Warenzeichen der Microsoft Corporation. Pentium® ist ein in den USA eingetragenes Warenzeichen der Intel Corporation. Materialentsorgung Dieses HP Produkt enthält folgende Materialien, die zu Ende ihrer Lebensdauer möglicherweise einer speziellen Entsorgung bedürfen: Quecksilber und Leuchtstoffröhre in der LCD-Anzeige Blei im Lötmaterial...
Erste Schritte Mit Ihrer HP PhotoSmart 715 Digitalkamera können Sie hochwer- tige Bilder aufnehmen und diese über das Internet oder per E-Mail an Ihrer Familie oder Freunde weitergeben. Im Lieferumfang der Kamera ist Software zum Bearbeiten, Speichern und Drucken Ihrer Fotos enthalten. Ihre Kamera bietet folgende Leistungsmerk- male: Auflösung von 3,3 Megapixel (MP)
Die folgenden Abbildungen zeigen die Teile der Kamera. Blitzsensor Blitz Selbstaus- löser-LED Netzteilanschluss USB-Computer- anschluss Objektiv ILDVORANSICHTS -Taste Taste Schalter LED für Zugriff auf CF-Karte Durchsichts- sucher Klappe des Fachs für CF-Speicherkarte BSPIEL ENÜ Sucher Taste Sucher-LED Bedienelement Klappe des Bildanzeige Batteriefachs HP PhotoSmart 715 – Benutzerhandbuch...
Digital-Zoom-Anzeige Batterie- symbol Verbleibende Blitzsymbol Bilder Status-LCD- Anzeige Bildqualitäts- USLÖSER symbol Makro- symbol Selbstaus- lösersymbol LITZTASTE Taste für Taste für ELBSTAUSLÖSER AKRO ILDQUALITÄT Inbetriebnahme Sie können die Digitalkamera schnell und einfach in Betrieb neh- men. Befolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen, und Sie kön- nen in wenigen Minuten die ersten Bilder aufnehmen.
, um das nächste Feld auszu- wählen. 2 Stellen Sie mit der gleichen Methode die Angaben für Monat, Jahr, Stunde, Minute und Datumsformat ein. 3 Drücken Sie , um das Datum und die Uhrzeit zu bestätigen. HP PhotoSmart 715 – Benutzerhandbuch...
Schritt 5: CompactFlash Karte installieren 1 Schalten Sie die Kamera aus. ACHTUNG Wenn Sie eine CF-Speicherkarte bei eingeschalteter Kamera einsetzen oder entfernen, kann dies zu Schä- den an der Speicherkarte oder zu Datenverlust führen. 2 Öffnen Sie die Klappe des Fachs für CF-Speicherkarten. 3 Halten Sie die neue CF- Speicherkarte so, dass sich die dünne Kante oben auf...
Bilder aufnehmen In diesem Kapitel werden die grundlegenden Schritte zum Auf- nehmen von Bildern mit Ihrer Digitalkamera beschrieben. Außer- dem erhalten Sie hier Tipps, um eine optimale Qualität zu er- zielen. Darüber hinaus wird die Funktionsweise der optischen und der digitalen Zoom-Funktionen erläutert. Hinweis Ist die Kamera eingeschaltet, können Sie jederzeit ein Bild aufnehmen, auch dann, wenn die Bildan-...
Bild USLÖSER aufzunehmen. Warten Sie auf die akustischen Signale, die anzeigen, dass das Bild aufgenommen wurde. Lassen Sie danach den los. USLÖSER Drücken Sie die Taste , um die Bildanzeige auszuschalten. HP PhotoSmart 715 – Benutzerhandbuch...
Autofokus, Makrofokus und auto- matische Belichtung verwenden Die Kamera passt die Bildschärfe (Fokus) und die Belichtung automatisch an die jeweiligen Lichtverhältnisse an. Die Bildqua- lität ist jedoch in den meisten Fällen (und vor allem bei bewegten Objekten) besser, wenn Sie Bildschärfe und Belichtung vor der eigentlichen Aufnahme einstellen.
3 Nehmen Sie das Bild auf. So verwenden Sie den Digital-Zoom 1 Drücken Sie hierzu bei eingeschalteter Kamera die Taste um die Bildanzeige einzuschalten. 2 Erfassen Sie das gewünschte Objekt mit dem Objektiv (in der Bildanzeige). HP PhotoSmart 715 – Benutzerhandbuch...
