Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Version
: Rev. A
vom
: 2016.11
P/N
: 920-016411-00
ZX400/ZX400i
BENUTZERHANDBUCH

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Godex ZX400

  • Seite 1 ZX400/ZX400i BENUTZERHANDBUCH Version : Rev. A : 2016.11 : 920-016411-00...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT Barcode-Drucker ...................................... 1 1-1 Lieferumfang ......................................1 1-2 Bestandteile des Druckers ..................................2 2. Drucker einrichten ......................................5 2-1 Etikettenrolle einsetzen ..................................5 2-2 Farbband einlegen und herausnehmen ............................... 9 2-3 Drucker an den Rechner anschließen ..............................11 2-4 Wizard-CD – Standardinstallation ............................... 12 2-5 Wizard-CD –...
  • Seite 3: Federal Communication Commission Interference Statement

    ZX400/ZX400i FCC COMPLIANCE STATEMENT FOR AMERICAN USERS Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig. Das Gerät darf keiner Nässe oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Vor Anschluss an eine Stromquelle bitte die Spannung der Stromquelle überprüfen. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor der Netz- stecker an eine Steckdose angeschlossen wird. Es wird empfohlen, den Drucker an einen Überspannungsableiter anzu- schließen, um das Gerät vor möglichen Schäden durch Überspannungen zu schützen.
  • Seite 5: Barcode-Drucker

    1. Barcode-Drucker 1-1 Lieferumfang Überprüfen Sie bitte den Inhalt des Kartons nach dem Öffnen auf Vollständigkeit. (Inhalt und Schriftzug (Logo) können je nach Region abweichen) ⚫ Barcode-Drucker ZX420i ZX420 • Etikettenrolle USB-Kabel Kurzanleitung • Farbband Netzstecker (Enthält die Software GoLabel Netzkabel und das Benutzerhandbuch.) •...
  • Seite 6: Bestandteile Des Druckers

    Bestandteile des Druckers (ZX420i) • Vorderansicht Gehäusedeckel LCD-Anzeige Bedienfeld Sichtfenster Netzschalter FEED-Taste Frontblende • Rückansicht Autokalibrierungstaste BT/WLAN-Port (optional) RS232-Port USB-Port USB-Anschluss (optional) Parallele Schnittstelle (optional) Netzanschluss Externer Etiketteneinzug...
  • Seite 7 (ZX420) • Vorderansicht Gehäusedeckel Sichtfenster Netzschalter FEED-Taste Frontblende • Rückansicht Autokalibrierungstaste BT/WLAN-Port (optional) USB-Port Parallele Schnittstelle (optional) Netzanschluss Externer Etiketteneinzug...
  • Seite 8: Gehäusedeckel Öffnen

    • Gehäusedeckel öffnen Materialführung Farbbandaufwickler Farbbandabwickler zum Bewegen der Materialführung Druckmechanismus Druckwalze Rollenführung Druckkopfarretierung Druckkopfarretierung Beweglicher Sensor Materialführung...
  • Seite 9: Drucker Einrichten

    2. Drucker einrichten Etikettenrolle einsetzen Dieser Drucker unterstützt die folgenden Druckverfahren: Thermotransferdruck (TT):Das Druckbild wird über ein Farbband auf das Material übertragen. Thermodirektdruck (TD): Es wird kein Farbband sondern nur Thermopapier benötigt. Bitte überprüfen Sie, welches Druckverfahren Sie verwenden. Nehmen Sie dann die entsprechenden Einstellungen im Druckertreiber und Druckermenü...
  • Seite 10 Klappen Sie die Rollenführung hoch. Setzen Sie die Etikettenrolle auf den Rollenhalter und schieben Sie sie bis an die Gehäusewand heran. (Drücken Sie das Etikettenmaterial dabei nicht zu fest, damit Sie es nicht beschädigen.)
  • Seite 11 Setzen Sie die Etikettenrolle wie in der Abbildung gezeigt in den Drucker ein. Führen Sie das Etikettenmaterial in Pfeilrichtung durch den Drucker. Führen Sie das Material über den beweglichen Sensor bis zur Abrisskante.
  • Seite 12 2. Bringen Sie die Druckkopfarretierung wieder in ihre ursprüngliche Position. 1. Das Etikettenmaterial läuft zwischen der Gehäusewand und der beweglichen Materialführung hindurch. Schließen Sie den Gehäusedeckel.
  • Seite 13: Farbband Einlegen Und Herausnehmen

