Olympus ZUIKO DIGITAL EC-20 Bedienungsanleitung Seite 43

AF: Focalizarea automată poate fi utilizată dacă
deschiderea maximă a obiectivului este de f2,8
sau mai puţin. Cu un obiectiv cu o deschidere
de f3,5, este posibilă focalizarea automată
folosind centrul cătării AF (cu excepţia
obiectivelor de 35 mm f3,5 Macro şi ED 8 mm
f3,5 Fisheye). Cu alte obiective, utilizaţi modul
de focalizare manuală (MF).
AE: Cu obiective mai întunecate decât acelea cu
o deschidere de f4,0, expunerea poate fi oprită.
Efectuaţi câteva fotografi i de test în prealabil
pentru a verifi ca expunerea. Dacă este necesar,
utilizaţi compensarea expunerii.
Pentru ultimele informaţii, vizitaţi pagina web
a Olympus sau contactaţi centrul de asistenţă
Olympus.
Pentru clienţi din Europa
Semnul «CE» indică faptul că acest
produs îndeplineşte normele europene
de siguranţă, sănătate, mediu şi protecţia
consumatorului. Produsele cu semnul
«CE» sunt destinate comercializării în
Europa.
Precauţii: Citiţi următoarele
Avertisment: Măsuri de siguranţă
• Nu priviţi soarele prin obiectiv. Aceasta poate
cauza orbire sau poate deteriora vederea.
• Nu lăsaţi obiectivul fără capac. Dacă prin obiectiv
trece lumină solară, poate rezulta un incendiu.
• Nu îndreptaţi obiectivul camerei către soare.
Lumina solară va trece prin obiectiv şi se va
focaliza în cameră, cauzând defectarea sau un
incendiu.
• Suport tehnic pentru clienţi în Europa
Vă rugăm să vizitaţi pagina noastră de internet
http://www.olympus-europa.com
sau sunaţi:
Tel. 00800 - 67 10 83 00 (telefon gratuit)
+49 180 5 - 67 10 83 sau
+49 40 - 237 73 48 99 (taxabil)
45
RO