Seite 1
LK-120 LK-125 LK-127 LK-130 BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte bewahren Sie alle Informationen für spätere Referenz auf. LK120/125/127G1B...
Seite 2
• Schließen Sie niemals die Batteriekontakte kurz. • Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 3 Jahren ausgelegt. • Verwenden Sie nur das CASIO Netzgerät AD-E95100L. • Das Netzgerät ist kein Spielzeug. • Trennen Sie immer das Netzgerät ab, bevor Sie das Produkt reinigen.
Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der Sicherheit Bevor Sie das Instrument verwenden, lesen Symbolbeispiele Sie unbedingt die in dieser Anleitung Dieses Dreiecksymbol ( ) bedeutet, enthaltenen Instruktionen aufmerksam dass der Anwender vorsichtig sein durch. soll. (Das an der linken Seite dargestellte Beispiel weist auf die Möglichkeit von elektrischen Symbole Schlägen hin.)
Seite 4
Sie dieses von der Netzdose ab. gefüllten Behälter auf dem 3. Wenden Sie sich an Ihren Netzgerät ab. Wasser führt zu Fachhändler oder an einen Feuer- und Stromschlaggefahr. autorisierten CASIO Kundendienst. Batterien Falsche Verwendung der Batterien Netzgerät G Falsche Verwendung kann zu deren Auslaufen und damit Netzgerätes führt zu Feuer- und...
Seite 5
Werfen Sie das Produkt niemals in ein Feuer. Anderenfalls kann es 3. Wenden Sie sich an Ihren explodieren, wodurch es zu Feuer- Fachhändler oder an einen und Verletzungsgefahr kommt. autorisierten CASIO Kundendienst. Wasser und Fremdkörper Plastikbeutel Achten Sie darauf, dass niemals Stülpen niemals Wasser, andere Flüssigkeiten oder...
Reinigung VORSICHT Bevor Sie das Produkt reinigen, ziehen Sie immer das Netzgerät von der Netzgerät G Falsche Netzdose ab. Falls Sie das Netzgerät an Verwendung die Netzdose angeschlossen belassen, Netzgerätes führt zu Feuer- und besteht das Risiko einer Beschädigung Stromschlaggefahr. Beachten Sie des Netzgerätes, wodurch es zu Feuer- immer folgenden...
Flüssigkristallanzeige • Verwenden Sie dieses Produkt an • Drücken Sie niemals gegen das einem gut beleuchteten Ort. LCD-Panel, und setzen Sie dieses • Sollten jemals ähnlich keinen starken Stößen aus. Symptome spüren, wie sie oben Anderenfalls kann das Glas beschrieben sind, wenn Sie dieses brechen, wodurch Produkt verwenden, stellen Sie den...
Hauptmerkmale ❐ On-Screen-Greif- und –Timing-Indikatoren • Einfach zu verstehenden On-Screen-Indikatoren helfen auch Anfängern, das Spielen auf dem Keyboard zu vereinfachen. ❐ 100 verblüffend realistische Klangfarben ❐ Betonte Begleitautomatikfunktion für größere Vielseitigkeit • 50 vorprogrammierte Begleitautomatikpattern ❐ 100 vorprogrammierte Songbank-Musikstücke • Insgesamt 100 Songbank-Musikstücke sind vorprogrammiert, die Sie für die Wiedergabe zu Ihrem Vergnügen oder zum Mitspielen verwenden können.
Kurzanleitung Dieser Abschnitt enthält eine Kurzanleitung für die Bedienung des Keyboards unter Verwendung der Stufen 1 und 2 der 3-Stufen-Lernfunktion. Für detaillierte Erläuterungen dieser Stufen siehe Seite G-20. Stellen Sie den POWER/MODE- Spielen Sie den Melodienpart auf dem Keyboard. Wahlschalter auf die Position <Falls Sie in Schritt die STEP 1-Taste gedrückt NORMAL.
Stromversorgung Bitte bereiten Sie eine Haushaltsnetzdose oder Batterien vor. Betried mit Batterien Die Stromversorgung ist über sechs Mignonzellen (AA) WICHTIG! möglich. • Beachten unbedingt Hinweise unter • Verwenden Sie Alkali- oder Zink-Kohle-Batterien. „Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der Sicherheit“ in Verwenden Sie auf keinen Fall Oxyride-Batterien oder dieser Bedienungsanleitung.
