Verwandte Anleitungen für Hitachi 42PD8700C
Inhaltszusammenfassung für Hitachi 42PD8700C
- Seite 1 Instructions for use Bedienungsanleitung 42PD8700C Notice d'utilisation Istruzioni per l'uso...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Tasten für Fernbedienung ....43 Andere Merkmale ......... 72 TV-Status ..........72 PLASMA-TV .......... 44 Stummschaltungsanzeige ....72 Vorbereitung ......... 46 PIP- und PAP-Modí ......72 Eigenschaften ........46 Standbild ..........72 Panel-Merkmale ........46 Zoom-Modi .......... 72 Sicherheitshinweise ......46 Teletext .......... -
Seite 3: Tasten Für Fernbedienung
Tasten für Fernbedienung = Standby An/Aus-Taste = Programminformationen SEL= Auswahl TV / DVD / SAT T AV3 = AV3-Modus AV2 = AV2-Modus RGB2 = Keine Funktion DTT/TV RGB1= PC-Modus RGB1 RGB2 = Zurück zum vorherigen Menü = Cursor Rechts s MENU OK = Enter = Cursor Ab... -
Seite 4: Plasma-Tv
PLASMA-TV VORDERSEITE LAUTSPRECHER LAUTSPRECHER EIN/AUS- SCHALTER RÜCKSEITE - 44 -... - Seite 5 Subwoofer-Ausgang Ein/Aus-Schalter Tasten Laustärke erhöhen/ PC Audio-Eingang Laustärkeverringern Antenne Progr. Aufwärts, Progr. Abwärts-Tasten Scart 2 (AV-2) MENÜ-Taste Scart 1 (AV-1) TV/AV-Taste HDMI-Eingang (AV-5) Netzkabeleingang Komponenten-Audioeingänge AV-3 Komponenten-Video-(YPbPr)-Eingänge S-VHS-Eingang Videoeingang VGA-Eingang AV-4 Audioeingänge CI-Steckplatz Kopfhörer Audio-Ausgänge - 45 -...
-
Seite 6: Vorbereitung
außerdem Hochpräzisionssignale empfan- Vorbereitung gen. Halten Sie um das Fernsehgerät mindestens • Das Gerät verfügt über folgende Funktionen: 10 cm Abstand zu Möbeln etc. ein, um eine PIP / PAP /PAT. ausreichende Luftzirkulation zu gewährlei- • AVL (Automatische Tonbegrenzung) sten. Sorgen Sie gefährlichen Situationen •... -
Seite 7: Netzspannung
Bei der Handhabung von Glasplatten oder d e r t e Me n s c h e n kö n n e n S o n de r e i n - Türen an dem Gerät ist äußerste Vorsicht ge- richtungen erforderlich sein. -
Seite 8: Reinigung
Netzkabel niemals mit nassen Händen, da offenen Flammen, wie z.B. angezündete Ker- dies zu einem Kurzschluss oder zu einem zen, auf das Gerät gestellt werden. Stromschlag führen kann. Machen Sie nie- 7. Gewitter mals Knoten in das Kabel, und binden Sie es Trennen Sie das Netzkabel von der Steckdo- nie mit anderen Kabeln zusammen. -
Seite 9: Bevor Sie Ihren Fernseher Einschalten
Bevor Sie Ihren Fernseher einschalten Stromanschluss WICHTIG: Das Gerät ist nur für den Betrieb an einer Netzsteckdose mit 220-240V Wechselspannung bei einer Frequenz von 50 Hz ausgelegt. • Geben Sie Ihrem Gerät nach dem Auspak- ken genug Zeit, sich der Raumtemperatur der Umgebung anzupassen, bevor Sie es einstecken. -
Seite 10: Ein/Ausschalten Des Tv-Geräts
Andere Geräte anschließen tet rot. 2 - Um das TV-Gerät aus dem Standby-Modus WICHTIG: Schalten Sie den Fernseher un- einzuschalten, bedingt ab, bevor Sie externe Geräte an- drücken Sie eine Zifferntaste auf der Fernbe- schließen. dienung, damit eine Programmnummer aus- Die Anschlüsse für externe Verbindungen gewählt wird, befinden sich an der Rückseite sowie an der... - Seite 11 Nach Drücken der OK-Taste wird das Menü Drücken Sie die Taste „OK“, um nach analogen Erstinstallation auf dem Fernsehbildschirm Kanälen zu suchen. Das folgende Menü für die angezeigt. Wählen Sie durch Drücken der analoge Kanalsuche wird eingeblendet. Tasten oder die gewünschte Länder- AUT.
