Espa evopool ControlSystem Gebrauchsanweisung
Übersetzung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SilenPlus
ControlSystem
ES
Manual de instrucciones (instrucciones originales) ....... 3
EN
Instruction manual (translation) ................................... 8
FR
Manuel d'instructions (traduction) ............................... 13
DE
Gebrauchsanweisung (Übersetzung) ............................. 18
IT
Manuale d'istruzioni (traduzione) ................................. 23
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Espa evopool ControlSystem
Inhaltszusammenfassung für Espa evopool ControlSystem
- Seite 1 SilenPlus ControlSystem Manual de instrucciones (instrucciones originales) ..3 Instruction manual (translation) ........8 Manuel d'instructions (traduction) ....... 13 Gebrauchsanweisung (Übersetzung) ......18 Manuale d'istruzioni (traduzione) ......... 23...
-
Seite 18: Vorschriften Zur Sicherheit Und Vorbeugung Von Schäden An Personen Und Geräten
GEBRAUCHSANWEISUNG (Übersetzung aus dem Original in Spanisch) Vorschriften zur Sicherheit und Vorbeugung von Schäden an Personen und Geräten (Siehe Abb. 8) Bitte beachten Sie die Anwendungsbegrenzungen Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen eingeschränkten körperlichen, angegebene Spannung muß... -
Seite 19: Handhabung
LEISTUNGSFÄHIGKEIT: Die speziell für die Anwendung • Montage durch Spannen des Bandes unter der in Schwimmbädern entwickelten Betriebszyklen sorgen Steuerung sichern. Festen Sitz überprüfen. für maximale Leistungsfähigkeit. ERSPARNIS: mindestens 80 % Stromersparnis im 4. INBETRIEBNAHME Vergleich zu herkömmlichen Pumpen und die damit 4.1 Inbetriebnahme des Geräts. -
Seite 20: Bei Nichtvorhandensein Eines Controlsystem Controlsystem
Pumpe automatisch, um die Bewegung des Ventils 5.4 Systemstatus zu erleichtern. Espa stellt Installateuren und Benutzern die Anwendung Espa stellt Installateuren und Benutzern die Anwendung • In jeder Zwischenposition bleibt die Pumpe gestoppt. In jeder Zwischenposition bleibt die Pumpe gestoppt. -
Seite 21: Konfiguration
Pere Tubert (Technical Manager) Pere Tubert (Technical Manager) • Deckel erneut auflegen und die 4 Schrauben Deckel erneut auflegen und die 4 Schrauben ESPA 2025, SL ESPA 2025, SL festziehen. Anzugsdrehmoment: 0.5 Nm. festziehen. Anzugsdrehmoment: 0.5 Nm. Ctra. de Mieres, s/n –... -
Seite 22: Led-Anzeigen
10. LED-ANZEIGEN Nachstehend sind die möglichen LED Nachstehend sind die möglichen LED-Kombinationen und deren Bedeutung aufgeführt: Kombinationen und deren Bedeutung aufgeführt: 0 = LED OFF 1 = LED ON 2 = Langsam blinkende LED 3 = Schnell blinkende LED (flash) blinkende LED (flash) MAN/ BACKWASH... -
Seite 28: Ilustraciones
Fig.1 / Abb.1 Fig.2 / Abb.2 Fig.3 / Abb.3 Filtration Plus 1: Filtración / Filter / Filtration / Filtern 2: Lavado / Backwash / Lavage / Rückspülen Backwash plus 3: Enjuague / Rinse / Rincage / Nachpülen motor 100% 4: Desagüe / Waste / Vidage / Entleeren motor 100% 5: Circulación / Recirculate / Circulation / Zirkulieren = motor 100%... - Seite 29 Fig. 5 / Abb. 5 Fig. 6 / Abb. 6...
- Seite 32 ESPA 2025, S.L. C/ Mieres, s/n – 17820 BANYOLES GIRONA – SPAIN www.espa.com 199457 3-2014/01...