3 Drücken Sie die rechte Seite der Taste , um das Bild im Vergleich zur normalen Ansicht zweifach zu vergrößern. Drücken Sie die linke Seite der Taste , um zur Normalan- sicht zurückzukehren. 4 Nehmen Sie das Bild auf. Selbstauslöser verwenden Mit dem Selbstauslöser können Sie Bilder von sich selbst oder von einer Gruppe aufnehmen.
Seite 18
Kamera blinkt für zehn Sekunden mit steigender Frequenz. Nach zehn Sekunden nimmt die Kamera ein Bild auf, und der Selbstauslöser wird automatisch deaktiviert. Hinweis Wenn Sie den Selbstauslöser vor dem Aufnehmen eines Bildes deaktivieren möchten, drücken Sie erneut die Taste HP PhotoSmart 715 – Benutzerhandbuch...
Bilder auf der Kamera verwalten Nach Aufnehmen einiger Bilder können Sie sich diese mit Hilfe der Bildanzeige der Kamera anschauen. Dabei können Sie ein einziges Bild, Teile eines Bildes (unter Verwendung der Vergröße- rungsfunktion) oder eine Gruppe von Bildern (mit Hilfe der Bildan- zeige) für die Anzeige auswählen.
Seite 20
Datum und Uhrzeit der Anzeige der Aufnahme des Bildes Bildqualitätsanzeige Druckreihenfolge Überlagernder Sperranzeige Statusbalken Bilddateiname Nummer des Bildes auf der CF-Speicherkarte Schalten Sie nach dem Anzeigen von Bildern die Bildanzeige aus, um Strom zu sparen. HP PhotoSmart 715 – Benutzerhandbuch...
Bilder löschen Sie können ein Bild oder alle Bilder von der CF-Speicherkarte löschen. Gelöschte Bilder können nicht wiederhergestellt werden. Hinweis Gesperrte Bilder können nicht gelöscht werden. So löschen Sie Bilder 1 Drücken Sie die Taste , um die Bildanzeige einzuschalten. 2 Drücken Sie die Taste (Menü, ), um das Hauptmenü...
Auswählen der Kopienanzahl je Bild oder für alle Bilder Hinweis Wenn Sie sich Bilder über die Bildanzeige ansehen, wird für Bilder, die in der Druckreihenfolge hinzuge- fügt wurden, ein Druckersymbol ganz links in der Statusleiste angezeigt. HP PhotoSmart 715 – Benutzerhandbuch...
Seite 23
Anzeige der Druckreihenfolge Für eine Druckreihenfolge wird eine DPOF-Datei (Digital Print Order Format) erzeugt. Diese Datei wird zusammen mit Ihren Bil- dern auf der CF-Speicherkarte gespeichert. Sie können Fotos in einer Druckreihenfolge auf zwei verschiedene Arten drucken: Wenn Sie Ihre Bilder von der Kamera auf einen Computer übertragen, wird auch die Druckreihenfolge kopiert.
Seite 24
Eine DPOF-Datei kann bis zu 100 Bilder enthalten. Wenn Sie sich entscheiden, sämtliche Bilder zu markieren, aber auf der CF-Speicherkarte mehr als 100 Bilder vorhanden sind, werden nur die ersten 100 Bilder in der DPOF-Datei gespeichert. HP PhotoSmart 715 – Benutzerhandbuch...
Bilder im Kleinformat (als Miniatur- ansichten) anzeigen Sie können sich auf der Bildanzeige gleichzeitig bis zu neun Bilder anzeigen lassen. So betrachten Sie die Miniaturansichten Ihrer Bilder 1 Drücken Sie die Taste , um die Bildanzeige einzuschalten. 2 Drücken Sie die Taste erneut, um das Hauptmenü...
CF-Speicherkarte gleichzeitig sperren oder deren Sperre aufheben. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, diese Arbeitsschritte für einzelne Bilder vorzunehmen. ACHTUNG Gesperrte Bilder sind jedoch nicht vor dem Löschen durch Formatieren der CF-Speicherkarte geschützt. HP PhotoSmart 715 – Benutzerhandbuch...
Seite 27
Wenn Sie Bilder auf der Bildanzeige anschauen, erscheint bei gesperrten Bildern ein Sperrsymbol. So sperren Sie Bilder bzw. heben Sie deren Sperre auf 1 Drücken Sie die Taste , um die Bildanzeige einzuschalten. 2 Drücken Sie die Taste , um das Hauptmenü zu öffnen. Drücken Sie die obere oder die untere Seite des Bedien- elements , um zum Menü...
