WEBTEC HPM4000 Bedienungsanleitung
Hydraulic data logger
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für WEBTEC HPM4000
Inhaltszusammenfassung für WEBTEC HPM4000
- Seite 1 Hydraulic measurement and control...
-
Seite 2: Vorwort
Vorwort Vorwort Revisionsverlauf Version Datum Änderung 01/2012 Erstausgabe V1.0/02/12... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Wartung/Reinigung/Reparatur ....20 Sensoren anschließen ........8 Hinweise zur Wartung und Kalibrierung ....20 HPM4020 mit Analogeingängen ......8 Reparatur ............20 HPM4030 mit Webtec CAN-Sensoren ....9 Zubehör ............21 Verwenden des Strom-Spannungswandlers SR-VADC-1C ............11 Zubehör und Ersatzteile für beide Versionen ..21 Verwenden des Frequenzkonverters SR-FQC ... -
Seite 4: Sicherheitshinweise/Produktauswahl
Überwachung von Messwerten z.B. bei Service- und War- tungsarbeiten sowie im Bereich der Maschinenoptimierung. Das Bei der Auswahl von Sensoren sollte der Überlastdruck Gerät darf nur mit Sensoren und Zubehör aus dem Webtec Zube- nicht überschritten werden. Bei Überschreiten des Über- hörprogramm genutzt werden. -
Seite 5: Service/Reparatur
Sicherheitshinweise/Produktauswahl Service/Reparatur Was müssen Sie tun? Für Reparatur oder Kalibrierung der Messgeräte wenden Sie sich Nachdem Ihr Gerät sein Lebensende erreicht hat, senden Sie es bitte an Ihre Verkaufsniederlassung. einfach per Paketservice (im Karton) an die Verkaufsniederlas- sung, welche Sie betreut. Wir übernehmen dann alle anfallenden Hinweise zur entsorgung Recycling- und Entsorgungsmaßnahmen. -
Seite 6: Geräteversion/Lieferumfang/Update
Geräteversion/Lieferumfang/update Geräteversion/Lieferumfang/Update update – aktualisieren der Firmware des Messgerätes Die Firmware des Messgerätes kann durch den Anwender aktu- Die Grundausstattung Ihres Messgerätes enthält die folgende alisiert werden, um das Messgerät auf dem aktuellen Stand zu Ausstattung: halten. In diesem Abschnitt wird das Vorgehen beim Aktualisieren •... -
Seite 7: Akkuwechsel
Geräteversion/Lieferumfang/update Laden des akkus Ladezeit am PC: > 7h Ladezeit am Netzteil CAN Version: ca. 7h Analoge Version: ca. 3,5 h acHtunG Das Gerät kann zwar auch über eine USB-Schnittstelle des PC geladen werden. Der PC liefert jedoch relativ geringe Ströme. Das Laden des Akkus dauert daher deutlich länger. -
Seite 8: Sensoren Anschließen
Sensoren anschließen Sensoren anschließen HPM4020 mit analogeingängen Analogkabel Analogkabel SR-CBL-003-55-MM SR-CBL-003-55-MM V1.0/02/12... -
Seite 9: Hpm4030 Mit Webtec Can-Sensoren
Sensoren anschließen HPM4030 mit Webtec can-Sensoren CAN Verbindungskabel SR-CBL-02-MF-CAN CAN Y-Verteiler Die CAN-Sensoren werden in der Reihenfol- SR-CBL-0.3-Y- CAN Widerstand ge des Anschließens den Kanälen zugeord- net. Nach dem Ausschalten wird die Sortie- SR-CBL-000-R-CAN rung beibehalten. Bitte achten Sie darauf, dass der CAN-Bus... -
Seite 10: Die Speedcon ® Verbindung
Sensoren anschließen 3.2.1 Die Speedcon Verbindung ® Wird während einer laufenden Messwertspeicherung ein acHtunG weiterer Sensor angeschlossen, wird dieser nicht berück- Stecken Sie die Kunststoffkappen auf die nicht be- sichtigt. Das bedeutet, dass ein neuer Kanal nicht darge- nutzten Anschlüsse. Offene Ein-/Ausgänge führen zum stellt wird und die Messwerte dieses Kanals nicht gespei- Verlust der Gewährleistung des Staub- und Spritzwas- chert werden. -
