörschäden führen. Konformitätserklärung Produkte mit der CE-Kennzeichnung entsprechen der EMV-Richtlinie (2004/108/EC) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC) der Europäischen Union.
Gültigkeit des Haftungsausschlusses einzuschränken, schließt Lenco jede Verantwortung oder Haftung für Unterbrechungen oder Aussetzungen von Inhalten oder Leistungen, die durch Dritte bereitgestellt werden, aus. Lenco haftet auch nicht für Kundendienste in Bezug auf die Inhalte und Leistungen. Fragen und Probleme in Bezug auf die Inhalte und Leistungen müssen direkt an die jeweiligen Anbieter der Inhalte und Leistungen gerichtet...
Falls Ihr Gerät repariert werden muss, wird Sie unsere Hotline an Ihren Einzelhändler vor Ort weiterleiten. Lenco bietet Leistungen und Garantien in Übereinstimmung mit dem Europäischen Gesetz. Im Falle von Reparaturen (sowohl während als auch nach Ablauf der Garantiezeit) sollten Sie also Ihren Einzelhändler kontaktieren. Beachten Sie: Es ist nicht möglich, Geräte für Reparaturen direkt an Lenco zu schicken.
Verbesserung des Umweltschutzes in Bezug auf die Verwertung und Entsorgung von elektrischen Altgeräten (Richtlinie über die Entsorgung von elektrischen und elektronischen Altgeräten). Die durchgekreuzte Mülltone auf einem Produkt weist darauf hin, dass das Produkt in den Anwendungsbereich der EU-Richtlinie 2002/96/EC fällt. Lenco 2012, alle Rechte vorbehalten. BTT-1...
Seite 34
BTT- SPEAKERTOREN MET BLUETOOTH®, FM RADIO EN USB SLOT Handleiding www.lenco.eu V1.0...
Seite 50
BTT- TOUR AUDIO BLUETOOTH® AVEC RADIO FM ET PORT USB Manuel de l’utilisateur www.lenco.eu V1.0...
Seite 99
Speaker Tower with Bluetooth Lenco model BTT-1...
Seite 100
Hereby, STL Group BV, Ankerkade 20 NL 5928 PL Venlo, declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The declaration of conformity may be consulted at https://lencosupport.zendesk.com/forums/22413161‐CE‐Documents This product operates at 2400 ‐ 2483.5 MHz and is designated only to be used inside a normal household environment. This product is suited for this purpose within all EU counties. Hiermit erklärt, STL Group BV, Ankerkade 20 NL 5928 PL Venlo, dass sich das Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.“.Die Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse gefunden werden: https://lencosupport.zendesk.com/forums/22413161‐CE‐Documents Dieses Produkt arbeitet im Frequenzbereich von 2400 bis 2483,5 MHz und sollte nur in einer normalen häuslichen Umgebung verwendet werden. Es eignet sich zur Verwendung in allen EU Ländern. Hierbij verklaart de STL Group BV, Ankerkade 20 NL 5928 PL Venlo dat dit audioproduct voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. De verklaring van conformiteit kan worden geraadpleegd op https://lencosupport.zendesk.com/forums/22413161‐CE‐Documents Dit product werkt op 2400 ‐ 2483,5 MHz en is aangewezen om alleen te worden gebruikt in een normaal huishoudelijke omgeving. Dit product is geschikt voor dit doel binnen alle EU‐landen. Par la présente, STL Group BV, Ankerkade 20 NL 5928 PL Venlo déclare que le ce produit audio est conforme aux exigences essentielles et autres provisions appropriées de la Directive 1999/5/EC. La déclaration de conformité peut être consultée sur https://lencosupport.zendesk.com/forums/22413161‐CE‐Documents Ce produit fonctionne à 2400 à 2483,5 MHz et est destiné uniquement pour être utilisé dans un environnement domestique normal. Ce produit convient à cet usage pour tous les pays de l'UE. Por la presente, STL Group BV, Ankerkade 20 NL 5928 PL Venlo, declara que este producto de audio cumple con los requisitos esenciales y otras provisiones ...