-
Seite 12: Bedienen Des Tv-Geräts
Bedienen über die Fernbedienung Wenn Sie mit den Speicherplätzen und/oder den Programmnamen nicht einverstanden Über die Fernbedienung Ihres TV-Geräts sind, können Sie diese im Menü Programm können Sie sämtliche Funktionen Ihres Fern- ändern. Details finden Sie auf Seite 69 unter sehgeräts steuern. -
Seite 13: Elektronischer Programmführer (Epg)
durch Kanäle oder Programme zu navigie- drücken. Drücken Sie erneut die Taste „ “, ren. damit die Informationszeile ausgeblendet wird. • Drücken Sie die Tasten oder , um durch die Kanal- bzw. Programmliste zu navi- 09:10 CH 48 Signal : gieren. -
Seite 14: Anzeige Der Untertitel
* Wenn die Taste GRÜN gedrückt wird, wird der Bildschirm Untertitelauswahl angezeigt. Elektronischer Programmführer Wed 31/7 09:13 Sie können die Option Untertitel auf EIN oder News 10:00-11.00 AUS stellen. Details zu den Optionen Unter- tit els p rac h e f in den S ie im Ab sch ni tt “Spracheinstellungen”... - Seite 15 1. Navigieren in der Gesamtliste 2. Kanäle sortieren * Kanalliste 3. Löschen von Kanälen 1. BBC ONE 2. BBC TWO 4. Kanäle umbenennen 3. ITV 8 4. Channel 4 5. BBC THREE 5. Kanäle sperren 6. Teletext 7. BBC FOUR BBC ONE 6.
- Seite 16 Kanäle sperren Der ausgewählte Dienst wird endgültig entfernt und die Das Sperren von Kanälen bietet die Möglich- Favoritenliste wird ausgeschaltet. Sind Sie sicher? keit, bestimmte Kanäle nur mit Passwort zu- Nein gänglich zu machen. Um einen Kanal zu sperren, müssen Sie zu- •...
-
Seite 17: Installation
Einstellungen aktivieren, aktivieren Sie nur Verwenden Sie die Taste „BLAU“, um in die Kanäle der ausgewählten Liste. Das den Favoriten Kanälen zu navigieren: Menü Einstellungen erreichen Sie vom Über die Taste “BLAU” können Sie in der Li- Hauptmenü aus. ste der Favoriten-Kanäle navigieren. Mit je- dem Drücken der Taste „BLAU“... - Seite 18 In diesem Menü sind folgende Symbole ent- AUT. PROG. halten: Deutsch Sprache 1. Automatischer Suchlauf Land Deutschland 2. Manueller Suchlauf 3. Erste Installation Installation ANTENNEN KABEL ÜBERPRÜFEN AUTO.PROGRAMMIER SYSTEM Automatischer Suchlauf Manueller Suchlauf Erste Installation Automatischer Suchlauf: Abbrechen Die Automatischer Suchlauf wird durch das Wenn Sie Ihre bestehende Programmliste Drücken der Taste „OK”...
-
Seite 19: Einstellungen
schirms der Signalpegel, die Signalqualität und der Netzwerkname eingeblendet. Möchten Sie nach analogen Kanälen suchen? Bei beiden Suchmöglichkeiten wird jeder be- Nein stehende Kanal in der Datenbank nicht noch einmal gespeichert, damit es keine Duplikate gibt. Markieren Sie über die Tasten oder Option „Ja“... - Seite 20 Dieverschiedenen Konfigurationsfunktionen Spracheinstellungen werden in einer Liste angezeigt, daneben das Markieren Sie im Menü Einstellungen die Bild des gerade ausgewählten Kanals auf ei- Option Spracheinstellungen über die nem Viertel des Bildschirms. Sie können eine Tasten oder . Drücken Sie OK. Darauf- Funktion auswählen, indem Sie die mit den hin wird das Untermenü...
