Seite 1
5561 TC 610 W l Original-Bedienungsanleitung (9) t Translation of the original operating instructions (11) p Traduction de la notice d'utilisation originale (13) n Traducción del manual de instrucciones original (15) L Vertaling van de oorspronkelijke handleiding (17) y Traduzione del manuale d’uso originale (19) M Tradução do manual original (21)
Seite 2
250 mm 795 mm 119 mm 50 - 300 mm max. 610 mm 3 - max. 10 mm > 50 mm max. 610 mm...
Seite 8
l Zubehör separat erhältlich S Tillbehör ingår ej w Tartozékok külön kaphatók t Accessories not included q Varusteet eivät sisälly P Accesoriile se pot aciziţiona și separat p Accessories vendus séparément K Tillbehør følgerikke med n Accesorios no incluidos N Wyposeżenie dodatkowe e Аксесоарите...
EINLEITUNG • ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen, die mit dem Fliesenschneider TC 610 W mitgeliefert wurden. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können Verletzungen verursachen. • Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für die Zukunft sicher auf. TECHNISCHE DATEN Geräteabmessungen:...
• Entfernen Sie Staub und Rückstände nach jedem Gebrauch aus den Führungsschienen des Fliesenschneiders. • Wischen Sie Verschmutzungen mit einem feuchten, weichen Tuch ab. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösemittel. • Ölen oder fetten Sie die Führungsschienen des TC 610 W regelmäßig ein. Grundsätzlich sollte das Einölen spätestens vor jedem Gebrauch erfolgen.