Danke Danke, dass Sie sich für ein Haier Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sehr sorgfältig bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Sie enthält wichtige Informationen, damit Sie viel Freude an Ihrem Gerät haben und ein sicherer und sauberer Betrieb gewährleistet ist.
1- Sicherheitshinweise Diese Hinweise dienen der Sicherheit und sollten daher vor der In- stallation und Inbetriebnahme aufmerksam gelesen werden. WARNUNG! Vor dem ersten Einschalten ▶ Vergewissern Sie sich, dass das Gerät keinen Transportschaden aufweist. ▶ Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und bewahren Sie diese außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Seite 29
1- Sicherheitshinweise WARNUNG! ▶ Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel dürfen nicht be- nutzt werden. ▶ Das Gerät wird mit 220-240 V/50 Hz betrieben. Abnormale Spannungsschwankungen können bewirken, dass das Gerät nicht startet, dass der Temperaturregler oder der Kompressor beschädigt werden oder dass während des Betriebes unnormale Geräusche auftreten.
Seite 30
1- Sicherheitshinweise WARNUNG! Täglicher Gebrauch ▶ ÖfnenŁundŁschließenŁSieŁdieŁTür(en)ŁnurŁanŁdenŁGrifen.ŁDerŁSpaltŁ zwischen Tür und Schrank ist sehr schmal. Nicht hineingreifen; esŁ bestehtŁ Quetschgefahr.Ł DieŁ Gerätetür(en)Ł nurŁ öfnenŁ undŁ schließen, wenn sich im Bewegungsbereich der Tür keine Kinder aufhalten. ▶ Lagern und benutzen Sie keine brennbaren, explosiven oder kor- rosivenŁStofeŁimŁGerätŁoderŁinŁdessenŁůähe.Ł...
Seite 31
1- Sicherheitshinweise WARNUNG! Wartung / Reparatur ▶ Wird das Netzkabel beschädigt, so muss es durch den Hersteller, seinenŁKundendienstŁoderŁähnlichŁqualiizierteŁPersonenŁersetztŁ werden, um Gefahren zu vermeiden. ▶ Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren, zu demon- tieren oder technisch zu verändern. Im Reparaturfall wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
Das Gerät ist ausschließlich zum Kühlen von Wein geeignet. Dieses Gerät wurde aus- schließlich für den Gebrauch in trockenen Innenräumen im Haushalt konzipiert. Bei ge- werblicher Nutzung entfällt die Haier Garantie. Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke als die, für die es ausgelegt ist.
3- Gerätebeschreibung Hinweis: Abweichungen Aufgrund technischer Änderungen und Modellvarianten können manche Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung von dem von Ihnen erworbenen Modell abweichen. Geräteabbildungen (Abb. 3.1 und Abb. 3.2) 1 Innere Fächer 2 Mittelleiste 3 Wasserbox 4 Kürzere Fächer 5 Verstellbare Füße 6 Display (an der Außenseite) 7 LED Lampen 8 Tür...
5- Installation 5.1 Auspacken WARNUNG! ▶ Das Gerät ist schwer. Nehmen Sie eine zweite Personen zu Hilfe. ▶ Bewahren Sie alle Verpackungsmaterialen für Kinder unzugänglich auf und entsor- gen Sie die Verpackung auf umweltfreundliche Weise. Gerät aus der Verpackung entnehmen. ▶...
5- Installation 5.5 Gerät ausrichten TheŁapplianceŁshouldŁbeŁplacedŁonŁaŁlatŁandŁsolidŁsur- face. Gerät auf ebenen, harten Boden stellen. 1. Das Gerät leicht nach hinten kippen (Abb. 5.5-1.). 2. Die Füße auf die gewünschte Höhe einstellen max 45° (Abb. 5.5-2.). 3. Die Standfestigkeit kann durch wechselseitiges Anstoßen über die Diagonalen überprüft werden (Abb.
10- Installation 5- Installation 5.7 Die Wasserbox füllen Die Wasserbox (A in Abb. 5.7) sollte immer gefüllt sein um die Feuchtigkeit im Weinkeller aufrecht zu erhalten. Wasser einfüllen bevor das Gerät in Betrieb genom- men wird. Der Boden der Wasserbox sollte immer mit Wasser bedeckt sein wenn das Gerät benutzt wird.
6- Gebrauch 6.1 Vor dem ersten Gebrauch AlleŁVerpackungsmaterialienŁsindŁzuŁentfernen,ŁeinschließlichŁdesŁSchaumstofso- ▶ ckels und des Klebebands, das das Zubehör befestigt. Diese müssen unzugänglich für Kinder aufbewahrt und auf umweltfreundliche Weise entsorgt werden. Vor dem Einlegen von Wein sollte das Gerät innen und außen sowie die Innenaus- ▶...