    Farbband einlegen und herausnehmen • Farbband einlegen Stellen Sie den Drucker auf eine ebene Oberfläche und öffnen Sie den Gehäusedeckel. Setzen Sie eine neue Farbbandrolle auf den Farbbandabwickler. Die folgende Abbildung zeigt, wie das Farbband einzulegen ist. Außenbeschichtung...
  • Seite 14 Führen Sie das Farbband unter dem Druckkopf hindurch und auf der anderen Seite wieder nach oben. Befestigen Sie es dort auf dem leeren Rollenkern.
  • Seite 15: Drucker An Den Rechner Anschließen

    Drucker an den Rechner anschließen • Vergewissern Sie sich, dass der Drucker ausgeschaltet ist. • Stecken Sie das Netzkabel an das Netzteil und verbinden Sie es mit dem Drucker. • Schließen Sie das USB- bzw. Parallel-Kabel an den Drucker und den Rechner an. (Je nach Produkt kann der Kabeltyp abweichen.) •...
  • Seite 16: Wizard-Cd - Standardinstallation

    Wizard-CD – Standardinstallation Schritt 1 Legen Sie die Super Wizard-CD in das CD-/DVD-Laufwerk Ihres Rechners ein. Die Installation startet automatisch. Es erscheint zunächst das Begrüßungsfenster. Wählen Sie im Begrüßungsfenster die Option „STANDARD INSTALLATION“. Schritt 2 Der Assistent fordert Sie auf, die USB- und Netzverbindungen zu überprüfen und den Drucker einzuschalten.
  • Seite 17 Schritt 4 Der Druckertreiber und GoLabel werden nun installiert. Während der Installation wird eine Fortschrittsanzeige angezeigt. Wenn die Installation abgeschlossen ist, erscheint die Meldung „Installation completed“. Klicken Sie auf „NEXT“, um mit der Installation fortzufahren. Sie können nun einen Testausdruck erstellen. Klicken Sie dazu auf „Yes“. Wenn Sie keinen Testausdruck erstellen Schritt 5 möchten, klicken Sie auf „No“.
  • Seite 18 Schritt 6 Nach Abschluss der Installation können Sie über GoLabel oder den Druckertreiber Etiketten erstellen und drucken.
  • Seite 19: Wizard-Cd - Weitere Optionen

    Wizard-CD – Weitere Optionen Klicken Sie im Begrüßungsfenster auf die Option „OTHER CHOICES“ und wählen Sie im folgenden Dialog die Option Schritt 1 „PRINTER DRIVERS“. Klicken Sie auf „INSTALL SEAGULL SCIENTIFIC WINDOWS DRIVER“ und klicken Sie im folgenden Dialog auf „Next“. Schritt 2 Nehmen Sie die Lizenzvereinbarung an und klicken Sie auf „Next“.
  • Seite 20 Der Treiber-Assistent führt Sie durch die Installation. Wählen Sie „Install printer drivers“ und klicken Sie auf „Next“. Schritt 4 Wählen Sie die Verbindungsart „USB“ aus. Es werden nun verfügbare Drucker angezeigt (s. Abb. rechts). Schritt 5 Wählen Sie Ihr Druckermodell aus und klicken Sie auf „Next“. Vergeben Sie einen Druckernamen (oder lassen Sie den Standardnamen unverändert) und klicken Sie auf „Next“.
  • Seite 21: Bedienfeld

    3. Bedienfeld Bedienfeld (Modelle der Serie ZX400i) LCD-Anzeige Bedienfeld Bedienfeld FEED-Taste Netzschalter Netzschalter Drücken Sie den Netzschalter, um den Drucker einzuschalten. Es erscheint die Startanzeige. Der Drucker ist betriebsbereit. Auf der LCD-Anzeige erscheint die Meldung „Ready“. Um den Drucker auszuschalten, halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt. FEED-Taste Schalten Sie den Drucker ein und drücken Sie die FEED-Taste.
  • Seite 22: Feed-Taste - Druck Abbrechen

