Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Robot Coupe CL 60 E
Inhaltszusammenfassung für Robot Coupe CL 60 E
- Seite 1 • CL 60 E • CL 60 E V.V.
- Seite 2 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Robot-Coupe - EN 12100-1 und 2 - 2004: (Sicherheit von Maschinen – ie oben mit ihrer Typenbezeichnung angegebenen Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze) Geräte entsprechen - EN 60204-1 - 2006 (Sicherheit von Maschinen – • Den grundlegenden Anforderungen der folgenden EG- Elektrische Ausrüstung von Maschinen, allgemeine Richtlinien und den diese umsetzenden gesetzlichen Bestimmungen:...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT GARANTIE WAHL DER SCHEIBEN REINIGUNG WICHTIGE HINWEISE WARTUNG IHRE GEMÜSESCHNEIDEMASCHINE • Dichtring CL 60 E • CL 60 E V.V. • Klingen und Messerbalken • Raspelscheiben INBETRIEBNAHME • Hinweise zum elektrischen Anschluss TECHNISCHE DATEN • Bedienelemente • Gewicht •... -
Seite 4: Garantiebedingungen
, GARANTIEBEDINGUNGEN ROBOT-COUPE S.N.C. DIE ROBOT-COUPE s.n.c. Arbeitskosten für das Installieren oder GARANTIE GILT NICHT FÜR : Ausprobieren von Aufsätzen oder Zubehörteilen Für Ihr neues ROBOT-COUPE- (wie z. B. Schüsseln, Auflagen, Messern, Aufsätzen), die aus welchem Grund auch immer Produkt gilt dem ursprünglichen Schäden, die durch Mißbrauch, Fehl- ausgetauscht werden. -
Seite 5: Wichtige Hinweise
A C H T U N G WICHTIGE HINWEISE BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBEWAHREN ACHTUNG: Um Unfällen wie Stromschlägen und Körperverletzungen sowie Sach- und Geräteschäden durch unsachgemäßen Gebrauch vorzubeugen, bitten wir Sie, die folgenden Hinweise sorgfältig zu beachten und sie genauestens zu befolgen. Durch das Lesen der Bedienungsanleitung machen Sie sich mit Ihrem Gerät und der korrekten Benutzung seiner Ausstattung vertraut. -
Seite 6: Ihre Gemüseschneidemaschine Cl 60 E • Cl 60 E V
Arbeitsmesser entgegen MASCHINE Betrieb nehmen. dem Uhrzeigensinn dreht. CL 60 E • CL 60 E V.V. Sie enthält ferner einige Anwendungsbeispiele, mit Ein roter Pfeil am Motorblock gibt die Drehrichtung deren Hilfe Sie sich schnell mit Ihrem Gerät vertraut an. -
Seite 7: Funktion Der Einfüllaufsätze Und Des Zubehörs
Spezialschlüssel zum • AUTOMATISCHER EINFÜLLAUFSATZ FUNKTION DER Herausnehmen EINFÜLLAUFSÄTZE Dieser Aufsatz gewährleistet Kohlstrunkbohrers. UND DES ZUBEHÖRS eine ununterbrochenen Verarbeitung. • ZWEILOCHAUFSÄTZE • EINFÜLLAUFSATZ MIT HEBEL Er eignet sich besonders zum Dieser Einfüllaufsatz gestattet die Ver arbeitung EINFÜLLAUFSATZ MIT 4 RÖHREN Schneiden empfindlicher sämtlicher Gemüse sorten :... -
Seite 8: Einsetzen Der Scheiben Nebst Zubehör
EINSETZEN DER SCHEIBEN b) Sie wollen Würfel schneiden: c) Sie haben den Pommes-frites-Einsatz gewählt: Dazu brauchen Sie ein Würfelgatter und eine zum NEBST ZUBEHÖR Der Einsatz besteht aus einem Pommes-frites-Gatter Schneiden von Würfeln geeignete Schneidescheibe. und einer Spezialschneidscheibe für Pommes frites. Die Kombination von Schneidescheibe und 2 Auswurfvorrichtungen: Würfelgatter entnehmen Sie bitte folgender Liste:... -
Seite 9: Montage Der Einfüllaufsätze
- Auf den Stopfer drücken. Der Druck soll den Ständig Druck auf den Stopfer ausüben, um Wählen Sie das Zubehör zum Befestigen der Fehlschnitte zu vermeiden. Schnitt nur begleiten. Der nötige Druck ist je nach Scheibe je nach Einfüllaufsatz und Gemüse aus: Verarbeitungsgut unterschiedlich und zu starker VERWENDUNG DER GROSSEN EINFÜLLÖFFNUNG Druck könnte die Schnittqualität beeinträchtigen,... -
Seite 10: Automatischer Einfüllaufsatz
• AUTOMATISCHER EINFÜLLAUFSATZ Setzen Sie die Kurbel Lösen Sie die Scheibe, indem Sie sie an in die Zentralnabe des den Rändern anheben. Beim Schneiden von Gehen Sie wie beim Einsetzen des Einfüllaufsatzes. Drehen Würfeln Würfelgatter und Scheibe am besten Einfüllauf satzes mit Hebel vor. Sie sie, bis sich das gleichzeitig herausnehmen. -
Seite 11: Wahl Der Scheiben
Schließen Deckel Gemüse- W I C H T I G ! WÜRFEL schneidemaschine und befestigen Sie ihn mit Karotten / Zucchini / Salatgurken / Sellerie W 5x5 Vergewissern Sie sich, dass Ihr Spülmittel Hilfe des Feststellhakens am Motorblock. W 8x8 Kartoffeln / Karotten / Zucchini / Rote Bete für Kunststoffteile geeignet ist. -
Seite 12: Technische Daten
SICHERHEIT TECHNISCHE • ARBEITSHÖHE DATEN Die CL 60 ist auf einer ebenen, stabilen Standfläche A C H T U N G ! aufzustellen. Da es sich um ein Bodenstandgerät Die Scheiben sind sehr scharf! Gehen Sie sehr • GEWICHTE handelt, besteht keine Empfehlung bezüglich der vorsichtig damit um! Arbeitshöhe. -
Seite 13: Drehzahlregelung
NORMEN W I C H T I G ! Siehe Konformitätserklärung Seite 2. Versuchen Sie nie, die Verriegelungs- und Sicherheitsvorrichtungen zu umgehen! Führen Sie niemals einen Gegenstand in den Arbeitsbehälter ein! Stopfen Sie die zu verarbeitenden Produkte nie mit der Hand nach! Überladen Sie das Gerät nicht! Lassen Sie das Gerät nie leer laufen! CL 60 V.V. - Seite 27 Head Office, French, Service Clients Belgique Export and Marketing Department: 26, Rue des Hayettes 48, rue des Vignerons 6540 Mont Sainte-Geneviève 94305 Vincennes Cedex- France Tél. : (071) 59 32 62 Tel.: 01 43 98 88 15 - Fax: 01 43 74 36 26 Fax : (071) 59 36 04 Email: international@robot-coupe.com Email : info@robot-coupe.be...