Espa NCC series Betriebsanleitung
Gegenstromschwimmanlage
Verwandte Anleitungen für Espa NCC series
Inhaltszusammenfassung für Espa NCC series
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Manual de instrucciones Instruction Manual Manuel d’instructions Betriebsanleitung Manuale di istruzioni Instructiehandleiding... - Seite 17 GEGENSTROMSCHWIMMANLAGE ANLEITUNG FÜR BETRIEB UND WARTUNG SICHERHEIT. ACHTUNG Reinigung. Zur Reinigung nur einen Lappen und neutrale Hinweise zur Vermeidung von Personen‑ und Sachschäden. Seifenlösung verwenden. Keine Reinigungsmittel Die folgenden, im nachstehenden Text immer zum Einsatz bringen, die Lösemittel oder Säuren enthalten.
-
Seite 18: Betriebsanleitung
BETRIEBSANLEITUNG INSTALLATION. (Fig. 1) 3.2. Schwimmbecken aus Polyester. Vorbereitung der Platte. (Fig. 3) Je nach Bauart des Schwimmbeckens. Schablone (15) so auf der Innenseite der Beckenplatte 3.1. Schwimmbecken in Plattenbauweise. ansetzen, dass der Abstand zwischen der Ebene XY Vorbereitung der Platte: (Fig. - Seite 19 BETRIEBSANLEITUNG Die Oberfläche des Einbaugehäuses (16), 3.7. Montage der Pumpe. gekennzeichnet mit dem Buchstaben S in der (Fig. J), Einbau und Montage der Pumpe müssen von einem muss nach der Betonspritzung mit der Beckenwand in zugelassenen Installateur vorgenommen werden. einer Linie ausgerichtet sein, damit die Vorderplatte (6) Allgemeine Sicherheitsrichtlinien.
- Seite 20 BETRIEBSANLEITUNG 4.3. Durchsatzregler. (Fig. W) Elektrischer Anschluss. (Fig. T) Der Wasserdurchsatz kann durch ein Verdrehen des Die Verkabelung muss den einschlägigen Druckrohrs verändert werden. Durch die gelenkig europäischen Richtlinien entsprechen bzw. dem ausgelegte Lagerung des Druckrohrs kann der Typ H07 RN‑F nach VDE 0250. Wasserstrahl ferner auch seinem Austrittswinkel nach Die Leitungskanäle müssen wasserdicht ausgelegt verstellt werden.
- Seite 21 BETRIEBSANLEITUNG FEHLERDIAGNOSE UND -BESEITIGUNG. FEHLER URSACHE BESEITIGUNG – Unzureichender – Wasserrücklauf. – Korrekte Montage der verschiedenen Bauteile überprüfen. Hierbei Wasserdurchfluss. insbesondere auf eine korrekte Anbringung der Dichtung achten. – Die maximale Durchflussmenge der Pumpe – Korrekte Auslegung der Pumpe überprüfen. ist zu gering. – Es treten keine – Der im Schlauch vorhandene Filter (9) ist –...
- Seite 32 Componentes principales para estructura panel o poliéster. Fig. 1 Main components of the panel or polyester structure. Composants principaux pour structure panneau ou polyester. Hauptkomponenten für Platten- oder Polyesterstruktur. Componenti principali per struttura pannello o poliestere. Hoofdcomponentes voor paneelstructuur of polyester. PIEZA/MODELO • PART/MODEL • PIÈCE/MODÈLE • TEIL / MODELL • PEZZO / MODELLO • ONDERDEEL / MODEL Contrabrida fijación / Securgin counterflange / Contrebride fixation / Gegenflasch / Controbrida fissagio /...
- Seite 33 Componentes principales para piscinas de hormigón gunitado. Fig. 1 Main components of sprayed-concrete swimming-pools. Composants principaux pour piscines en mortier gunit. Hauptkomponenten für Spritzbeton-Swimmingpools. Componenti principali per piscine in cemento iniettato. Hoofdcomponenten voor zwembaden van spuitbeton. 9 x2 10 x2 18 x12 12 x3 PIEZA/MODELO • PART/MODEL • PIÈCE/MODÈLE • TEIL / MODELL • PEZZO / MODELLO • ONDERDEEL /...
- Seite 34 Fig. A Fig. B Fig. C Fig. F Fig. D Fig. E Fig. G Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K Fig. M...
- Seite 36 Fig. T Esquema de conexiones / Wiring diagram / Schéma de branchements / Schaltbild / Schema de collegamenti / Verbindingschema Armario maniobra monofásico Armario maniobra trifásico Single‑phase control cabinet Three‑phase control cabinet Coffret commande monophasée Coffret commande triphasée Steuerschrank mit Einphasenstrom Steuerschrank mit Drehstrom Armadio manovra monofasico Armadio manovra trifasico...
- Seite 40 De laagspanningsrichtlijn 73/23/EEG. EMC‑richtlijn 89/336/EEG. Europese norm EN 60.335‑2‑41. Europese norm EN 55014‑1/2 Handtekening/Functie: Jordi Planas (Technisch directeur) BOMBAS ELÉCTRICAS, S.A. Carretera de Mieres, s/n 17820 Banyoles ‑ España Tel. +34 972 588 000 Fax +34 972 588 021 info@espa.com Distribuidor oficial Cód.