    FEED-Taste – Druck abbrechen Durch Drücken der FEED-Taste während des Drucks und Halten der Taste über 3 Sekunden wird der laufende Druckvorgang abgebrochen. Beispiel: Der Drucker verarbeitet einen Druckauftrag für 10 Etiketten. Drücken Sie die FEED-Taste und halten Sie sie 3 Sekunden lang gedrückt. Zwei der Etiketten wurden bereits gedruckt.
  • Seite 23 (Modelle der Serie ZX400) FEED-Taste Netzschalter Netzschalter Drücken Sie den Netzschalter, um den Drucker einzuschalten. Es erscheint die Startanzeige. Der Drucker ist nun betriebsbereit. Um den Drucker auszuschalten, halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt. FEED-Taste Schalten Sie den Drucker ein und drücken Sie die FEED-Taste.
  • Seite 24: Lcd-Anzeige - Einführung

    3-2 LCD-Anzeige – Einführung Erste Schritte Drücken Sie den Netzschalter, um den Drucker einzuschalten. Es erscheint die Startanzeige. Einschalten Wenn der Drucker betriebsbereit ist, erscheint auf der LCD-Anzeige die Meldung „Ready". Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt. Auf der LCD-Anzeige erscheint nun die Hauptseite für den Modus „Setting“.
  • Seite 25 Bedienmöglichkeiten auf der Einstellungen-Seite Drücken Sie auf der Hauptseite die Taste oder um eine Funktion zu markieren und auszuwählen. Wählen Sie die gewünschte Funktion und drücken Sie die FEED-Taste. Es werden nun die Seiten mit den Einstellungen für diese Funktion angezeigt. Auswahl: oder Bestätigen:...
  • Seite 26 Wählen Sie auf den Seiten mit Einstellungsoptionen mit der Taste oder die gewünschte Einstellungsoption aus. oder Auswahl Drücken Sie die FEED-Taste, um die ausgewählte Einstellungsoption zu übernehmen. Die neue Einstellungsoption wird mit einem roten Häkchen markiert. Übernehmen Bitte beachten Sie: Der blaue Pfeil markiert die von Ihnen ausgewählte Einstellungsoption.
  • Seite 27 Von der aktuellen Seite zum Modus „Ready“ Das Symbol in der linken oberen Ecke zeigt die nächsthöhere Menüebene an. Mit dem nach links bzw. oben gerichteten Pfeil gelangen Sie zur nächsthöheren Menüebene. Navigationssymbol gelangen sie von Seiten mit Eistellungsoptionen zur nächsthöheren Menüebene. Mit der Taste Zurück zu den Einstellungen: Auf den Seiten mit Einstellungen gelangen Sie mit der Taste...
  • Seite 28 Wählen Sie auf der Hauptseite das Symbol EXIT und drücken Sie die FEED-Taste, um den Modus „Setting“ zu verlassen. Der Drucker zeigt nun wieder den Status „Ready“ an. Modus „Setting“ verlassen: Zurück zum Modus „Ready“:...
  • Seite 29: Lan-Einstellungen

    3-3 LAN-Einstellungen Bedienmöglichkeiten auf der Einstellungen-Seite Drücken Sie auf der Hauptseite die Taste oder um eine Funktion zu markieren und auszuwählen. Wählen Sie die gewünschte Funktion und drücken Sie die FEED-Taste. Es werden nun die Seiten mit den Einstellungen für diese Funktion angezeigt.
  • Seite 30 Standardmäßig ist die Option DHCP deaktiviert. Wählen Sie mit den Tasten die gewünschte Einstellungsoption aus. Drücken Sie um DHCP zu aktivieren. Drücken Sie die FEED-Taste zweimal, um die Einstellung zu speichern. Drücken Sie die FEED-Taste einmal, um die Seite zu verlassen. Drücken Sie die FEED-Taste erneut, um die Einstellung...
  • Seite 31: Lcd-Anzeige - Kennwort

    3-4 LCD-Anzeige – Kennwort Bedienmöglichkeiten auf der Einstellungen-Seite Drücken Sie auf der Hauptseite die Taste oder um eine Funktion zu markieren und auszuwählen. Wählen Sie die gewünschte Funktion und drücken Sie die FEED-Taste. Es werden nun die Seiten mit den Einstellungen für diese Funktion angezeigt.
  • Seite 32 Drücken Sie die Taste erneut, um ein Kennwort zu konfigurieren. Drücken Sie die FEED-Taste zweimal, um die Einstellung zu speichern. Drücken Sie die FEED-Taste einmal, um die Seite zu verlassen. Drücken Sie die FEED-Taste erneut, um die Einstellung zu übernehmen und zur vorherigen Einstellungen- Seite zurückzukehren.
  • Seite 33: Lcd-Anzeige - Funktionen

