Seite 1
Model No: BMC-080 User Manual Microphone with integrated stereo Bluetooth speakers Gebruikershandleiding Microfoon met geïntegreerde stereo Bluetooth-luidsprekers Bedienungsanleitung Mikrofon mit integriertem Bluetooth-Stereolautsprechern Mode d’emploi du microphone avec enceintes Bluetooth stéréo intégrées Manual de usuario del micrófono con altavoces Bluetooth estéreo integrado...
Index English ..................................... 3 Nederlands .................................... 12 Deutsch ....................................22 Français ....................................32 Español ....................................42...
Deutsch BMC-080 A. Achtung: Die zweckentfremdete Bedienung, Benutzung oder Einstellung der Prozeduren kann zu gefährlichen Unfällen durch Strahlen führen. Dieses Gerät darf außer von qualifizierten Fachleuten von niemand anderem repariert oder eingestellt werden. VORSICHTSMASSNAHMEN VOR DER BENUTZUNG BEFOLGEN SIE IMMER FOLGENDE ANWEISUNGEN: Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
Seite 23
15. Dieses Gerät ist durch eine Stromquelle wie auf dem Typenschild angegeben zu betreiben. Halten Sie bei Unsicherheiten über die Art Ihrer Stromversorgung in Ihrer Wohnung Rücksprache mit Ihrem Händler oder Ihrer Stromzuliefererfirma. 16. Die Wandsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und einfach zu erreichen sein.
Seite 24
37. Das Gerät kann nur bei moderaten Temperaturen verwendet werden. Eine Nutzung in extrem kalten oder heißen Umgebungen sollte vermieden werden. 38. Das Typenschild befindet sich an der Unterseite des Geräts. 39. Dieses Gerät ist nicht zur Benutzung durch Personen (auch Kinder) mit physischen, sensorischen oder mentalen Beeinträchtigungen oder ohne ausreichender Erfahrung vorgesehen, es sei denn, sie werden durch eine verantwortliche Person beaufsichtigt oder wurden in die ordnungsgemäße Bedienung des Gerätes durch eine für ihre Sicherheit...
• Bedecken Sie die Lüftungsschlitze nicht und vergewissern Sie sich, dass um das Gerät herum einige cm Platz für die Kühlung gelassen wurden. B. Übersicht und Bedienelemente...
Seite 26
Steuerung Mikrofon LAUTSPRECHER Mikrofonhöhen-Taste (Höhen +/–) Mikrofonbässe-Taste (Bässe +/–) Mikrofonlautstärke-Taste (Lautstärke +/–) Mikrofonecho-Taste (Echo +/–) Musiklautstärke-Taste (Musik +/–) -Taste (EIN/AUS) Ladeanzeige-LED/Modus-Anzeige (Bluetooth/AUX-IN) MICRO-USB/AUX-IN-Buchse (Ladeeingang 5 V DC/1 A) C. Informationen über die wiederladbare Batterie und deren Ladung a. Betrifft die wiederaufladbare Lithium-Batterie: 1.
Seite 27
Sie durch Auswahl der entsprechenden Funktion die Suche manuell. (Schlagen Sie gegebenenfalls im Benutzerhandbuch Ihres Geräts nach) 3. In der Liste gefundener Geräte sollte „Lenco BMC-080“ erscheinen. Wählen Sie es nun zum Koppeln aus. Warten Sie einige Sekunden, bis Sie nachfolgende Verbindungsnachricht auf Ihrem mobilen Gerät sehen können.
Seite 28
3. Nun können Sie mit der Kopplung neuer mobiler Geräte fortfahren. (schlagen Sie zu den oben erwähnten Methoden unter Abschnitt D.2 – D.5 nach) G. Aus dem verbundenen Modus zu einer neuen Kopplung wechseln 1. Sie können jederzeit bei Bedarf vom verbundenen Modus in den Such-/Kopplungsmodus wechseln, wenn Sie ein neues Gerät koppeln möchten;...
Seite 29
6. wenn Sie es wünschen, das Gerät als Bluetooth-Lautsprecher verwenden. Drehen Sie das Echo und die Lautstärke des Mikrofons herunter und lassen Sie dann die Musik über Ihr Mobilgerät wiedergeben. 7. Ziehen Sie das Audiokabel wieder heraus, wenn Sie die Musikwiedergabe beendet haben.
Seite 30
Bereiche: Betriebstemperatur 0 bis 40 °C M. Garantie Lenco bietet Leistungen und Garantien im Einklang mit Europäischem Recht. Im Falle von Reparaturen (sowohl während als auch nach Ablauf der Garantiezeit) sollten Sie deshalb Ihren Einzelhändler kontaktieren. Wichtiger Hinweis: Es ist nicht möglich, Geräte für Reparaturen direkt an Lenco zu schicken.
Seite 31
Umweltschutzstandards zur Verwertung und Entsorgung von Altgeräten aufrecht zu halten (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive). P. Service Besuchen Sie bitte für weitere Informationen und unseren Kundendienst unsere Homepage www.lenco.com Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, The Netherlands.