Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
S Bruksanvisning
VNC 250
wolfcraft
®
GmbH
D-56746 Kempenich
Germany
www.wolfcraft.de
8
K Bruksanvisning
9
N Instrukcja obsługi
v Οδηγ α χρ σης
10
11
W Kullanma kılavuzu
12
k Návod k obsluze
13
w Használati utasítás
14
15
e Ръководство за обслужване
16
x Uputstvo za uporabu
r Инструкция по применению
17
6932
000
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wolfcraft VNC 250
Inhaltszusammenfassung für Wolfcraft VNC 250
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Istruzioni per l’uso w Használati utasítás M Instruções de uso P Instrucţiuni de utilizare m Brugsvejledning e Ръководство за обслужване S Bruksanvisning x Uputstvo za uporabu r Инструкция по применению q Käyttöohje VNC 250 wolfcraft ® GmbH D-56746 Kempenich Germany www.wolfcraft.de... - Seite 2 119906932 SW 4 M6 x 50 DIN 7380 M6 x 20 M6 x 12 A 6,4 DIN 7380 DIN 7380 DIN 125 DIN 985 DIN 928...
- Seite 3 PZ 2 SW 10 M6 x 12 DIN 7380 M6 x 50 DIN 7380 M6 x 20 DIN 7380 ≈ 7,5 mm...
- Seite 4 max. 450 mm max. 450 mm max. 6 mm...
- Seite 6 50 mm 50 mm...
- Seite 7 l Die Schraubverbindung an der Klingenaufnahme ist bei Bedarf nachzuziehen. t Re-tighten the screwed connection at the blade clamping, if necessary. p Suivant besoin, il faudra resserrer la jonction par vis équipant le logement de la lame. n Reapriete en caso necesario la unión roscada situada en el alojamiento de la hoja.
-
Seite 8: Bedienungsanleitung
• Lassen Sie nie Unerfahrene ohne Anleitung oder Aufsicht mit Ihren Geräten und Werkzeugen arbeiten. • Arbeiten Sie immer planvoll, konzentriert und mit außreichender Beleuchtung. Garantie Liebe Heimwerkerin, lieber Heimwerker, auf das erworbene wolfcraft ® -Produkt gewähren wir Ihnen 5 Jahre Garantie. - Seite 30 L t wolfcraft GmbH Tel.: 00 43 (1) 7 48 08 08-0 Mavrofidopoulos S.A ® Wolff-Straße 1 00 49 (0) 2655 - 51 491 Technical and Commercial Company 56746 Kempenich Fax: 00 49 (0) 2655 - 502 491 12, Papastratou & Asklipiou, Str.
- Seite 31 Oikeus teknisiin muutoksiin pipädetää K Det tas forbehold om tekniske endringer N wszelkie zmiany zastrzeżone v Επιφυλασσ μαστε για κ θε τεχνικ αλλαγ W wolfcraft üründe teknik değişiklikler yapabilir ® k Technické změny vyhrazeny w Műszaki változtatás joga fenntartva P Modificări tehnice rezervate...