    3-5 LCD-Anzeige – Funktionen Hauptseite Einstellungsoptionen für den Drucker, z. B. Druckgeschwindigkeit, Helligkeit. Printer Bietet außerdem einen Druck-Assistenten, der Sie beim Druckvorgang unterstützt. Einstellungsoptionen für die Etiketten, z. B. Rotation, Druckposition. Bezei chnu Einstellungsoptionen für die Zusatzmodule und Anschlüsse. Geräte Selbstdiagnose-Funktionen für den Drucker, z.
  • Seite 34 Statusmeldungen auf der LCD-Anzeige Wenn der Drucker im Standby-Modus (betriebsbereit) ist, erscheint auf der LCD-Anzeige die Meldung „Ready“. Es kann nur beim Status „Ready“ gedruckt werden. Bei Auftreten eines Fehlers erscheint die LCD-Fehleranzeige mit der Art des Fehlers. Sie können den Fehler entsprechend den Hinweisen beheben.
  • Seite 37: Etikettengröße Kalibrieren Und Testausdruck

    Etikettengröße kalibrieren und Testausdruck Der Drucker kann die Etikettenlänge automatisch erkennen und speichern. So braucht die Etikettenlänge nicht vom Rechner übermittelt zu werden. Anhand eines Testausdrucks können Sie überprüfen, ob der Drucker normal funktioniert. Um die Etiketten zu kalibrieren und einen Testausdruck zu erstellen, gehen Sie wie folgt vor: Schritt 1 Vergewissern Sie sich, dass das Etikettenmaterial richtig eingelegt ist.
  • Seite 38 Autokalibrierungstaste Diese Taste zur Etikettenkalibrierung verwenden Sie bei Auftreten eines Materialfehlers („Media Error“). Ein solcher Fehler kann beim ersten Einschalten des Druckers auftreten, oder nach Wechsel zu einem anderen Farbband- oder Etikettentyp, z. B. von Etiketten mit Abstand zu Endlos-Etiketten oder Etiketten mit schwarzer Markierung. Autokalibrierungstaste Drücken Sie die Taste 1 bis 2 Sekunden lang.
  • Seite 39: Fehlermeldungen

    Fehlermeldungen (Modelle der Serie ZX400i) Wenn ein Fehler auftritt, der die normale Druckfunktion beeinträchtigt, erscheint eine entsprechende Fehlermeldung auf der LCD-Anzeige und es ertönt ein Warnsignal. Eine Beschreibung der einzelnen Fehlersignale finden Sie in der nachstehenden Tabelle. LCD-Anzeige Bedienfeld Bedienfeld FEED-Taste Netzschalter...
  • Seite 41 (Modelle der Serie ZX400) Wenn ein Fehler auftritt, der die normale Druckfunktion beeinträchtigt, wird dies durch die LEDs signalisiert und es ertönt ein Warnsignal. Eine Beschreibung der einzelnen Fehlersignale finden Sie in der nachstehenden Tabelle. FEED-Taste (LED Statusanzeige) Netzschalter (LED Betriebszustand) LED leuchtet grün...
  • Seite 42 abwickler bewegt sich nicht.
  • Seite 43 Überprüfen Sie, ob der Etikettensensor richtig Der Drucker positioniert ist. Erkennt der erkennt das Sensor das Medium Etiket Papier nicht. trotzdem nicht, führen Sie Töne tenma erneut die automatische terial Etikettenerkennung aus. prüfe Etiketten sind Legen Sie eine neue aufgebraucht. Etikettenrolle ein.
  • Seite 44: Usb-Anschluss