Seite 11: Verwenden Des Strom-Spannungswandlers Sr-Vadc-1C
Geräteeinstellungen Verwenden des Strom-Spannungswandlers Geräteeinstellungen SR-VaDc-1c Ein Teil der Tasten ist doppelt belegt. In die zweite, grau Der Strom-/Spannungswandler kann nur mit der Analogversion gedruckte Funktion gelangen Sie, wenn Sie die Taste 3 Se- des Messgerätes HPM4020 verwendet werden. Nach dem An- kunden halten. -
Seite 12: Disp - Aktuelle-Messwerte, Min-, Max-Werte, Sensorendwert Oder Temperatur Anzeigen
Geräteeinstellungen DISP – aktuelle-Messwerte, MIn-, MaX-Werte, Sensorendwert oder temperatur anzeigen DISP DISP DISP DISP SORt - Kanäle im Display umsortieren START SORT CALC STOP START STOP V1.0/02/12... -
Seite 13: Sort Reset - Zurücksetzen Der Sortierung Auf Werkseinstellung
Geräteeinstellungen SORt ReSet – Zurücksetzen der Sortierung auf Werkseinstellung Alle Sensoren abstecken SORT CALC caLc – Rechenkanal einfügen Differenz 1-2 START START SORT CALC STOP STOP Hydraulische Leistung (1*2 -> p*Q/600) START SORT CALC STOP Als Formeln stehen Differenzwert, Addition und Leistung (Multiplikation) zur Verfügung. Nach der Auswahl der Formel werden die Messgrößen auf Plausibilität überprüft. -
Seite 14: Set - Gerätegrundeinstellungen
Geräteeinstellungen Set – Gerätegrundeinstellungen START DISP STOP Druck: bar, mbar, psi, kPa, MPa Temperatur: °C, °F Durchfluss: L/min, G/min Drehzahl: RPM, 1/min Leistung: kW, HP Ölqualität: ISO, NAS Kontrast: 0 … 100% Sprache: Deutsch, English, Francais, Italiano, Alternativ können die Gerätegrundeinstellungen auch Espanol über die PC Software verändert werden. -
Seite 15: Start/Stop - Messwertspeicherung
Geräteeinstellungen StaRt/StOP – Messwertspeicherung Das Gerät kann im internen Speicher nur eine Messung speichern. Starten Sie eine neue Messung, wird die alte überschrie- ben. Zum Speichern mehrerer Messungen verwenden Sie bitte einen USB-Speicherstick. Wird vor dem Einschalten ein USB-Stick angesteckt, wird die Messung aus dem internen Speicher auf den Stick gespeichert. Im Display erscheint dann: acHtunG Den Stick nur bei ausgeschaltetem Gerät ein- oder ausstecken. -
Seite 16: Messwertspeicherung Im Internen Speicher
Geräteeinstellungen Messwertspeicherung im internen Speicher STOP START 4.8.1 Messwertspeicherung im uSB-Stick STOP START Der Dateiname wird bei jeder Messung inkrementiert. Die Dateien werden mit Datum und Uhrzeit gespeichert. Onlinemessung mit der Pc Software Die Messdaten können auch direkt über die USB-Schnittstelle in die PC-Software übertragen, angezeigt und gespeichert werden. De- tails finden Sie in der Hilfe der PC-Software. -
Seite 17: Zero - Offsetfehler Abgleichen
Geräteeinstellungen 4.10 ZeRO – Offsetfehler abgleichen 4.10.1 ZeRO – Input Offset ZERO – Input Offset setzt den Nullpunkt der angeschlossenen Sensoren zurück. Der Nullpunktabgleich wird aus Sicherheitsgründen nur durchgeführt, wenn die Abgleichwerte kleiner als 5% des Messbereichs- endwertes der Sensoren sind. Ansonsten erscheint OFL im Display. Der Offset bleibt bis zum Ausschalten des Gerätes gespeichert. - Seite 18 Geräteeinstellungen 4.10.2 ZERO – Δ Offset ZERO – Δ Offset setzt den Differenzwert bei einer Differenzdruckmessung auf Null. Führen Sie den Differenzdruckabgleich unter Betriebsdruck durch, der Abgleich ist nur für diesen Druck gültig. Montieren Sie dazu beide Sensoren am gleichen Anschluss (T-Adapter). Die Toleranz der Sensoren zueinander wird durch den Abgleich auf Null gesetzt.
