Общие Указания - RED CASTLE SPORT Shop'n Jogg Disc II Gebrauchsanweisung

ВАЖНО: ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
Коляска SHOP'N JOGG DISC II отвечает требованиям безопасности и Стандарту EM 1888. Изделие
было протестировано в лабораторных условиях в соответствии с постановлением 91-1992.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
руководство ПЕРЕД эксплуатацией коляски.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
для малышей в возрасте младше 6 месяцев.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
вас самих.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
устройства, обеспечивающие безопасность, исправны.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
что ваш ребенок пристегнут с помощью отрегулированных под него 5-точечных ремней
безопасности. Всегда используйте ремень, проходящий между ног ребенка, даже если
пользуетесь мешком для ног.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
может повлиять на устойчивость коляски.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
занятиях бегом или катании на (роликовых) коньках.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
исправность всех устройств, обеспечивающих безопасность корзины, люльки или сиденья
коляски.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
деталей убедитесь, что все рычажки, шурупы и болты на колесах прочно закреплены.
Насос должен находиться вне зоны досягаемости для ребенка.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
между ног, в комбинации с поясным ремнем безопасности.
Данная коляска предназначена для транспортировки детей, начиная с 6-месячного возраста и до
достижения веса не более 15 кг. В корзину для покупок, имеющуюся в коляске, можно положить
дополнительную тяжесть весом до 5 кг.
Для новорожденных используйте коляску с автомобильной люлькой RED CASTLE SPORT / RECARO
(для детей весом до 13 кг); ИЛИ используйте коляску RED CASTLE SPORT с корзиной (для детей
весом до 9 кг).
Для новорожденных используйте коляску с автомобильной люлькой RCS (для детей весом до 9 кг)
Изделие было протестировано в лабораторных условиях в соответствии с постановлением 91-1992.
Никогда не возите в коляске SHOP'N JOGG DISC II более одного ребенка.
Используйте только рекомендованные RED CASTLE FRANCE запчасти или принадлежности.
: ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ настоящее
: настоятельно рекомендуем не использовать данную коляску
: ответственность за безопасность вашего ребенка лежит на
: перед использованием изделия убедитесь, что все
: опасно оставлять ребенка в коляске без присмотра или одного.
: при использовании коляски в любых условиях убедитесь,
: помещение сумки или других предметов на ручку коляски
: данное изделие не подходит для использования при
: всегда используйте ножной тормоз, когда коляска стоит.
: перед каждым использованием коляски проверьте сначала
: во избежание риска проглатывания ребенком мелких
: всегда используйте ремень безопасности, проходящий
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
RU
114