Verwandte Anleitungen für Buderus Logamax U124-11
Inhaltszusammenfassung für Buderus Logamax U124-11
- Seite 1 7203 2100 – 03/2006 DE/AT/CH/LU(DE) Für das Fachhandwerk Montage- und Wartungsanweisung Gas-Wandkessel Heizwert Logamax U124-11 Bitte aufbewahren Bitte vor Montage und Wartung sorgfältig lesen...
- Seite 2 Anwendung bestimmt sind und Leistungsmerkmale sowie Sicherheitsanforderungen nicht beeinträchtigen. Technische Änderungen vorbehalten! Durch stetige Weiterentwicklungen können Abbildun- gen, Funktionsschritte und technische Daten geringfü- gig abweichen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inspektions- und Wartungsprotokolle ... 36 Konformitätserklärung ....40 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006... -
Seite 4: Vorschriften Und Richtlinien
Korrosion und Steinbildung in Warmwasserhei- zungsanlagen VDE-Vorschriften und etwaige Sondervorschriften der örtlichen Energieversorgungsunternehmen. Beim Logamax U124-11 handelt es sich um ein nicht konden- sierendes Gerät. Beim Entwurf der Heizungsinstallation ist daher darauf zu achten, dass die minimale Vor-/Rücklauftem- peratur den Wert 80/60°C nicht unterschreitet. -
Seite 5: Gefahren- Und Sicherheitshinweise
Menschen in Lebensgefahr bringen. Bei häufigem Ansprechen der ATB muss der Fehler durch eine Heizungs-Fachfirma behoben und eine Funkti- onsprüfung durchgeführt werden. Beim Austausch von Teilen dürfen nur Original-Ersatz- teile verwendet werden. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006... -
Seite 6: Abmessungen, Gas- Und Hydraulikanschlüsse
Vorlauf Speicher-Wassererwärmer G½” (Gerät), R¾" (Zubehör) Gasanschluss G1” (Gerät), R½" (Zubehör) Rücklauf Speicher-Wassererwärmer G½” (Gerät), R¾" (Zubehör) Rücklauf Heizessel G¾” (Gerät), R¾" (Zubehör) Ablaufleitung Sicherheitsventil Rp¾" G¾” (Gerät), R1" (Zubehör) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006... -
Seite 7: Montage
Ein Druckausdehnungsgefäß ist bereits eingebaut. Pos. 1: Vorlauf Speicher-Wassererwärmer Pos. 2: Rücklauf Speicher-Wassererwärmer Pos. 3: Kurzschlussleitung Pos. 4: Trichtersiphon Pos. 5: Rücklauf Heizessel (absperrbar) Pos. 6: Pos. 7: Vorlauf Heizessel (absperrbar) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006... -
Seite 8: Gasanschluss
Anschlussstutzen nicht entfernen! Während der Montage müssen der Umlaufwasserheizer und der Abgasstutzen vor Verschmutzung durch Baustoffe, z.B. durch Abdecken mit Folie, geschützt werden. Abb. 4 Plastikstreifen zur Längenkorrektur Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006... -
Seite 9: Verkleidung Abnehmen
DIN 18160 entspricht. Das Verbindungsstück zum Abgasschornstein muss so kurz wie möglich sein. Sein Querschnitt muss dem Durchmesser des Abgasstutzens am Umlaufwasserheizer entsprechen. Abgasrohr auf den Abgasstutzen aufstecken. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006... -
Seite 10: Elektrische Anschlüsse
Pos. 3: I/O-Port//Kommunikationsanschluss Pos. 4: Außentemperaturfühler Pos. 5: Spannungsversorgung 24 VAC/max. 6 VA (Klemmen 9-10) 3W-Ventil (Klemmen 9-10-11) Pos. 6: Anschluss für Diagnosestecker Pos. 7: Nichtleitende Brücke Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006... -
Seite 11: Inbetriebnahme
(Abb. 9) aufstecken und Hahn mit dem vorhandenen Vierkantschlüssel (hinter der Abdeckung des Bedien- feldes) öffnen. Abb. 9 Heizungsanlage füllen Wartungshähne (Abb. 10) am Vor- und Rücklaufanschluss öffnen. Abb. 10 Wartungshähne Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006... -
Seite 12: Heizwasserkreislauf Entlüften
Umlaufwasserheizer über das Entlüftungsventil am Wärmetauscher (Abb. 12) entlüften. Abb. 12 Entlüftungsventil am Wärmetauscher Umlaufwasserheizer über das Entlüftungsventil an der Umwälzpumpe (Abb. 13) entlüften. Abb. 13 Entlüftungsventil an der Umwälzpumpe Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006... - Seite 13 Das Mittel muss die Zulassung als Gas- Dichtheitsprüfmittel besitzen. Das Mittel nicht auf elektrische Anschlusslei- tungen bringen! Gaszuleitung entlüften Gasabsperrhahn schließen (Abb. 15, Pos. 1). Abb. 15 Gasabsperrhahn Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006...
