Seite 1
Aufbauanleitung Instructions Instructions de montage Instrucciones de montaje »Evolution«...
Seite 2
Bezeichnung der Teile Tent parts · Désignation des pièces · Nombres de la piezas Außenzelt · Outer Tent · (1x) Tente extérieure · Tienda exterior Innenzelt · Inner Tent · (1x) Tente intérieure · Tienda interior PE-Boden · PE floor · (1x) Sol en PE ·...
Ihre Sicherheit Es geht um Ihre Sicherheit und Gesundheit! Lesen Sie bitte auf jeden Fall diese Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise vor dem ersten Gebrauch. - Das Faltgestänge darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Die einzelnen Seg- mente des Gestänges werden durch einen Gummizug zusammengezogen. Kinder kön- nen sich hier schnell die Finger einklemmen.
- Kleine Löcher oder Risse können Sie mit einem geeigneten Reparaturset für Nylon/Polyesterzelte reparieren. Reinigung - Verwenden Sie zur Reinigung handelsübliche Pflegemittel für Polyesterzelte. - Waschen Sie das Zelt nicht in der Waschmaschine. - Lassen Sie das Zelt nicht in der chemischen Reinigung reinigen. Verpacken und lagern - Verpacken Sie die Zeltteile im sauberen und trockenen Zustand, damit sich kein Schimmel bilden kann.
Seite 5
2. Um das Zelt aufzurichten, werden die Gestänge nacheinander gebogen und mit dem Zelt verspannt. Die Verbindung erfolgt an jeder Zeltecke durch einen Dorn, der in das Gestänge geschoben wird (Ring-Pin-System, Abb. 2). 3. Hängen Sie das Innenzelt in das Außenzelt, indem Sie die Knebel des Innenzeltes durch die Ringe des Außenzeltes stecken (Abb.