Kameraeinstel- lungen anpassen Sie können die Einstellungen der Kamera an die jeweiligen Auf- nahmebedingungen und an Ihre Anforderungen anpassen. Sie können beispielsweise den Blitz so einstellen, dass dieser den aktuellen Lichtverhältnissen entspricht. Außerdem können Sie den Selbstauslöser verwenden. In diesem Kapitel werden fol- gende Schritte erläutert: Verwenden des Blitzes Ändern der Bildqualität...
“Aufhellblitz” bezeichnet. BLITZ AUS Der Blitz wird generell nicht ver- wendet. Verwenden Sie diese Ein- stellung, wenn das Fotografieren mit Blitz nicht gestattet ist. Verwen- den Sie gegebenenfalls ein Stativ, um die Kamera zu stabilisieren. HP PhotoSmart 715 – Benutzerhandbuch...
So ändern Sie die Blitzeinstellung Drücken Sie bei eingeschalteter Kamera wiederholt die Taste ( ), bis die gewünschte Einstellung für den Blitz in der LITZ Status-LCD-Anzeige erscheint. Mit der Taste können Sie nacheinander die vier verfügbaren Einstellungen auswählen. Bildqualität ändern Die Kamera bietet drei Einstellungen für die Bildqualität: GUT, BESSER und OPTIMAL.
Format als 20,3 x 25,4 cm drucken möchten. So ändern Sie die Bildqualität Drücken Sie bei eingeschalteter Kamera mehrmals die Taste ), bis die gewünschte Bildqualität auf der ILDQUALITÄT Status-LCD-Anzeige angezeigt wird. HP PhotoSmart 715 – Benutzerhandbuch...
Bildansicht einstellen Schalten Sie die Funktion “Bildansicht” ein, wenn die Bilder direkt nach der Aufnahme automatisch angezeigt werden sollen. Wäh- rend ein Bild angezeigt wird, können Sie dieses speichern oder löschen. Hinweis Deaktivieren Sie diese Funktion, wenn Sie Bilder nicht direkt nach deren Aufnahme überarbeiten möchten, um Batteriestrom zu sparen.
, um das nächste Feld auszu- wählen. 5 Stellen Sie die Angaben für Monat, Jahr, Stunde, Minute und Datumsformat mit Hilfe des Bedienelements ein. Drücken Sie danach 6 Drücken Sie , um das Datum und die Uhrzeit zu bestätigen. HP PhotoSmart 715 – Benutzerhandbuch...
Helligkeit der Bildanzeige anpassen Sie können die Helligkeit der Bildanzeige an unterschiedliche Lichtverhältnisse anpassen. Wenn Sie die Kamera z. B. in hellem Sonnenlicht verwenden, müssen Sie möglicherweise die Helligkeit der Bildanzeige erhöhen, damit die Anzeige besser erkennbar ist. So stellen Sie die Helligkeit der Bildanzeige ein 1 Drücken Sie die Taste , um die Bildanzeige einzuschalten.
Seite des Bedienelements , um zur von Ihnen gewünschten Sprache zu wechseln. 4 Sobald die gewünschte Sprache in der Bildanzeige erscheint, drücken Sie 5 Drücken Sie die Taste , um zum Hauptmenü zurückzu- kehren. HP PhotoSmart 715 – Benutzerhandbuch...
Steckplatz für eine CompactFlash (CF) Speicherkarte verfügen, können Sie Ihre Bilder direkt von der CF-Speicherkarte aus drucken. Besuchen Sie die HP PhotoSmart Web-Site unter www.hp.com/photosmart. Hier finden Sie Anregungen und Tipps zur weiteren Verwendung Ihrer Bilder. In diesem Kapitel wird die Verwendung der Kamera mit folgenden Geräten erläutert:...
Festplatte Grafikanzeige 640 x 480 Pixel, 256-Bit-Farbe CD-ROM Alle Geschwindigkeiten Schnittstelle Windows 98, Windows Me, Windows XP und Windows 2000: USB-Anschluss Windows NT 4.0: CompactFlash Speicher- karten-Lesegerät (separat erhältlich) oder mit Speicherkarten-Lesegerät ausgestatteter Drucker HP PhotoSmart 715 – Benutzerhandbuch...
