1 Vorbemerkung 1.1 Verwendete Symbole ► Handlungsanweisung > Reaktion, Ergebnis […] Bezeichnung von Tasten, Schaltflächen oder Anzeigen → Querverweis Wichtiger Hinweis Fehlfunktionen oder Störungen sind bei Nichtbeachtung möglich� Information Ergänzender Hinweis� 1.2 Verwendete Warnhinweise WARNUNG Warnung vor schweren Personenschäden� Tod oder schwere, irreversible Verletzungen sind möglich� 2 Sicherheitshinweise •...
WARNUNG Sichtbares Laserlicht; Laserschutzklasse 2� Die Verwendung von anderen Bedieneinrichtungen oder -einstellungen kann zu gefähr- licher Strahlungsexposition führen� Schädigung der Netzhaut ist möglich� ► Nicht in den Laserstrahl blicken! ► Die beigelegten Aufkleber (Warnhinweis Laser) in unmittelbarer Nähe des Geräts anbringen�...
3 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät erfasst kontinuierlich optisch den Füllstand und erzeugt Ausgangssi- gnale entsprechend der Parametrierung� 3.1 Einsatzbereiche • Der optische Füllstandsensor erfasst Medien in dem Messbereich von 20,0���1000,0 cm� Diese werden relativ zu einem vorher definierten Referenz- level angezeigt� •...
5 Montage 5.1 Montagebedingungen ► Gerät so montieren, dass sich das zu erfassende Medium in dem Messbereich von 20,0���1000,0 cm befindet� Der Eindeutigkeitsbereich des Sensors ist auf 100 m festgelegt� Füllstände, die sich im Bereich > 10…100 m befinden, werden ausgeblendet� Reflektierende Oberflächen im direkten Strahlengang des Sensors –...
6 Elektrischer Anschluss Das Gerät darf nur von einer Elektrofachkraft installiert werden� ► Befolgen Sie die nationalen und internationalen Vorschriften zur Errich- tung elektrotechnischer Anlagen� ► Spannungsversorgung nach EN 50178, SELV, PELV sicherstellen� ► Anlage spannungsfrei schalten� ► Kabel wie folgt anschließen: DC PNP �...
8.2 Menü-Erläuterung Die Werkseinstellungen befinden sich am Ende der Anleitung (→ 13 Werkseinstellung). 8.2.1 Auslieferungszustand Einstellung der Anzeigeeinheit Auswahl der Maßeinheit für [SP1], [SP2], [ASP], [AEP] Wahlmöglichkeiten: [cm] [m] [Inch] → 9.3.1 Anzeigeeinheit wählen Freie Eingabe der Behälterhöhe Ist die Höhe des Behälters bekannt, kann diese eingeben werden, ohne dass das Gerät eingebaut sein muss� Der eingegebene Abstand wird als Referenzlevel verwendet�...
Rückschaltpunkt für Fenster- und Hysteresefunktion OUT1 [rP1] muss getrennt von [SP1] eingestellt werden� [rP1] < [SP1] Hysteresefunktion Unterer Grenzwert, bei dem der Ausgang in Hysteresefunktion seinen Schaltzustand ändert (Medium näher / weiter als eingestellte Entfernung)� • [rP1] ist der Ausschaltpunkt, wenn [OU1] = [Hno]� •...
Analogstartpunkt Messwert, bei dem 4 mA / 0 V ausgegeben werden� [ASP] ist nur aktiv, wenn [OU2] = [I] oder [U]� → 9.3.11 Messbereich (Analogausgang) skalieren Analogendpunkt Messwert, bei dem 20 mA / 10 V ausgegeben werden� [AEP] ist nur aktiv, wenn [OU2] = [I] oder [U]� → 9.3.11 Messbereich (Analogausgang) skalieren 8.2.3 Erweiterte Funktionen Erweiterte Funktionen...
9 Parametrierung Während der Parametrierung verbleibt das Gerät intern im Arbeitsbetrieb� Es führt seine Überwachungsfunktionen mit den bestehenden Parametern weiter aus, bis die Veränderung abgeschlossen ist� Befindet sich das Gerät im Auslieferungszustand, muss zunächst der Referenzlevel eingestellt werden, ansonsten ist das Gerät nicht betriebs- bereit. → 9.2 Referenzlevel eingeben (Gerät im Auslieferungszustand) 9.1 Parametrierung allgemein 9.1.1 Einstellung eines Parameterwertes...
Parametrierung beenden ► 15 s warten oder [MODE/ENTER] drücken� > Der aktuelle Messwert erscheint� 9.1.2 Wechsel von Menü-Ebene 1 zu Menü-Ebene 2 ► [MODE/ENTER] so oft drücken, bis [EF] angezeigt wird. ► Kurz [SET] drücken� > Der erste Parameter des Untermenüs wird angezeigt (hier: [dr1])�...
9.2 Referenzlevel eingeben (Gerät im Auslieferungszustand) Im Auslieferungszustand ist das Gerät nicht betriebsbereit� Zuerst muss der Referenzlevel eingestellt werden� Das vollständige Parametriermenü ist erst nach diesem Vorgang zugänglich� Um den Referenzlevel zu definieren gibt es drei Vorgehensweisen� 9.2.1 Freie Eingabe der Behälterhöhe Ist die Höhe des Behälters (Abstand von Frontscheibe des O1D bis zum Behäl- terboden) bekannt, kann diese eingeben werden, ohne dass das Gerät eingebaut sein muss�...
