Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Hinweise Warnung: Schauen Sie nie direkt in die Projektor-Linse. Durch die sehr helle Lampe können Ihre Augen dauerhaft geschädigt werden.
Seite 3
Standard-Einstellung (Vorderprojektion) Nutzen Sie folgende Tabelle, um Bildgröße und Entfernung einzustellen: Bildschirmgröße 16:9 60“ 2.3 m 2.5 m 72“ 2.68 m 2.88 m 100“ 3.6 m 3.9 m Die Daten haben einen Fehler von 3%. Das Bild kann verzerrt dargestellt werden, wenn der Abstand 2 m unter- bzw.
Seite 4
Geräteübersicht 1. Fokus-Linse 8. Abwärmeöffnung 2. IR-Empfänger 9. Lautsprecher 3. Höhenverstellbare Füße 10. Höhenverstellbare Füße 4. Kühlungslufteinlass 11. Projektorbefestigungslöcher 5. Anschlüsse 12. Produktaufkleber 6. Ein-/Ausschalter 13. Abwärmeöffnung 7. Keystone-Korrektur Anschlüsse am Gerät Name Beschreibung Y/b/Pr Component-Video-Anschluss Video AV-Eingang L out R Audio-Ausgang links/rechts L in R in Audio-Eingang links/rechts...
Seite 5
Fernbedienung 16:9/4:3 – Seitenverhältnis einstellen MUTE – POWER – Schalten zeitweise den Ton aus. Ein-/Ausschalten TV/AV/VGA/yPbPr/HDMI – Quelle wählen Bild links/rechts rotieren Bildeffekte zurücksetzen Bild oben/unten rotieren Display-Informationen PIP-Funktion unter HDMI&VGA Pfeil-/Richtungstasten Menu – Menu aufrufen DVB – Digitaler TV-Modus Tasten für DVB-/SD-Modus Nummerntasten Tasten für DVB-/SD-Modus...
Seite 6
Vor dem Betrieb Nachdem Sie den Projektor aufgebaut und angeschlossen haben, führen Sie folgende Schritte durch: Einschalten 1. Setzen Sie 2 AAA-Batterien in die Fernbedienung ein. 2. Schalten Sie das Gerät (Hauptschalter am Gerät) ein. Die Betriebsanzeige blinkt. 3. Schalter Sie das Gerät mit der Fernbedienung oder am Bedienelement am Gerät ein.
Menüeinstellungen 1) Einstellungen im Menü vornehmen 1. Schalten Sie den Projektor ein, drücken Sie „menu“ und das Menü wird eingeblenden (Bild 1). 2. Mit den Pfeiltasten links/rechts können Sie zwischen den Menüpunkten in folgender Reihenfolge wählen: picture (Bild) -> sound (Ton) ->...
Seite 8
4) Tonmenü Tonmenü Bass 0~100 Basseinstellung Treble Standard Standard (Höhen) Movie Filmeinstellung Music Musikeinstellung Personal Persönliche Einstellung Balance On/Off (Ein/Aus) Balanceeinstellung Sound mode Off (Aus) S-XBS aus (Tonmodus) Low (niedrig) S-XBS niedrig Mid (mittel) S-XBS mittel High (hoch) S-XBS hoch On/Off (Ein/Aus) Autom.
Seite 9
7) TV-Kanal-Menü TV-Menü Auto scan Automatische Sendersuche Fine Manuelle Sender-Feineinstellung Manual search Channel Kanalnummer wählen Search Suche über Nummer Save Kanalnummer speichern Color system Auto Farbsystem wählen, „Auto“ ist standard SECAM Sound system Auto Tonsystem wählen, „Auto“ ist standard 8) PC-Menü PC-Menü...
Fehlerbehebung Problem: Mögliche Lösung(en): 1. Nach dem Einschalten leuchtet Kontrollieren Sie das Stromkabel/Netzgerät. die Betriebsanzeige nicht. Sicherung defekt 2. Fernbedienung ohne Funktion; In der Hauptschalter an Gerät eingeschaltet. schaltet den Projektor nicht ein. Kontrollieren Sie die Batterien; ggf. ersetzen. ...
SICHERHEITSHINWEISE UND GEWÄHRLEISTUNG Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch.
Seite 12
Tips Warning: Do not stare directly into the light of the lens. It is very bright lamp. It can cause damage to your eyes Warning: To avoid electrical shock, please do not place the projector under moist conditions. Warning: When turning of the projector, the fans will continue to run for 90 seconds. Before unplugging the power cable, please be sure the fans have stopped in order to avoid damage to the projector lamp.
Seite 13
Standard setting (Front projection) Please refer to the following sheet, adjust your picture size and distance (from the lens to screen): Screen Size 16:9 60“ 2.3 m 2.5 m 72“ 2.68 m 2.88 m 100“ 3.6 m 3.9 m The data maybe have 3% error, due to the image size according to the distance between projector and screen if the distance is less than 2 meters or over 5 meters, the image may be distorted.
Remote Control Instruction 16:9/4:3 – switch display MUTE – POWER – open or close the volume for turn the power on TV/AV/VGA/yPbPr/HDMI – switch input source H. Flip key Reset image effects V. Flip key Display-Information PIP-key under HDMI&VGA Direction key Menu –...
Open/close If the projector is the new one. Please read “projector install” chapter. Placed the projector. Connect the powerwire and the signelwire. The operation as follow: Open operation 1. Before use the remoter. Put in two 7 size battery in it. 2.
Seite 17
Menu Setting 1) Menu setting methode 2) Parameter adjustment 3) Picture Menu...
Seite 18
4) Sound Menu 5) System Menu 6) PIP-Menu...
Seite 19
7) TV-Channel Menu 8) PC Menu 9) Geometry Menu...
Troubleshooting Problem: Possible solution(s): 1) When turn on the power Power cable do not connect well. switch, the indicator light do The power switch fuse is broken not work 2) The remote control cannot The power switch turn on or off? turn on the projector ...