- Seite 21 PIN-Code eingegeben wird. Auf diese Art Aus: Alle Menüs sind frei zugänglich. und Weise kann jeder beliebige Kanal, der Hauptmenü: Auf das Hauptmenü kann nur für jüngere Zuschauer nicht geeignet ist, ge- mit dem richtigen Sperrcode zugegriffen wer- schützt werden. den.
-
Seite 22: Timer
Sie können bis zu fünf getrennte Timer ein- Einstellungen richten und jeder wird im Timer-Bildschirm Favoriten-Modus angezeigt, und zwar mit der Nummer der Kanalliste nur TV Sendung, dem auszuwählenden Kanal, der Spracheinstellungen Beginnzeit, der Endezeit und dem Modus - Kindersicherung Zeiteinstellungen unabhängig davon, ob die Sendung aktiv ist Receiver-Upgrade... -
Seite 23: Tv-Setup
ses Ereignis aktivieren soll und wird mit den Hauptmenü Tasten oder auf entweder Einmal, Täglich oder Wöchentlich eingestellt. Kanalliste Installation Einstellungen Tipp Timer Wenn Sie eine ungültige Zahl für die Beginn-und Endzeiten oder für das Datum eingeben, erscheint Einstellungen die Meldung “Eingegebene Zeit ungültig” im Menü. Common Interface Im Abschnitt Menüsystem Analog-TV auf AUFNEHMEN ÜBER IDTV... -
Seite 24: Menüsystem Analog-Tv
chen Sie nicht, das CAM-Modul mit Gewalt einzusetzen, da dies sowohl das Modul als BILD auch das TV-Anschlussfach beschädigen Mode Cinema kann. Kontrast Helligkeit 3. Schließen Sie das TV-Gerät wieder an Schärfe die Stromversorgung an, schalten Sie ein Farbe Farbtemperatur Warm und warten Sie einen Moment, bis die Kar- Rauschreduktion... -
Seite 25: Tonmenü
Tonmenü Einstellen des Farbtons Diese Option wird im Bildmenü angezeigt, Wählen Sie mit der Taste das zweite wenn das TV-Gerät ein NTSC-Signal emp- Symbol. Das Klangmenü erscheint auf dem fängt. Wählen Sie Einstellung des Farb- Bildschirm. tons mit der Taste . - Seite 26 oder verringern Sie die Frequenz, indem Sie Ausgleich / -Taste drücken. Wählen Sie Balance durch Drücken der Ta- Drücken Sie die Taste , um zum vorherge- . Drücken Sie die Taste , um die henden Menü zurückzukehren. Balance nach rechts zu verschieben. Drük- Balance (Ausgleich) ken Sie die Taste , um die Balance nach...
-
Seite 27: Menü Funktion
. Stellen Sie über die Taste den Dy- Ausschalttimer aktiviert ist, schaltet das TV- Gerät nach Ablauf der ausgewählten Zeit au- namischen Bass auf Niedrig, Hoch oder AUS. Sollten Sie gerne in hoher Lautstärken tomatisch in den Standby-Modus. fernsehen, raten wir von der Einstellung Tastensperre Hoch ab. -
Seite 28: Menü Installation
Blau-Bild Invertieren: Wird bei diesem Symbol OK ge- drückt, wird die Farbe jedes Pixels des dar- Sie können das TV-Gerät so einstellen, dass gestellten Bildes eine Stunde lang invertiert, ein blauer Bildschirm angezeigt wird, wenn außer der Benutzer gibt einen anderslauten- das Signal zu schwach ist oder fehlt, oder den Befehl ein. -
Seite 29: Menü Programm
Band • Wenn Sie eine DVD sehen möchten, müs- sen Sie diese Option auf „Aus“ stellen. Für Band können Sie entweder „C“ oder „S“ auswählen, indem Sie die Taste drük- Programm speichern ken. Wählen Sie Programm speichern mit der Kanal Taste / . -
Seite 30: Menü Quelle
Menü Quelle Einfügen: Wählen Sie das einzufügende Programm Wählen Sie mit der Taste das sechste über die Navigationstasten aus. Drücken Sie Symbol. Das Menü Quelle erscheint auf dem auf die Taste GRÜN. Verschieben Sie das Bildschirm. ausgewählte Programm mit Hilfe der Navigationstasten zum gewünschten QUELLE : TV... -
