Spezifikation; Allgemeine Daten; Motordaten - Rotek GD4W-020kW-YSD490H-BL-YH Benutzer- Und Wartungshandbuch

2. Spezifikation

Der Stromerzeuger ist eine unabhängige Einheit bestehend
aus einem Verbrennungsmotor, verbunden mit einem Wech-
selstromsynchrongenerator, welcher die vom Motor geliefer-
te Leistung in elektrische Energie umwandelt. Diese Energie
wird dem Benutzer über eine CEE Buchse zur Verfügung
gestellt. Der Motorblock samt Synchrongenerator ist über
Schwingungsdämpfungselemente auf einem Stahlrahmen
montiert.

2.1. Allgemeine Daten

Modell
Bauart
1)
Stromabnahme
Sicherungsautomat
Einsatzhöhe
2)
Umgebungstemperatur
Luftfeuchtigkeit
Schutzklasse
Lautstärke
Abmessungen (BxTxH)
Nettogewicht
Notstromaggregate (LPT)
1)
Sind Stromerzeuger, welche benutzt werden, um
Stromnetzunterbrechungen oder Verbraucherspitzen
zu decken. Die angegebenen Leistungen (Motor und
Generator) sind Höchstleistungen ohne Überlastmög-
lichkeit, mit einem auf 400 Stunden pro Jahr begrenz-
ten Betrieb.
Umgebungstemperatur und Einsatzhöhe
2)
Die angegebenen Leistungen beziehen sich auf Stan-
dardbetriebsbedingungen (0m Seehöhe, 25°C Umge-
bungstemperatur). Für höhere Umgebungstempera-
turen bzw. beim Einsatz auf größeren Seehöhen muss
ein Derating der Höchstleistung kalkuliert werden, da
eine verringerte Kühlung des Generators und Motors
stattfindet.
2.2. Generatordaten
Modell
Bauart
Beschaltung
Lagerung
Kühlung
Spannungsregelung
Spannungsregler (AVR)
Ausgangsleistung
3)
Maximaler Phasenstrom
Nennspannung
Nennfrequenz
cosφ (PF)
Ausgangsspannung
Spannungsregelung
THD (Klirrfaktor)
Wellenumdrehungszahl
Polpaarzahl / Polzahl
Betriebsart
Schutzklasse
Isolationsklasse
Erregung
Max. Erregerspannung
Max. Erregerstrom
4
GD4W-020kW-YSD490H-BL-YH
Notstromaggregat (LPT)
über CEE400V/63A Buchse
40A, 3-polig, C40
mit integriertem 30mA FI
≤ 1.000m Meereshöhe
-10 bis +40°C
2)
< 90%
IP21
LWA 89 dB(A)
84 dB(A) bei 4 Meter
80 dB(A) bei 7 Meter
K= ±3 dB
1.500 x 670 x 1.380 mm
582 kg
TFW20
3-phasiger Synchron-
generator Bürstenlos
Sternschaltung mit Nulleiter
einseitig
innengekühlt, selbstbelüftet
elektronisch
SX460
20 kW / 25 kVA (400V)
36,1 A (400V)
400 V (230 V)
50 Hz
0,8
einstellbar 90 - 110%
von Nennspannung
Statisch ≤ ±1%
Dynamisch -15% ~ +20%
≤ 3%
1.500 U/Min
2 / 4
S1 (für Dauerbetrieb)
IP21
H
Selbsterregung
40 VDC
1,8 A
Ausgangsleistung Generator
3)
Beachten Sie, dass die Ausgangsleistung in kW für
3-phasigen Betrieb (400 Volt Verbraucher) und
bei einem cosφ von 0,8 gilt. Sollte Ihr cosφ kleiner
als 0,8 sein, ändert sich die Maximalleistung des
Generators. Dieser Generator kann auch für den
Einphasenbetrieb verwendet werden - hier entspricht
die Gesamtleistung dem 0,6 fachen der Nennleistung
bei Dreiphasenbetrieb.

2.3. Motordaten

Modell
Bauart
Zylinder
Hubraum
Bohrung / Hub
Kompression
Zündfolge
Leistung (1.500 min )
-1
Nennumdrehungszahl
Leerlaufdrehzahl
Drehzahlregelung
Kühlung
Kühlmittelmenge
Treibstoff
4)
Tankvolumen
Treibstoffverbrauch
Treibstofffilter
Ölvolumen
Ölverbrauch
Ölfilter
Luftfilter
Drehrichtung
Bordspannung
Starterbatterie
Elektrostarter
Lichtmaschine
Motorsteuereinheit
Treibstoff
4)
Der Einsatz von anderen Treibstoffen wie z.B. Bio-Die-
sel, Heizöl oder Pflanzenöl, bedingt eine Änderung am
Motor! Setzen Sie ohne Freigabe durch ROTEK nie-
mals andere Treibstoffe als Standard Diesel ein. Ein
Motorschaden könnte die Folge sein!
Yangdong YSD490H
Reihendieselmotor
Direkteinspritzer
4
2.672 ccm
90 / 105 mm
1 : 18
1-3-4-2
max. 27 kW
kont. 24 kW
1.500 min
-1
(für Generatorbetrieb)
min. 950 ±50 min
-1
mechanisch über
Fliehkraftregler
Wasserkühlung mit
zwangsbelüftetem Radiator
und Kühlmittelpumpe
10 Liter, Frostschutz bis
-20°C vorbefüllt
Diesel
80 Liter
≤ 247 g/kWh
Wechselpatrone mit 1-stufi-
gem Papierelement
Type: CX0708
7 Liter
≤ 2,72 g/kWh
Wechselpatrone mit 1-stufi-
gem Papierelement
Type: JX0810
Papierfilter mit
Drahtgeflecht
Type: D147-80-235
gegen den Uhrzeigersinn
12 V
12 V / 100 Ah
QDJ1326
12 V / 3,5 kW
JF11A
14 V / 350 W
Minco F2
DE