Inhaltsverzeichnis Seite Page Sommaire Hinweise zur Inbetriebnahme Indications relatives à la mise en service Sicherheitshinweise Remarques importantes sur la sécurité Wichtige Hinweise Information importante Funktionen Fonctionnement Schaltbare Funktionen Fonctions commutables Parameter / Register Paramètre / Registre Ergänzendes Zubehör Accessoires complémentaires Wartung und Instandhaltung Entretien et maintien Ersatzteile...
Hinweise zur Inbetriebnahme Indications relatives à la mise en service Ce modèle étant une reproduction très fidèle, les exigences Bedingt durch die vorbildgerechte Ausführung dieses concernant la précision et la fabrication du matériel de Modells werden sehr hohe Forderungen an die Präzision voie utilisé...
Sicherheitshinweise Funktionen • Die Lok darf nur mit einem dafür bestimmten Betriebssy- • Erkennung der Betriebsart: automatisch. stem (Märklin AC, Märklin Delta, Märklin Digital, DCC oder • Mfx-Technologie für Mobile Station / Central Station Märklin Systems) eingesetzt werden. Name ab Werk: T3 6127 HALLE • Nur Schaltnetzteile/Transformatoren verwenden, die • Adresse ab Werk: MM 03 / DCC 03 Ihrer örtlichen Netzspannung entsprechen. • Einstellen der Lokparameter (Adresse, Anfahr-/Bremsver- • Die Lok darf nur aus einer Leistungsquelle versorgt werden. zögerung (ABV), Höchstgeschwindigkeit): • Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in der über Control Unit, Mobile Station oder Central Station.
Schaltbare Funktionen Spitzensignal Betriebsgeräusch Geräusch: Pfeife lang ABV, aus Geräusch: Bremsenquietschen aus Geräusch: Glocke Geräusch: Rangierpfiff kurz Geräusch: Dampf ablassen Geräusch: Luftpumpe Geräusch: Kohle schaufeln Geräusch: Schüttelrost Geräusch: Injektor Geräusch: Kohle fassen Geräusch: Wasser fassen Geräusch: Bremsenquietschen an Die Zahl entspricht der Tastennummer auf dem Gerät. Nur für „Spielewelt“; nicht verschieben (nicht mappen).
Seite 23
CV 50 Alternative Protokolle • CV 50 Alternative Protocols • CV 50 Autres protocoles • CV 50 Alternatieve protocollen • CV 50 Protocolos alternativos • CV 50 Protocolli alternativi • CV 50 Alternativa protokoll • CV 50 Alternative protokoller Analog AC Analog DC DCC oder MM Werte...
Seite 30
1 Pfeife E319 727 Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer Farbge- 2 Griffstange E319 735 bung angeboten. 3 Glasteile E110 163 Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im Rahmen einer 4 Steckteile Kessel E322 881 Reparatur im Märklin-Reparatur-Service repariert werden.
Seite 32
Due to different legal requirements regarding electro-magnetic compatibility, this item may be used in the USA only after separate certification for FCC com- pliance and an adjustment if necessary. Use in the USA without this certification is not permitted and absolves us of any liability.