Verwandte Anleitungen für metso Neles RotaryGlobe ZX serie
Inhaltszusammenfassung für metso Neles RotaryGlobe ZX serie
- Seite 1 Neles® RotaryGlobe Drehstellventil Baureihe ZX Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
1 RG 70 de Inhalt ALLGEMEINE ANGABEN ........3 Gebrauch der Anleitung ........3 Ventilaufbau ............3 Ventilkennzeichnung ......... 3 Technische Daten ..........3 Ventilabnahmen........... 3 CE-Kennzeichnung ..........4 Recycling und Entsorgung ....... 4 Sicherheitshinweise ..........4 TRANSPORT, EMPFANG UND LAGERHALTUNG .......... -
Seite 3: Allgemeine Angaben
Einsatz des Ventils entstehen können. (3) (8) Falls Sie Fragen zum Ventileinsatz oder dessen Anwend- ung für Ihren speziellen Fall haben, wenden Sie sich bitte an den Geschäftsbereich Automation von Metso für wei- Abb. 2 Beispiel für Typenschild tere Informationen. -
Seite 4: Ce-Kennzeichnung
Das Ventil kann in der Leitung laut sein. Das Ventileinheit auf deren Gewicht! Geräuschniveau hängt von der Anwendung ab. Es kann anhand des Berechnungsprogramms Nelprof von Metso Installation in die Leitung Automation gemessen oder kalkuliert werden. Beachten Stellen Sie sicher, dass keine Fremdpartikel wie Sand oder Sie die maßgeblichen Vorschriften für... -
Seite 5: Inbetriebnahme
Durch Vibrationen in der Leitung verursachte Belastung Ausfallzeiten und tatsächlich die Gesamtbetriebskosten kann durch richtiges Abstützen der Leitung reduziert wer- (TCO) zu reduzieren. Metso empfiehlt eine Überprüfung der den. Weniger Vibration gewährleistet auch die einwand- Ventile mindestens alle fünf (5) Jahre. Prüfung und Wartung freie Funktion des Stellungsreglers. -
Seite 6: Austausch Der Stopfbuchsenpackung
1 RG 70 de □ Entfernen Sie die alte Aufsatzdichtung (66) aus dem Austausch der Stopfbuchsenpackung Gehäuse, reinigen Sie die Oberflächen und setzen Sie VORSICHT! eine neue Dichtung ein. Ein mit Druck beaufschlagtes Ventil darf nicht zerlegt □ Achten Sie darauf, dass der Stift (21) in der Bohrung oder aus der Rohrleitung ausgebaut werden! zwischen Käfig (7) und Gehäuse ist, bevor Sie die Aufsatzdichtung montieren. -
Seite 7: Ventiltest
MONTAGE DES ANTRIEBS Der Antrieb wird anhand einer Norm-Anbaufläche gemäß ISO Bei der Bestellung von Ersatzteilen sollten die folgenden 5211 am Ventil montiert. Informationen enthalten sein: Metso Automation bietet verschiedene Antriebstypen, die mit □ Ventiltypkennzeichnung (Typenschild oder Doku- entsprechender Kupplung genutzt werden können. Beachten mente) Sie bitte die jeweiligen Anleitungen für weitere Informationen... -
Seite 8: Explosionszeichnung Und Stückliste
1 RG 70 de EXPLOSIONSZEICHNUNG UND STÜCKLISTE 9A, 9B Pos. Anz. Bezeichnung Empfohlene Ersatzteile Gehäuse Drehkegel Welle Stift Ventilkäfig Aufsatz Druckring Kompressionsbuchse **) Feder Stiftbolzen Stiftbolzen Tellerfederset Sechskantmutter Sechskantmutter Typenschild Stift Drucklager Stützring Flachdichtung Flachdichtung V-Ring-Satz Flachdichtung Lagerstreifen *) werden als Set geliefert **) nur bei Größen DN80 und DN100... -
Seite 9: Abmessungen Und Gewichte
1 RG 70 de ABMESSUNGEN UND GEWICHTE ØO Class 150 ABMESSUNGEN, mm GRÖSSE FLANSCH ØB ØO F05, F07 4,76 F05, F07 4,76 F05, F07 4,76 1 1/2 F07, F10 4,76 22,2 11,2 F07, F10 4,76 22,2 13,2 F10, F12 6,35 32,85 27,7 F12, F14... - Seite 10 1 RG 70 de AUSWAHL ANTRIEB UND MAXIMALE DIFFERENZDRÜCKE Sicherheitsfaktor Absperrdruck, bar Zufuhrdruck 4 barG min Antrieb B1C6 B1C9 B1C11 B1C13 B1C17 B1C20 B1C25 Klasse Grösse 150-600 900 1500 150-600 900 1500 150-600 900 1500 150-600 900 1500 150-600 900 1500 150-600 900 1500 150-600 900 1500 (mm/inch) 015 / 1/2"...