-
Seite 19: Fehlermeldungen
Sie das Gerät bitte zur Reparatur ein. Stick fehlerhaft war CAN ERROR CAN-Initialisierung fehlgeschlagen. Unbekannter Bitte stellen Sie sicher, dass Sie ausschließlich CAN-Sensor oder mehr als drei CAN-Sensoren Webtec CAN-Sensoren verwenden und maximal 3 angeschlossen Sensoren angeschlossen haben V1.0/02/12... -
Seite 20: Wartung/Reinigung/Reparatur
Wartung/Reinigung/Reparatur Wartung/Reinigung/Reparatur Reparatur Im Reparaturfall kontaktieren Sie bitte Ihre Verkaufsniederlassung unter Angabe folgender Informationen: acHtunG • Eigene Unternehmensbezeichnung Vor der Reinigung Messgerät ausschalten und von • Stromversorgung trennen. Abteilung • Ansprechpartner • Telefon- und Faxnummer acHtunG • E-Mail-Adresse Aggressive Reinigungsmittel, Lösemittel, Waschbenzin •... -
Seite 21: Zubehör
Zubehör Zubehör Durchflussturbine mit Belastungs- ventil Zubehör und ersatzteile für beide Versionen ct***R-SR-*-*-* 300/750 L/min Strom-/Spannungswandler Koffer für HPM4020/4030 SR-HPM-caSe (0..48V, 0… 4A) inkl. Anschlusskabel mit SR-VaDc-1c Prüfklemme analogsensoren (mit automatischer Sensorkennung) Frequenzadapter (2 Hz… 5 kHz) und anschlusskabel inkl. Kabeladapter M8x1, mit Analog- SR-FQc und CAN-Bus Schnittstelle anschlusskabel analog... -
Seite 22: Can-Bus Sensoren (Mit Automatischer Sensorkennung) Und Anschlusskabel
Zubehör can-Bus Sensoren (mit automatischer Sensorken- Durchflussturbine mit Belastungsventil nung) und anschlusskabel ct***R-can-*-*-* 300/750 L/min Frequenzadapter (2 Hz… 5 kHz) anschlusskabel can inkl. Kabeladapter M8x1, mit Analog- SR-cBL-02-MF-can SR-FQc und CAN-Bus Schnittstelle SR-cBL-05-MF-can SR-cBL-10-MF-can 10 m SR-cBL-20-MF-can 20 m Y-Verteiler can SR-cBL-0.05-Y-can SR-cBL-0.3-Y-can inkl. -
Seite 23: Technische Daten
HPM4020 HPM4030 analog-Version can-Version Eingänge Sensoreingänge: 2 x Analogsensor mit Sensoreingänge: CAN-BUS-Schnittstelle Sensorkennung für bis zu 3 x Webtec CAN-BUS Sensor mit Sensorkennung Messgenauigkeit: < ± 0,2 % FS ± 1 Digit Messgenauigkeit: Steckverbindung: 5-pol., Push-Pull Steckverbindung: 5-pol., M12x1, ®... - Seite 24 technische Daten ausführung HPM4020 HPM4030 analog-Version can-Version Typ: FSTN-LCD, grafisch, mit LED Hintergrundbeleuchtung Anzeige (Display) Sichtbare Fläche: 62 mm x 62 mm Auflösung: 130 x 130 Pixel Akku Typ: Lithium-Ionen-Pack Typ: Lithium-Ionen-Pack 3,7 V DC / 2250 mAh 3,7 V DC / 4500 mAh Ladezeit mit Netzteil: ca.
- Seite 121 Webtec behält sich das Recht vor, Verbesserungen oder Änderungen der Spezifikationen ohne Ankündigung vorzunehmen. Webtec se réserve le droit d’améliorer et de changer ses spécifications sans préavis. Webtec se reserva el derecho de realizar mejoras y cambios a las especificaciones sin previo aviso.