    USB-Scanner: Schließen Sie einen Scanner an, um den Drucker im Tastaturmodus zu verwenden. Nutzung als erweiterter Speicher ⚫ USB-Massenspeicher unterstützen das Hot Plugging. Wenn Sie einen USB-Massenspeicher an einen GoDEX Drucker anschließen, erzeugt der Drucker den Ordner „\LABELDIR“ und wechselt automatisch vom Flash-Speicher zum erweiterten Speicher.
  • Seite 45 ⚫ Trennen Sie den USB-Massenspeicher nicht während der Aktualisierung. Auf der LCD-Anzeige erscheint dabei die Meldung „Flash Writing...“.
  • Seite 46: Usb-Tastatur

    Die Druckmenge geben Sie ein, wenn auf der LCD-Anzeige des Druckers eine entsprechende Eingabeaufforderung erscheint. Der USB-Anschluss bei GoDEX Druckern hat keine Hub-Funktion. Es werden nur USB-Massenspeicher mit FAT32-Format und bis zu 32 GB unterstützt. Kompatible Hersteller: Transcend, Apacer, Patriot, Consair und Kingston.
  • Seite 47: Netsetting Für Ethernet

    4 NetSetting für Ethernet NetSetting installieren Die Software NetSetting dient zum Verwalten der Netzwerkkonfiguration bei Druckerverbindungen über den Ethernet- Anschluss. Sie ist auf der Produkt-CD vorhanden, kann aber auch von der offiziellen Website heruntergeladen werden. Gehen Sie wie folgt vor, um NetSetting zu installieren: Schritt 1 Legen Sie die Produkt-CD in das CD-/DVD-Laufwerk Ihres Rechners ein und klicken Sie auf die Schaltfläche „OTHER CHOICES“.
  • Seite 48 Schritt 5 Nach Abschluss der Installation erscheint das Programmsymbol für NetSetting auf dem Desktop (s. Abb. rechts).
  • Seite 49: Netsetting Benutzeroberfläche

    Mit einem Doppelklick auf das Symbol für NetSetting starten Sie das Programm. Die Startseite öffnet sich (s. Abb. links). Klicken Sie auf das Lupen-Symbol, um alle GoDEX Drucker in Ihrer Netzwerkumgebung zu finden, die über den Ethernet-Port angeschlossen sind (s. Abb. rechts).
  • Seite 50 IP Setting Auf der Registerkarte IP Setting können Sie Druckernamen, Port, Gateway und ein Kennwort für die Konfiguration des Druckers eingeben. Sie können auch eine dynamische oder feste IP-Adresse für den Drucker vergeben (DHCP bzw. Static IP). Klicken Sie auf „Set“, um die Einstellungen zu übernehmen oder auf „Refresh“, um die ursprünglichen Einstellungen wiederherzustellen. Bitte beachten Sie: * Um die Software NetSetting voll ausnutzen zu können, sollten Sie mit den Grundlagen der Netzwerkverwaltung vertraut sein.
  • Seite 51 Alert Path Setting Bei Auftreten eines Druckerfehlers sendet NetSetting eine entsprechende Benachrichtigung an die angegebene E-Mail-Adresse. Benachrichtigungen werden per SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) oder SNMP (Simple Network Management Protocol) gesendet. Auf der Registerkarte Alert Path Setting können Sie die SMTP- und SNMP-Einstellungen konfigurieren und bearbeiten.
  • Seite 52 Alert Message Setting Auf dieser Registerkarte können Sie bestimmen, bei welchen Fehlern der Benutzer eine Benachrichtigung per E-Mail erhalten soll. Außerdem können Sie entscheiden, ob die Benachrichtigungen per SMTP und/oder SNMP versendet werden sollen. Klicken Sie auf „Set“, um die Einstellungen zu übernehmen oder auf „Refresh“, um die ursprünglichen Einstellungen wiederherzustellen.
  • Seite 53 Printer Configuration Auf dieser Registerkarte können Sie die Einstellungen des angeschlossenen Druckers konfigurieren und bearbeiten. Fast alle wichtigen Einstellungen für die Bedienung des Druckers lassen sich hier konfigurieren. Klicken Sie auf „Set“, um die Einstellungen zu übernehmen oder auf „Refresh“, um die ursprünglichen Einstellungen wiederherzustellen.
  • Seite 54 User Command Diese Registerkarte dient als Kommunikationsschnittstelle, über die Befehle an den Drucker gesendet werden können. Geben Sie Druckerbefehle in das Feld „Input Command“ ein und klicken Sie auf die Schaltfläche „Send Command“, um die Befehle an den Drucker zu senden. Einige Befehle liefern eine Meldung zurück;...
  • Seite 55: Firmware Download