9.2.2 Leerabgleich durchführen Der Boden eines leeren Behälters kann als Referenzlevel eingelernt werden� ► Betriebsspannung anlegen� > Initialanzeige erscheint� ► [MODE/ENTER] drücken, bis [cEMP] angezeigt wird� ► [Set] drücken und gedrückt halten, bis [cEMP] blinkend angezeigt wird� > Nach 5 s erscheint [WAIT], während die Messung durchgeführt wird�...
► [Set] drücken und gedrückt halten, bis die Anzeige blinkt� ► Nach 5 s kann der Einstellwert schrittweise durch Einzeldruck oder fortlaufend durch Dauerdruck einge- stellt werden� Der Wert wird fortlaufend erhöht� Soll er verringert werden: Anzeige bis zum maxima- len Einstellwert laufen lassen�...
9.3 Parametrierung Grundeinstellungen 9.3.1 Anzeigeeinheit wählen [Uni] einstellen, bevor die Werte für die Parameter [SPx], [ASP], [AEP] festgelegt werden� Bei nachträglicher Änderung der Anzeigeeinheit können Rundungsfehler bei der internen Umrechnung die eingestellten Werte verfälschen� ► In [EF] wechseln� ► [Uni] wählen und Maßeinheit einstellen� Auswahl der Maßeinheit: [cm], [m], [Inch] ►...
9.3.4 Hysteresefunktion Die Ausgänge ändern ihren Schaltzustand bei Über- oder Unterschreiten der eingestellten Schaltgrenzen� Der Abstand zwischen Ein- und Rückschaltpunkt ist die Hysterese� Die Hysterese hält den Schaltzustand des Ausgangs stabil, wenn der Messwert um den Schaltabstand herum schwankt� Beispiel Hno 1�...
9.3.5 Schaltpunkte für Hysteresefunktion OUT1 einstellen ► Unter [OU1] die Ausgangsfunktion [Hno] oder [Hnc] wählen� ► Mit [MODE/ENTER] bestätigen� ► [SP1] wählen und Schaltpunkt einstellen� ► Mit [MODE/ENTER] bestätigen� ► [rP1] wählen und Rückschaltpunkt einstellen� ► Mit [MODE/ENTER] bestätigen� 9.3.6 Fensterfunktion Für jeden der beiden Ausgänge (OUT1 / OUT2) gibt es die Möglichkeit ein Fenster für die Objekterkennung zu definieren�...
Schaltet ab, wenn Medium erkannt wird ����� Bewegt sich der Messwert zwischen dem unteren Grenzwert [rPx] und oberen Grenz- wert [SPx], ist der Ausgang geöffnet ����� �� (wenn [OUx] = [Fnc])� �� �� ����� *An den beiden Fenstergrenzen ist jeweils eine FE = Fenster;...
Stromausgang 4 ... 20 mA Werkseinstellung Messbereich skaliert ������ ������ �� �� � � ��������� �� �� ������ � ��� ��� ��� MEW = Messbereichsendwert Im eingestellten Messbereich liegt das Ausgangssignal zwischen 4 und 20 mA� Weiter werden Störungen signalisiert: Zu viel Licht oder Medium zu nah: 3,5 mA bei steigender Flanke ([ASP] <...
9.4 Erweiterte Funktionen 9.4.1 Verzögerungszeit für Schaltausgänge einstellen ► [EF] wählen� ► [SET] drücken, um ins Menü [EF] zu wechseln� ► Mit [MODE/ENTER] Parameter wählen: [drx] = Ausschaltverzögerung ► Mit [SET] Parameterwert einstellen: Einstellbereich [s]: 0 / 0,1���5 s in Schritten von 0,1 s (0 = Verzögerungszeit ist nicht aktiv) ►...
10 Betrieb 10.1 Inbetriebnahme ► Nach Montage, elektrischem Anschluss und Parametrierung prüfen, ob das Gerät sicher funktioniert� > Bei korrekter Inbetriebnahme wird die Entfernung zum Füllstand angezeigt� → 9.2 Referenzlevel eingeben (Gerät im Auslieferungszustand). Lebensdauer einer Laserdiode: 50 000 Stunden� 10.1.1 Fehleranzeigen Anzeige Mögliche Schaltausgang Stromausgang / Ursache Spannungsausgang [Hno] [Hnc] [Fno] [Fnc] [ASP] <...
10.2 Betriebsarten 10.2.1 Run-Modus Der Run-Modus entspricht dem normalen Arbeitsbetrieb� Nach dem Einschalten der Versorgungsspannung befindet sich das Gerät im Run- Modus� Es führt seine Überwachungsfunktion aus und erzeugt Ausgangssignale entsprechend den eingestellten Parametern� Das Display zeigt den aktuelle Füllstand (relativ zum Referenzlevel) an, die gelben LEDs signalisieren den Schaltzustand der Ausgänge�...
13 Werkseinstellung Im Auslieferungszustand wird das Parametriermenü nicht vollständig angezeigt� Nur die Parameterwerte [Uni], [EMP], [cEMP], [cMED] sind einstellbar� Erst nach Einstellen des Referenzlevels ist das gesamte Parametriermenü zugänglich� Parameter Einstellbereich Werkseinstellung Eigene Einstellung cm, m, Inch Hno, Hnc, Fno, Fnc 20,0���999,5 20,0���999,5 Hno, Hnc, Fno, Fnc, I, U...