- Seite 11 1 RG 70 de ZX-B1C-ND9100 Class 150 ABMESSUNGEN, mm GRÖSSE ANTRIEB FLANSCH ØB B1C6 11,1 B1C6 11,5 B1C6 11,9 1 1/2 B1C6 17,7 B1C6 19,7 B1C11 B1C13 61,2 B1C13 94,2 B1C17 121,7 Class 300 ABMESSUNGEN, mm GRÖSSE ANTRIEB FLANSCH ØB B1C6 12,1 B1C6...
- Seite 12 1 RG 70 de Class 1500 ABMESSUNGEN, mm GRÖSSE ANTRIEB FLANSCH ØB B1C6 30,0 B1C9 35,4 B1C11 56,3 1 1/2 B1C13 71,5 B1C11 67,5 B1C13 82,6 B1C13 142,9 B1C17 778) 165,9 B1C20 184,9 B1C17 235,1 B1C20 254,1 B1C25 1075 312,1 ZX-B1J-ND9100 Class 150 ABMESSUNGEN, mm...
- Seite 13 1 RG 70 de Class 600 ABMESSUNGEN, mm GRÖSSE ANTRIEB FLANSCH ØB B1J_6 B1J_6 B1J_6 22,9 1 1/2 B1J_6 31,1 B1J_8 25,0 B1J_8 26,0 B1J_8 26,9 B1J_8 35,1 ZXF, 1 1/2 ZXN, B1J_10 48,1 B1J_6 33,3 B1J_8 37,3 B1J_10 50,3 B1J_10 73,9 B1J_12...
- Seite 14 1 RG 70 de ZX-QPX-ND9100 SPRING TO TO CLOSE FEDER SCHLIESSEND 3/8 NPT ØB Class 150 ABMESSUNGEN, mm GRÖSSE ANTRIEB FLANSCH ØB QPX1C 17,9 QPX1C 18,3 QPX1C 18,7 1 1/2 QPX2C 32,5 QPX2C 34,4 QPX4C QPX5C Class 300 ABMESSUNGEN, mm GRÖSSE ANTRIEB FLANSCH...
-
Seite 15: Typenkodierung
1 RG 70 de TYPENKODIERUNG RotaryGlobe Drehstellventil, Baureihe ZX L060 INNENGARNITUR VENTILBAUREIHE, ANSCHLÜSSE UND -WERTE FÜR GRÖSSEN DN 15 - DN 25 EINBAULÄNGE TRIM-TYP BEZEICHNUNG (GRÖSSE) WERT RotaryGlobe Ventil, geflanscht, Einbaulänge gemäß L001 Linear (DN 15-DN 25) ISA S75.03 und EN 558-2 Serie 37-39 L003 Linear (DN 15-DN 25) L011... - Seite 16 1 RG 70 de Metso Flow Control Inc. Europe, Vanha Porvoontie 229, P.O. Box 304, FI-01301 Vantaa, Finland. Tel. +358 20 483 150. Fax +358 20 483 151 North America, 44 Bowditch Drive, P.O. Box 8044, Shrewsbury, M A 01545, USA. Tel. +1 508 852 0200. Fax +1 508 852 8172 South America, Av.