Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für aidapt Linton
Inhaltszusammenfassung für aidapt Linton
- Seite 1 Linton Mobile Commode & Footrests Fixing and Maintenance Instructions...
-
Seite 2: Before Use
INTRODUCTION Thank you for choosing to purchase the Linton Mobile Commode/Footrests from Aidapt. The Linton Mobile Commode and Footrests are manufactured using only the finest materials available. If used in accordance with the user instructions they should give you many years of continuous service. - Seite 3 It is recommended that all joints, abutments and castors are then sprayed with a water dispersing agent such as WD-40 after cleaning, this will give your Linton Commode greater longevity and avoid premature rusting.
-
Seite 4: Care & Maintenance
(detailed below) if you have any queries concerning the assembly/use of your product. Aidapt Bathrooms Ltd, Lancots Lane, Sutton Oak, St Helens, WA9 3EX Telephone: +44 (0) 1744 745 020 • Fax: +44 (0) 1744 745 001 • Web: www.aidapt.co.uk Email: accounts@aidapt.co.uk • adaptations@aidapt.co.uk • sales@aidapt.co.uk Fixing and Maintenance Instructions... - Seite 5 Chaise d'aisance mobile et repose-pieds Linton Notice d'installation et d'entretien...
-
Seite 6: Avant Utilisation
INTRODUCTION Nous vous remercions d’avoir acheté chez Aidapt le siège d'aisance mobile/repose-pieds Linton. La chaise d'aisance mobile et repose-pieds Linton Si utilisés conformément au manuel d'utilisation, ils vous serviront pendant de nombreuses années. NB. Cet équipement doit être installé par une personne compétente et une évaluation des risques est nécessaire afin d'assurer la commodité... - Seite 7 Il est recommandé que tous les joints et que les roulettes soient ensuite aspergés avec un agent de dispersion tel que WD40 après nettoyage; cela procurera à votre chaise d'aisance Linton une durée de vie plus longue et lui évitera une oxydation précoce.
-
Seite 8: Soin Et Entretien
Les informations contenues dans ce livret d’instructions ne doivent pas être considérées comme faisant partie de ou établissant un contrat ou un engagement quelconque par la société Aidapt Bathrooms Limited, Aidapt (Wales) Ltd ni par ses représentants ou ses filiales et aucune garantie concernant les informations n'est donnée. - Seite 9 Mobiler Nachtstuhl “Linton” mit Fußstützen Aufbau- und Wartungsanleitung...
-
Seite 10: Vor Gebrauch
EINFÜHRUNG Vielen Dank für Ihren Erwerb des mobilen Nachtstuhls “Linton” mit Fußstützen von Aidapt. Dieses Produkt wurde aus den besten verfügbaren Materialien angefertigt. Es wurde entwickelt, um bei richtiger Anwendung viele Jahre zuverlässig und störungsfrei zu funktionieren. Achtung! Dieses Gerät muss von sachkundigem Fachpersonal installiert werden und eine Beurteilung ist notwendig, ob der Stuhl für den/die jeweilige/n Benutzer/in geeignet ist. - Seite 11 Sie sicher, dass alle Waschmittel gründlich abgewaschen werden. Wischen Sie den Nachtstuhl gründlich trocken, wobei besonderes Augenmerk auf Gelenke und Lager gerichtet werden muss. Es wird empfohlen, dass alle Gelenke, Lager und Rollen sodann mit einem Wasserdispergiermittel wie WD40 eingesprüht werden; dies verleiht Ihrem “Linton” größere Langlebigkeit und verhindert vorzeitiges Rosten. TOILETTEN-EIMER Um den Eimer aus dem Stuhl zu entfernen, ziehen Sie einfach den Eimer auf den Chromschienen an der Rückseite des Stuhls heraus.
-
Seite 12: Wartung
WICHTIGE INFORMATIONEN Die Informationen, die in dieser Gebrauchsanweisung angegeben sind, sind nicht Grundlage oder Teil einer vertraglichen oder anderweitigen Verpflichtung von Aidapt Bathrooms Limited, Aidapt (Wales) Ltd. oder einer ihrer Vertreter oder ihrer Tochtergesellschaften und es wird keine Garantie oder verbindliche Vertretung bezüglich der betreffenden Informationen gegeben.