Seite 31: Pc-Bildpositionsmenü
PC-Bildpositionsmenü Pixelfrequenz Die Einstellung Pixelfrequenz korrigiert Stö- Wählen Sie mit der Taste das erste rungen, die als vertikale Streifen bei Symbol. Das Menü PC-Bildposition erscheint pixelintensiven Darstellungen wie Tabellen auf dem Bildschirm. oder Absätzen in kleinen Schriftarten auftre- ten. PC-BILDPOSITION •... -
Seite 32: Tonmenü
Tonmenü Taste drücken oder alternativ dazu ein- fach den Lautstärkepegel höher oder niedri- Wählen Sie mit der Taste das dritte ger stellen. Symbol. Das Klangmenü erscheint auf dem Bildschirm. PIP- und PAP-Modí Die Optionen dieses Menüs werden im Ab- Drücken Sie die -Taste, um in den PIP- schnitt Tonmenü... -
Seite 33: Teletext
• Wenn der AUTO-Modus wegen schlecher 14:9 Zoom: Qualität des WSS-Signals nicht richtig funk- Mit dieser Funktion wird ein breites Bild tioniert, oder wenn Sie den ZOOM-Modus (Bildseitenformat von 14:9) bis zu den obe- selbst ändern wollen, können Sie händisch ren und unteren Grenzen des Bildschirms zu einem anderen ZOOM-Modus wechseln. -
Seite 34: Zum Auswählen Einer Teletextseite
Zum Auswählen einer Teletextseite • Wenn die Subcode-Seite nicht innerhalb kur- zer Zeit angezeigt wird, drücken Sie die Taste • Drücken Sie die entsprechende Zifferntaste . Auf dem Bildschirm erscheint das TV- - für die benötigte Teletext-Seitennummer. Programm. Die ausgewählte Seitennummer wird in der •... -
Seite 35: Anschließen Von Zusatzgeräten
Broschüre. kann. Anschließen eines Decoders mit High Definition Antennenbuchse an Ihr TV-Gerät Ihr Hitachi Plasma-Fernsehgerät kann Hoch- • Schließen Sie das Antennenkabel an. präzisionsbilder von Geräten wie z.B. High Definition Satelliten-Receiver oder DVD Anschließen eines Decoders ohne Player darstellen. Diese Geräte müssen über Antennenbuchse an Ihr TV-Gerät... -
Seite 36: Kopierfunktion
An den S-VHS-Eingang • Schließen Sie einen NTSC-Videorecorder an den Scartanschluss an der Rückseite des anschließen TV-Gerätes an. Schließen Sie Ihre Kamera oder Ihren • Schließen Sie den NTSC-Videorecorder an Camcorder an den S-VHS-Eingang an der die RCA-Buchsen an der Rückseite des TV- Rückseite des TV-Geräts an. -
Seite 37: Das Anschließen Von Zusatzgeräten
Bild- und Tonqualität zu erreichen. Der Scart-Anschluss ist unerlässlich, wenn Sie ein Stereo-TV-Gerät und einen Stereo-VCR besitzen und den Stereo-Ton Ihrer Geräte auch genießen wollen. Diese Kabel kö nnen Sie bei Ihrem Hitachi-Händler oder in jedem guten High-Street-Elektrofachgeschäft erwerben..oder über einen VCR und Satellitendecoder. -
Seite 38: Tipps
Fernbedienung Tipps Die Fernbedienung spricht nicht an. Mögli- Bildschirmpflege cherweise sind die Batterien leer. In diesem Fall können Sie den Fernseher immer noch Reinigen Sie den Bildschirm mit einem leicht feuchten, weichen Tuch. Verwenden Sie kei- über die Tasten am Gerät bedienen. ne aggressiven Reinigungsmittel, da diese Haben Sie das falsche Menü... -
Seite 39: Technische Daten
DTT-Spezifikationen Technische Daten Frequenzbereich TV-ÜBERTRAGUNG 474 -850 Mhz PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ 50-860 MHz (VHF) EMPFANGSKANÄLE Signalpegel VHF (BAND I/III) -82.3dBm UHF (BAND U) HYPERBAND Übertragungsstandards: KABELFERNSEHEN (S1-S20/ S21-S41) DVB-T, MPEG2 ANZAHL DER VOREINGESTELLTEN Demodulation KANÄLE COFDM mit 2K/8K FFT-Modus. KANALANZEIGE Bildschirmanzeige alle DVB-Modi... -