-
Seite 14: Inbetriebnahmearbeiten
Bei Bedarf Gasart (Tab. 1 und Tab. 2) umstellen (siehe Erdgas LL (G25) 1,02 Kapitel 8: "Umbau auf eine andere Gasart" auf Seite 26) Flüssiggas B/P (G30) 0,50 Flüssiggas P (G31) 0,52 Tab. 2 Gasdüsendurchmesser Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006... -
Seite 15: Einstellungen Vornehmen
Warmwassertemperatur externer Regler- Warmwassertemperatur einstellen Speicher-Wassererwärmer stellung [°C] Gewünschte Warmwassertemperatur mit Regler für Warmwassertemperatur (Abb. 17, Pos. 2) entsprechend Tab. 4 einstellen. Tab. 4 Warmwassertemperatur externer Speicher- Wassererwärmer Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006... - Seite 16 Kabelfarben: schwarz/weiß und lila. Verlängerungskabel 3 m (Abb. 19, Pos. 2) für Warmwas- serfühler an den Stecker anschließen und Fühler in den Speicher montieren. Abb. 19 Warmwasserfühler anschließen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006...
-
Seite 17: Gasanschlussdruck (Fließdruck) Messen
Ist der benötigte Anschlussdruck nicht vorhanden, muss mit dem zuständigen Gasversorgungsun- ternehmen Rücksprache genommen werden! Bei zu hohem Anschlussdruck muss ein Gasdruckregler vor der Gasbrennerarmatur eingebaut werden. Abb. 22 Brenner zünden Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006... -
Seite 18: Brennerdruck Kontrollieren
Schornsteinfegerschalter (Abb. 24, Pos. 3) in Stellung "0" stellen. beinhaltet Erdgas H (Brennerdruckwerte Österreich) Abdeckung der 2. Bedienebene (Abb. 24, Pos. 1) schließen. Messschlauch des Druckmessgeräts abziehen. Verschlussschraube wieder festdrehen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006... -
Seite 19: Dichtheitskontrolle Im Betriebszustand
Bei der Inbetriebnahme und bei der jährlichen Wartung sind nach DIN 4756 alle Regel-, Steuer- und Sicherheitseinrich- tungen auf ihre Funktion und, soweit Verstellung möglich, auf ihre richtige Einstellung zu prüfen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006... -
Seite 20: Ionisationsstrom Messen
Messwert in das Protokoll eintragen. Anlage stromlos machen. Messgerät abnehmen und Steckverbindung wieder zusammenstecken. Schornsteinfegerschalter in Stellung "0" stellen. Abdeckung der 2. Bedienebene wieder aufstecken. Abb. 28 Ionisationsstrom messen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006... -
Seite 21: Verkleidung Anbringen
5.2.13 Inbetriebnahme bestätigen Den Vordruck am Ende dieser Anweisung ausfüllen. Damit wird die fachgerechte Erstellung und Erstinbetriebnahme sowie die Übergabe der Anlage bestätigt. Abb. 29 Verkleidung anbringen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006... -
Seite 22: Inspektion
Bei höherem Druckabfall an allen Dichtstellen vor der Armatur eine Lecksuche mit einem schaumbildenden Mittel durchführen. Wird keine Leckage festgestellt, Druckprüfung wiederholen. Bei erneut höherem Druckabfall als 10 mbar pro Minute Armatur auswechseln. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006... -
Seite 23: Wartung
Schrauben links und rechts abschrauben (Abb. 31, Pos. 2) und Düsenplatte (Abb. 31, Pos. 3) entnehmen. Schutzkappen der Glühzünd- und Ionisationselektrode entfernen (Abb. 31, Pos. 4). Abb. 31 Düsenplatte entfernen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006... - Seite 24 Dabei neue Dichtungen einlegen. 7.1.2 Gasanschlussdruck (Fließdruck) messen Siehe Absatz 5.2.6 auf Seite 17. Abb. 34 Wärmetauscher herausnehmen 7.1.3 Brennerdruck kontrollieren Siehe Absatz 5.2.7 auf Seite 18. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006...
-
Seite 25: Wartung Bestätigen
Siehe Absatz 5.2.9 auf Seite 19. 7.1.6 Funktionsprüfungen Siehe Absatz 5.2.9 auf Seite 19. Verkleidung wieder montieren. 7.1.7 Wartung bestätigen Unterschreiben Sie das Wartungsprotokoll in dieser Unter- lage. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006... -
Seite 26: Umbau Auf Eine Andere Gasart
Verschraubung zur Gasleitung unterhalb der Bodenplatte lösen (Abb. 36, Pos. 1). Schrauben links und rechts abschrauben (Abb. 36, Pos. 2) und Düsenplatte entnehmen (Abb. 36, Pos. 3). Abb. 36 Düsenplatte ausbauen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006... - Seite 27 Der Umlaufwasserheizer darf noch nicht einge- schaltet sein! Verschlussschraube des Messnippels (Abb. 39, Pos. 1) zwei Umdrehungen lösen. Messschlauch des Druckmessgerätes auf den Messnippel aufschieben. Gasabsperrhahn öffnen. Abb. 39 Brennerdruck messen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006...