    Firmware Download Auf dieser Registerkarte wird die Firmware-Version angezeigt, die der Drucker aktuell verwendet. Um die Firmware zu aktualisieren, geben Sie den Speicherort für die aktuelle Firmware-Datei an und klicken dann auf die Schaltfläche „Start Download Firmware“. Die Firmware kann so aus der Ferne aktualisiert werden. Zusätzlich zur Aktualisierung der Firmware haben Sie auf dieser Registerkarte die Möglichkeit, durch Klicken auf die Schaltfläche „Recover To Factory Settings“...
  • Seite 56: Zubehör

    5 Zubehör Vorbereitung Führen Sie vor dem Einbau von Zubehör folgende Schritte aus: Schalten Sie den Drucker aus. Vor dem Einbau von Zubehör muss der Drucker ausgeschaltet sein. Öffnen Sie den Gehäusedeckel. Bitte beachten Sie: Schalten Sie den Drucker aus, bevor Sie die Schneidevorrichtung installieren. ** Nicht zum Schneiden von selbstklebenden Etiketten verwenden, da sonst Klebstoffrückstände die Klinge verschmutzen und so die Funktion beeinträchtigen können!
  • Seite 57: Schneidevorrichtung Installieren

    Schneidevorrichtung installieren 5-2-1 Guillotine Cutter installieren Geräteübersicht Guillotine Cutter Verbindungskabel für den Guillotine Cutter Blende So installieren Sie den Guillotine Cutter: (Schalten Sie den Drucker aus und entfernen Sie das Netzkabel, bevor Sie den Guillotine Cutter installieren.) Lösen Sie die Schrauben (s. Abbildungsdetail). Bitte beachten Sie: Schalten Sie den Drucker aus und entfernen Sie das Netzkabel, bevor Sie den Guillotine Cutter installieren.
  • Seite 58 2. Entfernen Sie die Frontblende, indem Sie sie nach rechts schieben. 3. Befestigen Sie die Halterung wie in der Abbildung gezeigt an der Gehäusewand. 4. Führen Sie das Verbindungskabel durch die Druckwalzenhalter in den Drucker ein. 5. Rasten Sie die Arretiertasten ein, sodass die Schneidevorrichtung fest mit dem Drucker verbunden ist.
  • Seite 59 6. Ziehen Sie die Schrauben fest und stecken Sie das Verbindungskabel in Pfeilrichtung in den Drucker. 7. Sichern Sie das Kabel in der dafür vorgesehenen Halterung. Schließen Sie den Gehäusedeckel. Bitte beachten Sie: * Beim Herstellen der Steckverbindung muss der Drucker ausgeschaltet sein, um eine Störung zu vermeiden!
  • Seite 60: Rotary Cutter Installieren

    5-2-2 Rotary Cutter installieren Geräteübersicht Rotary Cutter Verbindungskabel für den Rotary Cutter Blende So installieren Sie den Rotary Cutter: (Schalten Sie den Drucker aus und entfernen Sie das Netzkabel, bevor Sie den Rotary Cutter installieren.) 1. Lösen Sie die Schrauben (s. Abbildungsdetail). Bitte beachten Sie: Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netzkabel ab, bevor Sie den Rotary Cutter installieren.
  • Seite 61 2. Entfernen Sie die Frontblende, indem Sie sie nach rechts schieben. 3. Befestigen Sie die Halterung wie in der Abbildung gezeigt an der Gehäusewand. 4. Führen Sie das Verbindungskabel durch die Druckwalzenhalter in den Drucker ein. 5. Rasten Sie die Arretiertasten ein, sodass die Schneidevorrichtung fest mit dem Drucker verbunden ist.
  • Seite 62 6. Stecken Sie das Verbindungskabel in Pfeilrichtung in den Drucker. 7. Sichern Sie das Kabel in der dafür vorgesehenen Halterung. Schließen Sie den Gehäusedeckel. Bitte beachten Sie: * Beim Herstellen der Steckverbindung muss der Drucker ausgeschaltet sein, um eine Störung zu vermeiden!
  • Seite 63: Etikettenspender Einsetzen