Software auf einem Windows Computer installieren 1 Legen Sie die HP Photosmart 715 CD-ROM in das CD-ROM- Laufwerk des Computers ein. Die Installation wird automatisch gestartet. Hinweis Wenn das Installationsfenster nicht angezeigt wird, klicken Sie auf Start und danach auf Ausführen.
Tipp Wenn Sie Batteriestrom sparen möchten, können Sie die Kamera beim Entladen an ein von HP zertifi- ziertes (optionales) Netzteil anschließen. Befolgen Sie die Arbeitsschritte in diesem Abschnitt, wenn Ihr Computer unter Windows Me, Windows XP, Windows 2000 oder Windows 98 läuft.
Seite 41
Wenn Sie automatische Aufgaben definieren wollen, klicken Sie im Dialogfenster des HP Kamera-Entladeprogramms auf Auf- gabenoptionen. Wenn Sie weitere Informationen hierzu benöti- gen, doppelklicken Sie auf das Symbol HP Fotobearbeitungs- programm – Kurzübersicht. Dieses Symbol wird zusammen mit der Software auf Ihrem Desktop installiert.
übertragen. Dazu verwenden Sie entweder den CF-Spei- cherkarten-Steckplatz eines HP Druckers oder ein Speicher- karten-Lesegerät. So verwenden Sie einen HP Drucker mit einem CF-Speicher- karten-Steckplatz Befolgen Sie die Anweisungen in Ihrer Druckerdokumentation bezüglich der Übertragung von Bildern von der CF-Speicherkarte auf einen Computer mit Windows NT 4.0.
Systemanforderungen für einen Macintosh Computer Für die Zusammenarbeit mit Ihrer Kamera muss der Macintosh Computer folgenden Anforderungen entsprechen: Aktuelle Infor- mationen zu den Systemvoraussetzungen finden Sie unter www.hp.com/photosmart. Betriebssystem Macintosh OS 8.6 oder höher Prozessor Power PC, 233 MHz Speicher (RAM)
Software verwenden möchten, installieren Sie die Software ArcSoft PhotoImpression mit dem automatischen Ent- ladeprogramm von der Kamera-CD-ROM. 1 Legen Sie die HP PhotoSmart 715 CD-ROM in das CD-ROM- Laufwerk des Computers ein. 2 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das CD-Symbol.
Kamera mit einem Macintosh Computer ver- binden Hinweis Die Kamera verwendet eine USB-Verbindung. Daher müssen Sie den Computer beim Herstellen oder Trennen einer Verbindung zur Kamera nicht ausschalten. So verbinden Sie die Kamera mit einem Macintosh Computer 1 Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist. 2 Verbinden Sie das kleinere Ende des (beiliegenden) USB- Kabels mit der Kamera.
Kamera als Plattenlaufwerk. Im Folgenden wird das automatische Entladen beschrieben. Hinweis Wenn Sie Batteriestrom sparen möchten, können Sie die Kamera beim Entladen an ein von HP zertifi- ziertes (optionales) Netzteil anschließen. So entladen Sie Bilder automatisch auf einen Macintosh Computer 1 Verbinden Sie die Kamera über ein USB-Kabel mit dem Com-...
Seite 47
Tipps zum Entladen von Bildern auf einen Macintosh Computer Wenn Sie Bilder auf Ihren Computer entladen, bleiben diese auf der CF-Speicherkarte gespeichert, bis Sie die Bilder löschen. Wenn Sie neue Bilder aufnehmen und anschließend erneut Bilder entladen, werden die älteren Bilder ignoriert. Auf diese Weise werden mehrere unbeabsichtigte Kopien des glei- chen Bildes auf Ihrem Computer vermieden.
Laufwerk im Windows Explorer aus. Übertragen Sie die ausgewählten Bilder mit Hilfe der Befehle Kopieren und Einfügen auf den Computer. • Macintosh: Doppelklicken Sie auf das Laufwerkssymbol “Unbenannt”, und ziehen Sie die ausgewählten Dateien zur Festplatte, um diese dort zu übergeben. HP PhotoSmart 715 – Benutzerhandbuch...
Bilder auf einem Drucker mit Speicherkarten-Lesegerät drucken Verfügt Ihr Drucker über einen Steckplatz für CF-Speicherkarten (wie beispielsweise der HP PhotoSmart 1000 Drucker und Drucker höherer Serien), können Sie Ihre Bilder direkt von der Speicherkarte aus drucken. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation Ihres Druckers.
