Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Technical Data
  • Symbols and Their Meaning
  • Working Instructions
  • Maintenance/Service
  • Environmental Protection
  • Caractéristiques Techniques
  • Utilisation Conforme
  • Consignes de Sécurité Générales
  • Consignes de Travail
  • Especificaciones Técnicas
  • Uso Conforme
  • Instrucciones de Seguridad Generales
  • Instrucciones de Trabajo
  • Medio Ambiente
  • Technische Gegevens
  • Voorschriftmatig Gebruik
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Dati Tecnici
  • Istruzioni Generali DI Sicurezza
  • Istruzioni DI Lavoro
  • Dados Técnicos
  • Utilização Prevista
  • Indicações de Segurança
  • Indicações de Trabalho
  • Meio Ambiente
  • Tekniske Data
  • Tilsigtet Brug
  • Generelle Sikkerhedshenvisninger
  • Tekniska Data
  • Ändamålsenlig Användning
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Tekniset Tiedot
  • Määräystenmukainen Käyttö
  • Yleiset Turvallisuusviitteet
  • Symboler Og Betydning
  • Forskriftsmessig Bruk
  • Generelle Sikkerhetshenvisninger
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Τεχνικα Χαρακτηριστικα
  • Tekni̇k Özelli̇kler
  • Technická Data
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Životní Prostředí
  • M Szaki Adatok
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Általános Biztonsági Tudnivalók
  • Date Tehnice
  • Domeniul de Utilizare
  • IndicațII Generale de Siguranță
  • Instrucțiuni de Utilizare
  • Mediul Înconjurător
  • Технически Данни
  • Общи Указания За Безопасност
  • Околна Среда
  • Tehnički Podaci
  • Namjenska Uporaba
  • Opće Sigurnosne Napomene
  • Технические Данные
  • Символы И Обозначения
  • Рекомендации По Эксплуатации
  • Общие Правила Техники Безопасности
  • Инструкции По Эксплуатации
  • Охрана Окружающей Среды
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
TC 610 W
l Original-Bedienungsanleitung (9)
t Translation of the original operating instructions (11)
p Traduction de la notice d'utilisation originale (13)
n Traducción del manual de instrucciones original (15)
L Vertaling van de oorspronkelijke handleiding (17)
y Traduzione del manuale d'uso originale (19)
M Tradução do manual original (21)
m Oversættelse af den originale betjeningsvejledning (23)
S Översättning av original bruksanvisningen (25)
q Alkuperäisen käyttöohjeen käännös (27)
K Oversettelse av original bruksanvisning (29)
N Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi (31)
v Μετάφραση του πρωτότυπου οδηγιών χρήσης (33)
W Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi (35)
k Překlad originálního Návodu na obsluhu (37)
w Az eredeti használati útmutató fordítása (39)
P Traducerea instrucţiunilor de operare originale (41)
e Превод на оригиналното упътване за употреба (43)
x Prevod originalnog uputstva za upotrebu (45)
r Перевод оригинала инструкции по эксплуатации (47)
5561
000
wolfcraft
GmbH
®
Wolff-Str. 1
D-56746 Kempenich
Germany
www.wolfcraft.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wolfcraft TC 610 W

  • Seite 1 5561 TC 610 W l Original-Bedienungsanleitung (9) t Translation of the original operating instructions (11) p Traduction de la notice d'utilisation originale (13) n Traducción del manual de instrucciones original (15) L Vertaling van de oorspronkelijke handleiding (17) y Traduzione del manuale d’uso originale (19) M Tradução do manual original (21)
  • Seite 2 250 mm 795 mm 119 mm 50 - 300 mm max. 610 mm 3 - max. 10 mm > 50 mm max. 610 mm...
  • Seite 3 90°...
  • Seite 5 45°...
  • Seite 8 l Zubehör separat erhältlich S Tillbehör ingår ej w Tartozékok külön kaphatók t Accessories not included q Varusteet eivät sisälly P Accesoriile se pot aciziţiona și separat p Accessories vendus séparément K Tillbehør følgerikke med n Accesorios no incluidos N Wyposeżenie dodatkowe e Аксесоарите...
  • Seite 9: Bestimmungsgemässer Gebrauch

    EINLEITUNG • ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen, die mit dem Fliesenschneider TC 610 W mitgeliefert wurden. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können Verletzungen verursachen. • Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für die Zukunft sicher auf. TECHNISCHE DATEN Geräteabmessungen:...
  • Seite 10: Allgemeine Wartung/Service

    • Entfernen Sie Staub und Rückstände nach jedem Gebrauch aus den Führungsschienen des Fliesenschneiders. • Wischen Sie Verschmutzungen mit einem feuchten, weichen Tuch ab. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösemittel. • Ölen oder fetten Sie die Führungsschienen des TC 610 W regelmäßig ein. Grundsätzlich sollte das Einölen spätestens vor jedem Gebrauch erfolgen.
  • Seite 51 Tel. 00 43 (1) 7 48 08 08 - 0 Fax 00 49 - 26 55 51 180 RO - 500269 Brasov Fax 00 43 (1) 7 48 08 08 - 11 e-mail: customerservice@wolfcraft.com Telefon: +40 (0) 268 530 000 Kundendienst@wolfcraft.com (correspondence in English)
  • Seite 52 GmbH ® Wolff-Str. 1 D-56746 Kempenich Germany 116305561 / 04.14 www.wolfcraft.com...

Inhaltsverzeichnis