Seite 40: Anhang A: Typische Anzeigemodi Pc-Eingang
Anhang A: Typische Anzeigemodi PC-Eingang Das Display hat eine maximale Auflösung von 1280 x 1024, vertikalen Sync.-Frequenzbereich von 56-85 Hz und einen horizontalen Sync.-Frequenzbereich von 30-69 KHz. In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Videoanzeige-Modi dargestellt. Auflösung Frequenz Modus Horizontal Vertikal Hor. -
Seite 41: Anhang B: Dvd Player-Auswahl
SHINCO SKYWORTH SAMSUNG BUBUKO ..Sony DENON Sharp 2-4-12 Beispiel Um den HITACHI DVD Player zu bedienen, drücken Sie die Taste , gefolgt von der Taste „1“ und halten Sie sie gedrückt. DTT/TV RGB1 RGB2 MENU S.MODE P .MODE I/II... -
Seite 42: Anhang C: Dvd Player-Auswahl (Fortsetzung)
Anhang C: DVD Player-Auswahl (Fortsetzung) Tipps zur Einstellung: Beispiel) HITACHI DVD Um den HITACHI DVD Player zu bedienen, drücken Sie die Taste INFO, gefolgt von der Taste und halten Sie die gedrückt. 1. Hersteller einstellen: Drücken Sie die Taste , so dass die DVD-LED auf der Fernbedienung leuchtet. -
Seite 43: Anhang D: Main- Und Pip-Pap-Bilderkombinationen
Anhang D: Main- und PIP-PAP-Bilderkombinationen - 83 -... - Seite 44 * Es wird empfohlen einen Scart-Anschluss zwischen TV und VCR zu verwenden, um eine bessere Bild- und Tonqualität zu erreichen. Der Scart-Anschluss ist unerlässlich, wenn Sie ein Stereo-TV-Gerät und einen Stereo- VCR besitzen und den Stereo-Ton Ihrer Geräte auch genießen wollen. Diese Kabel können Sie bei Ihrem Hitachi- Händler oder in jedem guten High-Street-Elektrofachgeschäft erwerben.
- Seite 45 ...oder über einen Satellitendecoder... PLASMA-TV RF-Anschluss von Satellit zu TV Antenne • Scart-Anschluss zu EXT-1 am TV. ANT.IN RF-Anschluss an Antenne Satelliten-LNB-Anschluss ...oder über einen VCR und Satellitendecoder. PLASMA-TV RF-Anschluss • Scart-Anschluss von VCR zu TV zu AV-1 am TV. RF-Anschluss von Satellit zu ANT.IN...
- Seite 46 schließen Sie den TV-Stecker an die Steckdose an UK Stecker Europäischer Eingang Taste Stecker Netzkabel Ein/Aus schließen Sie den …und schalten Sie ein Stecken Sie den Netzstecker Stecker an... schließen Sie den in das TV-Gerät ein. Stecker an... schalten Sie den TV mit dem An/Aus Knopf an Vorderansicht NB: Beim ersten Einschalten des Sets schaltet dieses in den Standby Modus und die Leuchte an der...
-
Seite 47: Autoprogrammierung Starten (Automatic Programming System)
wichtiger Hinweis vor dem Starten der Auto Einstellung Wenn Sie über einen Videokassettenrekorder oder einen Satellitenempfänger verfügen, bitte sicherstellen, dass diese vor dem Beginn der automatischen Kanaleinstellung eingeschaltet sind. Im Falle eines VCR eine bespielte Kassette einlegen und Wiedergabe beginnen. Diese Maßnahmen garantieren, dass alle externen Geräte während der Auto Einstellung erfasst und eingestellt werden. - Seite 48 Hitachi Ltd. Consumer Business Group Shin-Otemachi Bldg 5f, 2-1, Otemachi 2-Chome, Chiyoda-Ku, Tokyo 100-0004 Japan HITACHI EUROPE LTD. HITACHI EUROPE S.A. Consumer Affairs Department 364, Kifissias Ave. & 1, Delfon Str. PO Box 3007 152 33 Chalandri Maidenhead Athens Berkshire SL6 8ZE...