Pflege Ihrer Kamera In diesem Kapitel wird die Verwendung von Batterien oder des Netzteils mit Ihrer Kamera beschrieben. Außerdem erfahren Sie, wie Sie Ihre Kamera und CF-Speicherkarten pflegen und Ihre Kamera sicher verwenden. Stromversorgung Ihrer Kamera Ihre Digitalkamera kann über Batterien oder über ein von Hewlett- Packard zertifiziertes Netzteil mit Strom versorgt werden.
Seite 52
Sie diese vollständig gemäß den Anweisun- gen des jeweiligen Herstellers. Verwenden Sie nur Batterien in einwandfreiem Zustand. Batte- rien, die undicht, korrodiert oder aufgequollen sind, dürfen nicht in die Kamera eingesetzt werden. HP Photosmart 715 – Benutzerhandbuch...
Batterien austauschen Die Kamera verwendet vier Mignonzellen. Sie können Foto-Titan-, Lithium- oder Alkali-Mignonzellen oder aufladbare Nickel-Metall- hydrid-Mignonzellen (NiMH) verwenden. Zusätzliche Batterien erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler. Verwenden Sie nur Batterien in einwandfreiem Zustand. Batterien, die undicht, korrodiert oder aufgequollen sind, dürfen nicht in die Kamera eingesetzt werden.
Seite 54
Netzteile sind unter www.hpshopping.com erhältlich (nur in bestimmten Ländern). Spezifikationen für Netzteile finden Sie auf der HP PhotoSmart Web-Site unter www.hp.com/photosmart. Klicken Sie hier auf Support. Hinweis Ein Netzteil versorgt die Kamera mit Strom. Dabei werden gleichzeitig die Batterien bzw. Akkus aufge- laden.
Pflege der CF-Speicherkarte Anstelle eines Films wird in einer Digitalkamera eine wieder ver- wendbare CompactFlash (CF) Speicherkarte eingesetzt. Die Karte ist kostengünstiger als ein konventioneller Film, da Sie nicht gewünschte Bilder von der CF-Speicherkarte löschen können, um den Speicherplatz für neue Bilder freizugeben. Darüber hinaus können Sie die Karte immer wieder verwenden.
Ort (beispielsweise in einem Auto) liegen. Wenn Sie die Kamera von einem warmen an einen kalten Ort bringen (und umgekehrt), warten Sie vor dem Aufnehmen von Bildern einige Minuten, bis sich die Kamera an die Umge- bungstemperatur angepasst hat. HP Photosmart 715 – Benutzerhandbuch...
Versuchen Sie nicht, das Kameragehäuse zu öffnen, um die Kamera zu reparieren. Hierbei besteht Gefahr durch elektri- sche Spannungen. Wenden Sie sich bei erforderlichen Repa- raturen an Ihr HP Service Center. Halten Sie die Kamera trocken. Hohe Feuchtigkeit kann zu Schäden an der Kamera führen.
Fehlerbehebung In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Fehlerbehebung HP Support Gewährleistung für die Kamera Probleme und Lösungen Problem Mögliche Lösung Ursache Die Kamera Die Klappe des Schließen Sie die Klappe des Fachs für lässt sich Fachs für CF-Spei- CF-Speicherkarten.
Seite 60
Sie diese erneut ein. Wenn Sie ein Netz- teil verwenden, ziehen Sie das Netzteil- kabel von der Kamera ab. Entfernen Sie dann die Batterien und setzen Sie diese erneut ein. Schließen Sie dann das Netz- teil wieder an. HP PhotoSmart 715 – Benutzerhandbuch...
Seite 61
Problem Mögliche Lösung Ursache Die Batterien Bei Verwendung der So verlängern Sie die Lebensdauer Ihrer müssen häu- Bildanzeige ist der Batterien: fig ausge- Stromverbrauch • Verwenden Sie ein Netzteil, wenn tauscht wesentlich größer. Sie Ihre Kamera mit einem Compu- werden. Auch das Entladen ter verwenden oder wenn Sie die von Bildern auf einen...
Seite 62
CF-Speicherkarte Löschen oder Entladen von Bildern von reicht nicht zum Spei- der aktuellen Speicherkarte frei. Sie kön- chern des Bildes. nen aber auch eine niedrigere Bildquali- (Die Status-LCD- tät einstellen. Anzeige zeigt weitere Bilder an.) HP PhotoSmart 715 – Benutzerhandbuch...
