Funzionamento - Beurer IH20 Gebrauchsanweisung

6

Funzionamento

ATTENZIONE:
• Per ragioni igieniche è assolutamente necessario pulire il nebulizzatore [9] e gli ac-
cessori dopo ogni utilizzo e disinfettarli dopo l'ultimo utilizzo giornaliero.
• Qualora la terapia preveda l'inalazione di farmaci diversi uno di seguito all'altro,
assicurarsi che dopo ogni utilizzo il nebulizzatore [9] venga risciacquato con ac-
qua calda corrente (vedere "Pulizia e disinfezione" a pag. 71.
• Per la sostituzione del filtro, seguire le indicazioni riportate in queste istruzioni.
• Prima di ogni utilizzo accertarsi che il tubo sia saldamente collegato sia all'inala-
tore [6] sia al nebulizzatore [9].
• Prima dell'utilizzo assicurarsi che l'apparecchio funzioni in modo regolare: accen-
dere quindi l'inalatore (con il nebulizzatore collegato ma senza farmaci) per qual-
che istante. Se dal nebulizzatore [9] fuoriesce dell'aria, ciò vuol dire che l'appa-
recchio funziona.
1 Inserimento dell'ugello di innesto
• Aprire il nebulizzatore [9] ruotando la parte superiore in senso antiorario rispetto al-
l'ampolla per il farmaco[11] . Inserire l'ugello [10] sul nebulizzatore [9].
2 Riempimento del nebulizzatore
• Versare una soluzione fisiologica isotonica o il farmaco direttamente
nell'apposita ampolla [11]. La quantità di liquido versato non deve
superare 5 ml.
• Utilizzare esclusivamente farmaci indicati dal medico e informarsi in
merito alla durata dell'inalazione e alla quantità di liquido da impiegare.
• Qualora tale quantità sia inferiore ai 2 ml, integrarla solo con soluzione fisiologica iso-
tonica fino ad almeno 4 ml. La soluzione isotonica deve essere impiegata anche nel
caso di farmaci densi. Anche in questo caso attenersi alle indicazioni del medico.
3 Chiusura del nebulizzatore
• Chiudere il nebulizzatore [9] ruotando la parte superiore in senso orario rispetto
all'ampolla per il farmaco [11]. Le due parti devono essere collegate in modo cor-
retto.
4 Collegamento degli accessori al nebulizzatore
• Collegare il nebulizzatore [9] all'accessorio desiderato (boccaglio [12], mascheri-
na per adulti [14] o mascherina per bambini [13]).
• Prima del trattamento, estrarre il nebulizzatore dal relativo supporto [7] tirandolo
verso l'alto.
• Avviare l'inalatore per mezzo dell'interruttore On/Off [3].
• La fuoriuscita di liquido nebulizzato dal nebulizzatore indica il corretto funzionamen-
to dell'apparecchio.
5 Trattamento
• Inspirare a fondo il farmaco nebulizzato.
Avvertenza:
Durante il trattamento tenere dritto il nebulizzatore (in posizione verticale): in caso con-
trario la nebulizzazione verrebbe ostacolata e di conseguenza il funzionamento risulte-
rebbe difettoso.
69