Werbung
Quicklinks
RETROCAMERE / REAR-CAMERAS
VM260
UNIVERSAL - UNIVERSALE
VM263
VOLKSWAGEN Tiguan '16>
VM264
VOLKSWAGEN Golf VII - Polo '15>, SEAT Leon '15>
VM266
MERCEDES Vito, Viano '08>'15
VM267
VOLKSWAGEN Passat B7 Sedan '10>'14
VM271
SKODA Superb II (3T) • VOLKSWAGEN Golf VI, Golf IV '05>'09, Polo IV '05>'09, Polo V '09,
Golf V Variant '07>'09, Passat B6 '05>, Passat CC '08>
VM272
AUDI A4 '09>, TT '09> • VOLKSWAGEN Touran '11>
VM273
BMW Serie 3 (E 90-1-2-4), Serie 5 (E 60-1), Serie 6 (E 63-4), X5 (E 70-1), X6 (E 71)
VM274
OPEL Astra H, J, Corsa D, Insigna, Meriva B, Zafira
VM277
AUDI A4, A4L, Q5, S5, A8L • VOLKSWAGEN
Touareg '13>, Sharan '12>, Tiguan '10>'16
VM278
VOLKSWAGEN Caddy, T5
VM279
VOLKSWAGEN Golf VII
VM281
UNIVERSAL - UNIVERSALE Piccola da paraurti, montaggio sia da incasso che con staffe di fissaggio,
con linee guida, mirror. / Small-sized bumper rear camera, flush-mounting or mounting through
brackets, with guide-lines, mirror
VM282
UNIVERSAL - UNIVERSALE Montaggio da incasso, senza viti di fissaggio, con linee guida, mirror.
VM286
UNIVERSAL - UNIVERSALE
Istruzioni di montaggio
Installation instructions
Instructions de montage
Montageanleitung
Instrucciones para el montaje
02/2019
Golf Variant '11>, Golf Cross '11>, Passat '13>,
Flush-mounting, without fixing screws, with guide-lines, mirror
IT
EN
FR
DE
ES
Werbung
Verwandte Anleitungen für Phonocar VM260
Inhaltszusammenfassung für Phonocar VM260
- Seite 1 RETROCAMERE / REAR-CAMERAS VM260 UNIVERSAL - UNIVERSALE VM263 VOLKSWAGEN Tiguan ‘16> VM264 VOLKSWAGEN Golf VII - Polo ‘15>, SEAT Leon ‘15> VM266 MERCEDES Vito, Viano ‘08>’15 VM267 VOLKSWAGEN Passat B7 Sedan ‘10>’14 VM271 SKODA Superb II (3T) • VOLKSWAGEN Golf VI, Golf IV ‘05>’09, Polo IV ‘05>’09, Polo V ‘09, Golf V Variant ‘07>’09, Passat B6 ‘05>, Passat CC ‘08>...
- Seite 2 VIDEO LINEE GUIDA NO LINEE GUIDA NO GUIDELINES GUIDELINES LUCI RETROMARCIA REVERSE-GEAR LIGHTS VM260 MIRROR < > NORMAL +12V LUCI RETROMARCIA NERO / BLACK ROSSO / RED REVERSE-GEAR LIGHT I • La retrocamera è studiata per essere utilizzata solo per il tempo necessario al parcheggio. Deve essere alimentata tramite le luci di retromarcia in quanto se tenuta costantemente accesa si può...
- Seite 3 Collegamenti • Connections • Connexion • Anschluß • Conexion D • Die Rückfahr-Kamera aktiviert sich nur so lange, bis der Parkvorgang beendet ist. Stromanschluss unbedingt an den Rückfahr-Lichtern vornehmen, da der Dauerbetrieb die Rückfahr-Kamera beschädigen würde. Wichtig: Bei einigen Wagenmodellen, verhält sich die Spannung an den Rückfahr-Lichtern unstabil. In solch einem Fall, bitte ein Relais dazwischen geben.
- Seite 4 Il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici. Per ulteriori informazioni consultare il sito www.phonocar.it This product must NOT be treated as a domestic waste. For further information, please read homepage www.phonocar.it Via F.lli Cervi, 167/C - 42124 Reggio Emilia (Italy) - Tel. ++39 0522 941621 • www.phonocar.com - e-mail:info@phonocar.it...