Seite 63
Problem Mögliche Lösung Ursache Beim Drücken Die in der Kamera Formatieren Sie die CF-Speicherkarte, eingesetzte CF-Spei- oder tauschen Sie diese gegen eine USLÖSERS leuchtet cherkarte ist beschä- neue, formatierte Speicherkarte aus. neben dem digt oder nicht forma- Sucher eine tiert. rote Leuchte Der Blitz wird aufge- Warten Sie vor Aufnehmen eines Bildes...
Seite 64
Das Objekt wurde Verwenden Sie für Aufnahmen bewegter während der Auf- Objekte die Fokus-Sperre. nahme bewegt. Die Kamera wurde Halten Sie die Kamera beim Drücken während der Auf- ruhig, oder verwenden USLÖSERS nahme bewegt. Sie ein Stativ. HP PhotoSmart 715 – Benutzerhandbuch...
Seite 65
Problem Mögliche Lösung Ursache Das Bild ist zu Das Umgebungs- Warten Sie, bis sich die Lichtverhältnisse dunkel. licht reicht nicht aus. bessern, fügen Sie eine indirekte Beleuchtung hinzu, oder verwenden Sie den Blitz. Der Blitz war akti- Der Blitz kann nur die Objekte beleuch- viert, aber das Objekt ten, die maximal 3,7 m von der Kamera war zu weit weg.
Seite 66
MSDC gesetzt ist. Auf Ihrem Macintosh Im Support-Bereich von www.apple.com Computer ist eine können Sie das Update USB Mass Stor- ältere Version von age Support (Version 1.3.5) herunter- OS 8.6 installiert, die laden. USB-Massenspei- chergeräte nicht unterstützt. HP PhotoSmart 715 – Benutzerhandbuch...
Unterstützung Für den problemlosen Betrieb steht Ihnen für Ihre HP Digitalkamera der preisge- krönte Service “HP Customer Care” zur Verfügung. Unabhängig davon, ob Sie nur eine Frage stellen möchten oder eine Reparatur benötigen, bietet Ihnen HP Custo- mer Care schnelle und komfortable Unterstützung.
Kaufdatum Support weltweit Wenn Sie Hilfe zu Ihrem HP Produkt benötigen, wenden Sie sich an eines der nachfolgend aufgeführten Customer Support Center. In Asien und im pazifischen Raum ist der Support im ersten Jahr kostenlos. Im Nahen Osten und in Afrika gilt eine Frist von 30 Tagen.
Seite 69
Sollte sich eine der nachfolgend aufgeführten Rufnummern geändert haben, infor- mieren Sie sich unter www.hp.com/cposupport/mail_support.html. Für den Support in englischer Sprache in Europa rufen Sie folgende Telefonnummer an: +44 (0)207 512 52 02. Griechenland Ägypten +30 1 6073 603 +202 7956222 (oder vor Ort...
Garantiefrist für ein bestimmtes Produkt über einen Defekt dieses Produktes informiert wird und das Produkt durch die Garantiebestim- mungen von HP abgedeckt ist, kann HP das Produkt nach eigener Wahl entweder reparieren oder umtauschen. Austauschprodukte sind entweder neu oder neuwer- tig.
Seite 72
Kunde über andere Rechte verfügen, die in jedem Bundesstaat (in den USA), in jeder Provinz (in Kanada) und in jedem Land verschieden sind. Die beschränkte Gewährleistung von HP ist in allen Ländern gültig, in denen das abgedeckte HP Produkt durch HP vertrieben wird. Der Umfang der Gewährleistung kann je nach den lokalen Standards variieren.
Referenz Inhalt dieses Anhangs: Beschreibung der Symbole der Status-LCD-Anzeige Anzeigeleuchten der Kamera (LEDs) Menüs, die in der Bildanzeige erscheinen Kameraspezifikationen Symbole auf der Status-LCD- Anzeige Batterien voll Batterien teilweise geladen Batterien leer Automatischer Blitz Ein Blitz Aus Blitz Ein Automatischer Blitz mit Vorblitz Ein Gute Bildqualität Bessere Bildqualität Referenz...