- Seite 28 5,5 kW (50%) Teillast 10,9 kW (100%) 26,0 27,8 Volllast Tab. 8 Brennerdruckwerte bezogen auf 15 °C, 1013 mbar und trockenes Gas. beinhaltet Erdgas H (Brennerdruckwerte Österreich) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006...
- Seite 29 Dabei Protokoll neu ausfüllen. Zusätzlich alle bei der Montage betroffenen Dichtstellen in die Dichtheitskontrolle im Betriebszustand einbeziehen. G20 - 20mbar G20 - 20mbar Abb. 42 Aufkleber "Eingestellte Kategorie" Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006...
-
Seite 30: Anhang
Logamax U124-11 läuft im Warmwasserbetrieb Normaler Warmwasserbetrieb Reset (UBA wird, nachdem die Reset-Taste 5 Sek. gedrückt gehalten wurde, auf den Einschaltzustand zurückgesetzt). Genauere Hinweise finden Sie in der Serviceanleitung. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006... -
Seite 31: Störungsmeldungen
Flamme ist während der Heizphase ausgefallen Netzspannung Unter- oder Überspannung im UBA Netzspannung wurde nach einer Störungsmeldung unterbrochen F3 Sicherungsfehler oder Systemfehler das UBA Spannungsspitzen im UBA Zeitfehler im UBA Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006... - Seite 32 A, F. H. P Systemfehler (UBA defekt) Falscher Kabelanschluss Gasbrennerarmatur oder Systemfehler des UBA KIM defekt Systemfehler des UBA Genauere Hinweise und Möglichkeiten der Fehlerbeseitigung finden Sie in der Serviceanleitung. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006...
-
Seite 33: Technische Daten
°C Normemissionsfaktor NO mg/kWh <60 Normemissionsfaktor CO mg/kWh <60 Volllast , Erdgas G20 Teillast , Erdgas G20 Volllast , Flüssiggas G30 – Teillast , Flüssiggas G30 – Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006... - Seite 34 230 ~/50 Elektrische Leistungsaufnahme Elektrische Schutzart IP X4D Grenzwertklasse entsprechend EMV-Richtlinie B für Wohnbereich Gemessen nach der Strömungssicherung, bei 20 °C Raumtemperatur und 1 m Abgasrohr ohne Schornstein. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006...
-
Seite 35: Protokolle
(siehe Absatz 5.2.11, Seite 21) 12. Betreiber einweisen, Unterlagen übergeben (siehe Absatz 5.2.12, Seite 21) 13. Inbetriebnahme bestätigen (siehe Absatz 5.2.13, Seite 21) Bestätigung der fachgerechten Inbetriebnahme (Firmenstempel, Unterschrift) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006... -
Seite 36: 10.2 Inspektions- Und Wartungsprotokolle
13. Bedarfsgerechte Einstellungen des Regelgerätes prüfen (siehe Unterlagen des Regelgerätes) 14. Endkontrolle der Inspektionsarbeiten, dazu Mess- und Prüfergebnisse dokumentieren 15. Fachgerechte Inspektion bestätigen (Firmenstempel / Datum / Unterschrift) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006... - Seite 37 ____________ ppm ____________ ppm ____________ ppm ____________ ppm ____________ bar ____________ bar ____________ bar ____________ bar ____________ bar ____________ bar ____________ bar ____________ bar ____________ bar ____________ bar Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006...
- Seite 38 ____________ % ____________ % ____________ % bei Teillast ____________ % ____________ % ____________ % (siehe Absatz 7.1.3, Seite 24) 3. Wartung bestätigen Bestätigung der fachgerechten Wartung (Firmenstempel, Unterschrift) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006...
- Seite 39 ____________ mbar ____________ mbar ____________ mbar ____________ mbar ____________ % ____________ % ____________ % ____________ % ____________ % ____________ % ____________ % ____________ % ____________ % ____________ % Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006...
-
Seite 40: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Konformitätserklärung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006... - Seite 41 Notizen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006...
- Seite 42 Notizen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006...
- Seite 43 Notizen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Logamax U124-11 • Ausgabe 03/2006...
- Seite 44 Heizungsfachbetrieb: Deutschland BBT Thermotechnik GmbH Buderus Deutschland, D-35573 Wetzlar www.heiztechnik.buderus.de info@heiztechnik.buderus.de Österreich Schweiz Buderus Austria Heiztechnik GmbH Buderus Heiztechnik AG Karl-Schönherr-Str. 2, A-4600 Wels Netzibodenstr. 36, CH-4133 Pratteln www.buderus.at www.buderus.ch office@buderus.at info@buderus.ch...