Ausschaltautomatik Wichtige Informationen hinsichtlich der Batterien Um Strom zu sparen, schaltet sich das Digital-Keyboard I Nachfolgend ist die ungefähre Lebensdauer der Batterien automatisch aus, wenn länger als etwa sechs Minuten keine Bedienung erfolgt. aufgeführt. Alkalibatterien ........4 Stunden Außerbetriebsetzung der Zink-Kohle-Batterien ......
Sie können die Lautstärke auf den gewünschten Pegel Verletzungsgefahr kommen. einstellen, nachdem die Anschlüsse beendet sind. • Näheres über separat für dieses Produkt erhältliches Zubehör finden Sie im CASIO Katalog, der beim [Rückseite] Fachhändler sowie über die CASIO Website unter folgender Adresse (URL) verfügbar ist:...
Grundlegende Bedienvorgänge Zifferntasten POWER/MODE DEMO TONE Number buttons VOLUME TEMPO/VALUE RHYTHM START/STOP SYNCHRO/FILL-IN SONG BANK Dieser Teil der Anleitung beschreibt die grundlegenden Verwenden Sie die Zifferntaste zur Eingabe der Bedienvorgänge, die Sie für die Verwendung des Keyboards zweistelligen Nummer, mit welcher die von ausführen müssen.
PERCUSSION (Nr. 99) Andere nützliche Funktionen • PERCUSSION (Klangfarbe 99) ordnet 35 Perkussion- Sounds wie unten gezeigt dem Keyboard zu. Die jeder Taste Ändern der Tonart des Keyboards zugeordneten Sounds sind über dem Keyboard angezeigt. Die Transponierungsfunktion dieses Keyboards lässt Sie die Tonart in Halbtonschritten anheben oder absenken.
❚ HINWEIS ❚ HINWEIS • Falls Sie die Transponierungsanzeige für etwa fünf Sekunden • Falls Sie die Stimmungsanzeige für etwa fünf Sekunden auf auf dem Display belassen, ohne etwas auszuführen, dann wird dem Display belassen, ohne etwas auszuführen, wird die Anzeig diese Anzeige automatisch gelöscht.
• Die am Display erscheinende Nummer und Methoden für das Spielen von Akkorden. Mit FINGERED Bezeichnung zeigen den gegenwärtig gewählten können Sie die Akkorde normal greifen, wogegen CASIO Rhythmus an. CHORD das Spielen vollständiger Akkorde mit nur einem Finger ermöglicht.
Seite 20
Drücken Sie eine bis vier Tasten auf der Verwendung des CASIO CHORD-Systems Begleitseite der Tastatur, wodurch automatisch Das CASIO CHORD-System lässt Sie die vier Hauptarten von mit der Wiedergabe der entsprechenden Akkorden auf einfachste Weise spielen. Das Spielen der Akkorde wird gemäß folgender Tabelle vereinfacht.
Ihrem Spiel auf der Begleitseite der Tastatur beginnen. Befolgen Sie dafür die folgenden Schritte. Spielen einer automatischen FINGERED- Stellen Sie den POWER/MODE-Wahlschalter auf Begleitung die Position CASIO CHORD oder FINGERED. Verwenden POWER/MODE- Wahlschalter, um die Position FINGERED zu Wählen Sie einen automatischen Rhythmus.
3-Stufen-Lernfunktion KEY LIGHT TONE SPEAK SONG BANK ONE KEY PLAY STEP 1 PART SELECT START/STOP STEP 2 STEP 3 ❚ HINWEIS Verwendung der 3-Stufen-Lernfunktion • Unter direktem Sonnenlicht oder bei sehr heller Beleuchtung Auch Personen, die noch nie auf einem Keyboard gespielt können Sie das Aufleuchten der Tasten vielleicht nicht sehen.
Seite 23
Drücken Sie die START/STOP-Taste, um mit der Anzeigen für überkreuzte Finger Wiedergabe des gewählten Musikstückes zu Das Display zeigt auch an, wenn Sie die Finger überkreuzen beginnen. müssen, um die Noten zu spielen, und in welcher Richtung Ihre Finger überkreuzt werden sollen. •...
Betrieb des Tastenbeleuchtungssystem Greifvorgang-Stimmenführung und Inhalt des Displays während der Die Greifvorgang-Stimmenführung verwendet eine simulierte menschliche Stimme, um die Greifvorgangnummern während 3-Stufen-Lernfunktion der Stufe 1 und Stufe 2 des einhändigen Übungsparts Wenn Sie ein Musikstück mit Begleitautomatik (00 bis 83) für anzusagen.