Seite 39
6- Gebrauch 6.5 Temperatur Die Temperatur des Weinkellers ist auf 12 °C voreingestellt. Bei beiden Abteilen kann die Temperatur einzeln zwischen 5 °C and 20 °C einstellt werden. (Abb. 6.5-1) 6.5.1 Temperatur einstellen 6.5-1 1. Die bTaste ca 3 Sekunden drücken. Die Tem- peraturanzeige für das obere Abteil beginnt zu blinken.
7- Energiespartips Hinweise zum Energiesparen Darauf achten, dass das Gerät ausreichend belüftet ist (siehe INSTALLATION). ▶ Das Gerät nicht im direkten Sonnenlicht oder in der Nähe einer Wärmequelle (z.B. ▶ Heizkörper, Herd und andere Wärme abgebende Geräte) aufstellen. Unnötige tiefe Temperatureinstellungen sollten vermieden werden. Je niedriger die ▶...
8- Ausstattung 8.1 Fächer 1. Die Fächer sind so gestaltet, dass sie einfaches Lagern und Entnahme des Weins ermöglichen. Sie können mit einem weichen Tuch gereinigt werden. 2. Reguläre Flaschen mit einem Durchmesser von 78 mm können gelagert werden (Abb. 8.1). 3.
Ś-ŁReinigungŁundŁPlege WARNUNG! Schalten Sie vor jeder Wartung das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. 9.1 Reinigung Gerät am besten dann reinigen, wenn nur wenig oder kein Wein eingelagert ist. Das Gerät muss nur gereinigt werden, wenn es schmutzig ist. WARNUNG! ▶...
Ś-ŁReinigungŁundŁPlege 9.3 Den Deodorisierer austauschen 9.3-2 9.3-1 DerŁKarbonilterŁsollteŁalleŁ3ŁbisŁ5ŁJahreŁausgetauschtŁ werden. 1. DenŁGrifŁdesŁKarboniltersŁ(A)ŁfassenŁ(Abb.ŁŚ.3-1).Ł Nach links drehen und herausziehen. 9.3-3 3. DenŁneuenŁFilterŁeinführenŁ(Abb.ŁŚ.3-2).ŁDenŁGrifŁ Ł Ł dabei senkrecht halten(Abb. 9.3-3). 4. Nach rechts drehen bis der Filter einrastet. 9.4 Abtauen DasŁKühl-ŁundŁGefrierabteilŁtauenŁautomatischŁab,ŁsoŁdassŁkeinŁmanuellerŁEingrifŁerfor- derlich ist. 9.5 Austauschen der LED-Lampen Die LED-Beleuchtung ermöglicht einen geringen Energieverbrauch und eine lange Le- bensdauer.
10- Fehlerbehebung Die im Folgenden aufgezählten Probleme können meist selbst behoben werden. Wenden Sie sich erst dann an den Kundendienst (siehe Garantiekarte), wenn Sie alles geprüft ha- ben und den Fehler nicht beseitigen können. WARNUNG! ▶ Schalten Sie vor jeder Wartung das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. ▶...
10- Fehlerbehebung 10.2 Fehlerbehebung ohne Display-Codes Problem Mögliche Ursachen Mögliche Lösungen •Ł Der Netzstecker ist nicht mit der •Ł Verbindung herstellen. Der Kompressor läuft nicht. Steckdose verbunden. •Ł Die Innen- oder Außentemperatur •Ł In diesem Fall ist es normal, dass Das Gerät springt häuigŁanŁoderŁ...
Seite 46
10- Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursachen Mögliche Lösungen •Ł DasŁGerätŁbeindetŁsichŁinŁeinerŁzuŁ •Ł Temperatur mittels Temperatur- Im Kühlabteil hat sich Feuchtigkeit warmen und zu feuchten Umge- regler leicht erhöhen. gebildet bung. •Ł Die Tür ist nicht richtig geschlos- •Ł Tür schließen. sen. •Ł DieŁ TürŁ wurdeŁ zuŁ häuigŁ oderŁ zuŁ •Ł...
11- Technische Daten Produktdatenblatt gemäß Verordnung EU 1060/2010 11.1 Marke Haier Modelkennung WS53GDA Weinkeller Kategorie Haushaltskühlgerätekategorie Energieeizienzklasse Energieverbrauch (kWh/Jahr) Nutzinhalt Kühlen (L) - des Weinlagerfachs Nutzinhalt Gefrieren (L) Stern-Einstufung Niedrigste Lagertemperatur des Weinlager- 5 °C fachs Frostfrei System Klimaklasse Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur zwischen 16 °C...
12- Kundendienst Wir empfehlen Ihnen unseren Haier Kundendienst und die Verwendung von Original Ersatzteilen. Sollte eine Störung an Ihrem Gerät auftreten, überprüfen Sie bitte zuerst die Hinweise im Kapitel FEHLERBEHEBUNG. WennŁSieŁdortŁkeineŁLösungŁinden,ŁkontaktierenŁSieŁbitte ▶ Ihren Händler vor Ort oder ▶ unseren Kundenservice im Internet unter www.haier.com.