Bild auf. Zugriff auf CF-Karte Die Kamera greift auf die CF-Speicher- karte zu. Sie dürfen die Klappe des Fachs für CF-Speicherkarten nicht öffnen. Sie können die Klappe des Fachs für CF- Speicherkarten öffnen. HP Photosmart 715 – Benutzerhandbuch...
Kameramenüs Die folgenden Menüsymbole werden im Hauptmenü der Bildan- zeige angezeigt. Menü Symbol Beschreibung Löschen Eines oder mehrere Bilder von der CF-Spei- cherkarte entfernen Drucken DPOF-Druckmarkierungen setzen oder ent- fernen Anzeigen Zwischen verschiedenen Anzeigevergröße- rungen und -verkleinerungen auswählen Sperren Bilder für ausschließlichen Lesezugriff mar- kieren (gesperrte Bilder können nicht gelöscht werden) Ein-...
Integrierter Blitz mit bis zu 3,7 m Reichweite bei Weit- winkel und 3 m bei Tele Aufnahmemodi AUTOMATISCH, VORBLITZ, BLITZ EIN BLITZ AUS Bildanzeige 1,8" Farb-LCD-Anzeige mit 72.000 Pixeln (312 x 230); 2-fache und 4-fache Vergrößerung bei Bildwiedergabe HP Photosmart 715 – Benutzerhandbuch...
Seite 77
Stromversorgung 4 Mignonzellen (im Lieferumfang enthalten) oder optiona- les Netzteil Schnittstelle Maße Höhe: 74 mm Breite: 127 mm Tiefe: 82 mm bei voll ausgefahrenem Objektiv 63 mm bei Objektiv in Ausgangsposition Gewicht 308 g ohne Batterien Referenz...
Index Numerisch Blitz 57 2-fach Digital-Zoom 1 Auflösung von Bildern 26 3-fach optischer Zoom 1 Aufnahmemodi 70 Aufnehmen von Bildern 7 Auslöser Abmessungen der Kamera 71 Einstellen von Bildschärfe und Belich- Akustische Signale, Ein- und Aus- tung 9 schalten 29 Position 2 Andere Hersteller, Web-Sites 61 rote Anzeigeleuchte 56...
Seite 80
Vergrößern 20 Vorsichtsmaßnahmen 5 Verwenden des Blitzes 23 CF-Speicherkarten Verwenden des Selbstauslösers 11 Erwerb 49 Verwenden von Autofokus und auto- Pflege 51 matischer Belichtung 9 CompactFlash Karte. Siehe CF-Spei- Verwenden von optischem oder cherkarte Digital-Zoom 10 HP PhotoSmart 715 – Benutzerhandbuch...
Seite 81
Erwerb Dateiname von der CF-Speicherkarte 14 CF-Speicherkarten 49 Datum Karten-Lesegerät 43 Beibehalten nach Entfernen der Batte- Netzteil 48 rien 28 Exemplare, Auswählen der Anzahl zu Einstellen 28 druckender Bilder 16 falsche Anzeige 55 Position 13 verloren gegangen 55 Farbtiefe 70 Digital Print Order Format (DPOF) 17 Fehlerbehebung, Probleme 53 Digital Print Order Format Datei (DPOF)
Seite 82
Verhindern 20 Qualität von Bildern Siehe Bildqualität Löschen (Menü) 69 Reaktion Macintosh Computer keine von der Kamera 54 Ändern der Einstellung für USB-Proto- Recycling 51 koll 37 Reinigen der Kamera 50 Bonus-Software 38 Reparatur-Services 66 HP PhotoSmart 715 – Benutzerhandbuch...
Seite 83
Rote Anzeigeleuchte Sprache neben Sucher 56 Ändern 30 Rote Leuchte Auswählen 4 blinkt 68 falsche Anzeige 56 neben Sucher 7 Starten des Selbstauslösers 11 Rufnummern für Support 62 Status Batterie 45 Bilder 13 Selbstauslöser Druckreihenfolge 14 blinkendes Symbol 68 Sperre 14 Position 2 Status-LCD-Anzeige, Symbole 67 Verwenden 11...
Seite 84
Entladen von Bildern 42 Herunterladen von Bildern 34 Installieren von Software 33 Systemanforderungen 32 Verbinden der Kamera 32 Verwenden der Kamera mit NT 4.0 36 Zeit der Belichtung 70 Zoom 10 Zurücksetzen der Kamera 54 HP PhotoSmart 715 – Benutzerhandbuch...