Ausschalten der Tastenbeleuchtung Stufe 1: Meistern Sie das Timing Drücken Sie die KEY LIGHT-Taste. Drücken Sie die STEP 1-Taste. • Der KEY LIGHT-Indikator verschwindet, wenn das • Wenn Sie dies ausführen, leuchtet der STEP 1- Tastenbeleuchtungssystem ausgeschaltet ist. Indikator auf. •...
Stufe 2: Meistern Sie die Melodie Stufe 3: Spielen Sie mit normaler Geschwindigkeit Drücken Sie die STEP 2-Taste. • Wenn Sie dies ausführen, leuchtet der STEP 2- Drücken Sie die STEP 3-Taste. Indikator auf. • Wenn Sie dies ausführen, leuchtet der STEP 3- •...
Üben des Parts der linken Hand Sobald Sie den Part der rechten Hand gemeistert haben, können Sie die zweihändigen Musikstücke (Nummer 84 bis 99) verwenden, um den Part der linken Hand zu üben. Drücken Sie die SONG BANK-Taste, bis der SONG BANK-Indikator leuchtet.
Wahlschalter ist auf die Begleitseite der Tastatur des Position CASIO CHORD Keyboards nicht möglich, wenn der oder FINGERED gestellt. POWER/MODE-Wahlschalter auf Position CASIO CHORD oder FINGERED gestellt ist. Ändern Sie die Einstellung des POWER/MODE- Wahlschalters auf die Position NORMAL. 5. Die Klangfarbe „99...
Seite 29
Siehe Seite Symptom Ursache Abhilfe • Die TRANSPOSE/TUNE- • Das Keyboard ist auf den • Drücken Sie die SONG BANK-Taste, Seite G-20 Einstellungen können nicht Songbank-Modus geschaltet. um auf den normalen Modus zu geändert werden. schalten. • Es ist auf die Wiedergabe •...
Spielen zu später Stunde sind, das Fenster zu schließen und einen Kopfhörer zu benutzen. G Eine Vervielfältigung des Inhalts dieser Bedienungsanleitung, vollständig oder teilweise, ist untersagt. Eine von CASIO nicht genehmigte Verwendung von Inhalten dieser Bedienungsanleitung für andere Zwecke als den eigenen persönlichen Gebrauch ist durch das Urheberrecht untersagt.
Anhang Klangfarbenliste PIANO BRASS/REED/PIPE LAYER PIANO 1 TRUMPET STR PIANO PIANO 2 TUBA STR E.PIANO HONKY-TONK BRASS ENS CHOIR E.P STUDIO PIANO FR.HORN 1 CHOIR ORGAN ELEC PIANO 1 FR.HORN 2 STR GUITAR ELEC PIANO 2 BRASS 1 STR HARP ELEC PIANO 3 BRASS 2 BRASS STR...
Rhythmusliste POPS I DANCE/FUNK CLUB POP TECHNO FUNKY POP TRANCE SOUL BALLAD DISCO POP BALLAD FUNK LITE POP POPS II EUROPEAN 16 BEAT FUNK POLKA 8 BEAT POP MARCH POP ROCK WALTZ DANCE POP SLOW WALTZ POP FUSION TANGO FOLKIE POP LATIN ROCK BOSSA NOVA...
Tabelle der gegriffenen Akkorde Diese Tabelle zeigt das Greifen einer Anzahl von oft verwendeten Akkorden (einschließlich invertierter Formen) mit der linken Hand. : Nummern der Finger der linken Hand...
Seite 35
Können auf Grund der Begrenzungen der Begleitung des Keyboards in der FINGERED-Einstellung nicht spezifiziert werden, wobei jedoch die aus den gleichen Komponentennoten (mit unterschiedlicher Grundnote) gebildeten, verlängerten und verkürzten Akkorde (Septimen) an deren Stelle verwendet werden können. Akkorde mit gleichen Komponentennoten wie B aug ... D aug, F aug Akkorde mit gleichen Komponentennoten wie B aug ....
Songliste SONGBANK 00 JUPITER FROM “THE PLANETS” 50 TURKEY IN THE STRAW 01 DECK THE HALL 51 MY OLD KENTUCKY HOME 02 WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS 52 HOME ON THE RANGE 03 JINGLE BELLS 53 ALOHA OE 04 SILENT NIGHT 54 JAMAICA FAREWELL 05 JOY TO THE WORLD 55 SAKURA SAKURA...
Seite 37
Die Recycling-Marke zeigt an, dass die Verpackung den Umweltschutzbestimmungen in Deutschland entspricht. MA1310-D Printed in China CASIO COMPUTER CO.,LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan...