Seite 1
6303 4242 – 04/2005 DE/CH/AT Für das Fachhandwerk Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 Bitte vor Montage und Wartung sorgfältig lesen...
Materialien oder Flüssigkei- Beachten Sie diese Hinweise ten in unmittelbarer Nähe des Heizkes- sels befinden. Bei Installation und Betrieb sind landesspezifische Vor- schriften und Normen zu beachten: Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
– Nass-/Trockensauger Entsorgung " Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial umweltge- recht. " Entsorgen Sie Komponenten der Heizungsanlage, die ausgetauscht werden müssen, durch eine autori- sierte Stelle umweltgerecht. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
" Setzen Sie nur Brenner ein, die den VORSICHT! technischen Voraussetzungen des Heizkessels entsprechen. Abb. 2 Heizkessel ohne Brenner 1 Regelgerät 2 Kesselmantel 3 Kesselblock mit Wärmeschutz 4 Brennertür 5 Brennertürverkleidung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
Abstand Fußschrauben (FL) Gewicht netto Tab. 1 Abmessungen, Gewicht und weitere Daten für Heizkessel mit eingebautem Ölbrenner Gewicht mit Verpackung ca. 6 – 8 % größer. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
Technische Daten Konformitätserklärung Das Produkt entspricht den grundlegen- den Anforderungen der zutreffenden Nor- men und Richtlinien. Abb. 5 Konformitätserklärung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
Einstellung Kesselwasser-Temperaturregler: Bei Brenner-EIN-Betrieb muss die Mindest-Kesselwassertemperatur im Heizkessel durch geeigne- te Maßnahmen, z. B. Volumenstrombegrenzung innerhalb von 10 min erreicht sein und als Mindesttemperatur gehalten werden. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
2 cm je kW, auf höchstens 2 Öffnungen) das über 50 kW hinaus geht Tab. 7 Verbrennungsluftversorgung – Landesspezifische Anforderungen für raumluftabhängigen Betrieb beachten! Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
Zur Befüllung und Wasserergänzung des Heizungswassers darf nur Wasser in Trinkwasserqualität eingesetzt werden. Wir empfehlen einen pH-Wert von 8,2 – 9,5. Tab. 10 Hydraulik und Wasserbeschaffenheit Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
" Transportmittel (z. B. Kesselkuli oder Sackkarre) an die Rückseite des Heizkessels stellen. " Heizkessel auf dem Transportmittel sichern. " Heizkessel zum Aufstellort transportieren. Abb. 6 Heizkessel mit Kesselkuli transportieren Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
Komponenten, wie z. B. Brenner, Warm- wasserspeicher, Rohrverbindung, Abgas- schalldämpfer oder andere abgasseitige Bauteile, etc. Abb. 8 Wandabstände im Aufstellraum (Heizkessel ohne Brenner links bzw. rechts positioniert) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
Traverse die Montageleiste ab- schrauben, damit Sie später die Brenner- türverkleidung richtig befestigen können. Abb. 10 Vordere Traverse montieren (Heizkessel ohne Brenner) 1 Montageleiste 2 Vordere Traverse Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
Seite 18
Vordere Traverse montieren bei Heizkessel mit 34 kW: " Vordere Traverse mit zwei Befestigungsschrauben und Muttern an die Vorderwand des Heizkessels schrauben. Abb. 12 Vordere Traverse montieren 1 Vordere Traverse Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
" Kesselblock-Wärmeschutz unter dem Heizkessel durchschieben und um den Kesselkörper legen. " Überlappung des Kesselblock-Wärmeschutzes mit drei Klammern befestigen. Abb. 14 Kesselblock-Wärmeschutz montieren 1 Klammern 2 Kesselblock-Wärmeschutz Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
" Zugentlastung vorne rechts oder links, je nach Bren- nertüranschlag, mit den beiden Stiften in die Bohrun- gen der Seitenwandabkantung einsetzen. Abb. 16 Zugentlastung montieren 1 Zugentlastung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
Abb. 19 Abgasrohr-Abdichtmanschette montieren " Schneckengewindeschellen so anziehen, dass die (Prinzipabbildung) Abgasrohr-Abdichtmanschette glatt und eng anliegt. 1 Abgasrohr 2 Abgasrohr-Abdichtmanschette 3 Abgasstutzen des Heizkessels 4 Schneckengewindeschellen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
Daten des Heizkessels entspricht (! Kapitel 3, Seite 7). ANLAGENSCHADEN durch falschen Brenner. " Setzen Sie nur Brenner ein, die den VORSICHT! technischen Voraussetzungen des Heizkessels entsprechen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
" Brenner am Lochkreis der Brennertür montieren. " Brennerkabel am Brenner anschließen (! Unterlagen zum Brenner beachten). Abb. 23 Lochkreis der Brennertür (Anschlussflansch nach DIN EN 226, Maße in mm) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
Qualifikation besitzen. " Bevor Sie ein Gerät öffnen: Netzspan- nung allpolig stromlos schalten und ge- gen unbeabsichtigtes Wiedereinschal- ten sichern. " Beachten Sie die Installationsvorschrif- ten. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
3 Fühlersicherung ANWENDERHINWEIS Achten Sie auf guten Kontakt der Fühlerflä- chen in der Tauchhülse, damit die Tempe- raturübertragung sicher hergestellt ist. Ver- wenden Sie die Ausgleichsfeder. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
Achten Sie darauf, dass sich die hintere Kesselhaube leicht in die vordere Kessel- haube einpassen lässt. " Typenschild gut sichtbar am Heizkessel ankleben. Abb. 28 Hintere Kesselhaube montieren 1 Typenschild Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
Sie eine Zange. " Brennertür öffnen, hierzu die zwei seitlichen Sechs- kantschrauben herausdrehen. " Flammtopf aus dem Feuerraum entnehmen. Abb. 31 Flammtopf aus dem Feuerraum entnehmen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
Seite 31
" Brennertür mit den beiden Sechskantschrauben ver- schließen. Die Sechskantschrauben gleichmäßig an- ziehen, damit die Brennertür dicht abschließt. " Abgastemperatur erneut prüfen. Abb. 33 Flammtopf in den Feuerraum einsetzen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
" Brennerhaube mit einer Schraube befestigen. Abb. 34 Brennerhaube montieren " Brennertürverkleidung unten in die Seitenwände und gleichzeitig oben auf die vordere Kesselhaube ein- hängen. Abb. 35 Brennertürverkleidung montieren Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
Betreiber informieren, technische Unterlagen übergeben Fachgerechte Inbetriebnahme bestätigen Firmenstempel/Unterschrift/Datum ANWENDERHINWEIS Teilen Sie Ihrem Kunden den richtigen Brennstoff mit und tragen Sie ihn in die Tabelle ein (! Bedienungsanleitung des Heizkessels). Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
Erklären Sie Ihrem Kunden das Verhalten in einem Not- fall, z. B. bei einem Brand: " Brennstoffzufuhr am Hauptabsperrhahn schließen. " Heizungsanlage über den Heizungsnotschalter oder über die entsprechende Haussicherung stromlos schalten. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
" Bevor Sie ein Gerät öffnen: Netzspan- WARNUNG! nung allpolig stromlos schalten und ge- gen unbeabsichtigtes Wiedereinschal- ten sichern. " Brennertürverkleidung bzw. Brennerhaube vom Heizkessel abnehmen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
über unsere Niederlassungen erhalten. " Brennertür mit den beiden Sechskantschrauben ver- schließen. Die Sechskantschrauben gleichmäßig an- ziehen (ca. 10 Nm), damit die Brennertür dicht ab- schließt. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
Wenn der Manometerzeiger die grüne Markierung un- terschreitet, ist der Betriebsdruck zu gering. Sie müssen Abb. 38 Manometer für geschlossene Anlagen Wasser nachfüllen. 1 Roter Zeiger 2 Manometerzeiger 3 Grüne Markierung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
Seite 38
" Befüllen Sie die Heizungsanlage nur im kalten Zustand (die Vorlauftemperatur darf maximal 40 °C betragen). " Wasser über den KFE-Hahn nachfüllen. " Heizungsanlage entlüften. " Betriebsdruck erneut prüfen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
Einstellungen des Regelgerätes prüfen (! Unterlagen zum Regel- gerät) 10. Endkontrolle der Inspektionsarbeiten, hierzu Mess- und Prüfergebnisse dokumentieren Fachgerechte Inspektion bestätigen Firmenstempel/ Firmenstempel/ Firmenstempel/ Unterschrift Unterschrift Unterschrift Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
Seite 40
Unterschrift Unterschrift Unterschrift Unterschrift Unterschrift Unterschrift Unterschrift ANWENDERHINWEIS Wenn Sie bei der Inspektion einen Zu- stand feststellen, der Wartungsarbeiten erforderlich macht, müssen Sie diese bedarfsabhängig durchführen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...
Sie die Heizungsanlage vor dem Ein- frieren, indem Sie ggf. die Heizungs- und Trinkwasserleitungen am tiefsten Punkt entleeren. Abb. 40 Brenner entstören (Heizkessel mit Anbaubrenner) 1 Brenner Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel Logano SC115 • Ausgabe 04/2005...