    Etikettenspender einsetzen Geräteübersicht Etikettenspender Verbindungskabel für den Etikettenspender Schrauben Papiersensor So installieren Sie den Etikettenspender: (Schalten Sie den Drucker aus und entfernen Sie das Netzkabel, bevor Sie den Etikettenspender installieren.) 1. Lösen Sie die Schrauben (s. Abbildungsdetail). Bitte beachten Sie: Es wird eine Trägermaterialstärke von 0,006 mm ±...
  • Seite 64 2. Entfernen Sie die Frontblende, indem Sie sie nach rechts schieben. 3. Befestigen Sie die Halterung wie in der Abbildung gezeigt an der Gehäusewand. 4. Führen Sie das Verbindungskabel durch die Druckwalzenhalter in den Drucker ein. 5. Rasten Sie die Arretiertasten für den Etikettenspender ein, sodass er fest mit dem Drucker verbunden ist.
  • Seite 65 6. Stecken Sie das Verbindungskabel in Pfeilrichtung in den Drucker. 7. Sichern Sie das Kabel in der dafür vorgesehenen Halterung. 8. Schließen Sie den Gehäusedeckel. Bitte beachten Sie: * Beim Herstellen der Steckverbindung muss der Drucker ausgeschaltet sein, um eine Störung zu vermeiden!
  • Seite 66: Wartung Und Anpassung

    Wartung und Anpassung Druckkopf ein- und ausbauen 1. Öffnen Sie den Gehäusedeckel. 2. Lösen Sie mit einem Schraubendreher oder einer Münze die Schraube, um den Thermodruckkopf herauszunehmen. 3. Drehen Sie die Druckkopfarretie- rung gegen den Uhrzeigersinn nach oben rechts. 4. Halten Sie den Druckkopf fest und ziehen Sie vorsichtig das Kabel heraus.
  • Seite 67: Druckzeile Einstellen

    Druckzeile einstellen 1. Öffnen Sie den Gehäusedeckel. 2. Lösen Sie mit einem Schraubendreher oder einer Münze die Schraube. 3. Drehen Sie die Druckkopfarretie- rung gegen den Uhrzeigersinn nach oben rechts. Drehen Sie die Stellschrauben (A) vorsichtig im oder gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag, wenn sich keine Verbesserung feststellen lässt.
  • Seite 68: Farbbandspannung Einstellen

    Farbbandspannung einstellen Die Farbbandspannung lässt sich einstellen, indem Sie das Stellrad unten am Farbbandabwickler (s. Abbildung) im oder gegen den Uhrzeigersinn drehen. Die möglichen Einstellungen 1 bis 4 sind am Farbbandabwickler markiert. #1: Maximale Spannung #4: Minimale Spannung Ist die Spannung so gering, dass sich das Farbband nicht bewegt, so müssen Sie sie am Farbbandabwickler verringern. Um die Spannung einzustellen, drücken Sie den Knopf am Ende des Farbbandabwicklers ein und drehen ihn im oder gegen den Uhrzeigersinn.
  • Seite 69: Thermodruckkopfreinigung

    Thermodruckkopfreinigung Ein verschmutzter Druckkopf und Verunreinigungen des Farbbandes können die Druckqualität beeinträchtigen. In einem solchen Fall wird ein Teil des Etiketts nicht vollständig bedruckt. Halten Sie daher den Gehäusedeckel des Druckers möglichst geschlossen. Schützen Sie außerdem Papier bzw. Etiketten vor Staub und Verunreinigungen, damit die Druckqualität nicht beeinträchtigt wird und der Druckkopf vor Verschleiß...
  • Seite 70: Druckkopf - Ausrichtung Und Andruck

    Druckkopf – Ausrichtung und Andruck 1. Öffnen Sie den Drucker. 2. Lösen Sie mit einem Schraubendreher oder einer Münze die Schraube. Bei Verwendung unterschiedlicher Etikettenmaterialien oder Farbbänder kann die Druckqualität beeinträchtigt werden. Wenn das Druckbild auf einer Seite des Materials fehlt oder das Farbband Falten schlägt, muss der Druckkopfandruck mithilfe der Federklammern neu eingestellt werden.
  • Seite 71: Farbbandführung Einstellen

    Farbbandführung einstellen Beim Verwenden unterschiedlicher Farbbandmaterialien kann das Farbband Falten schlagen, was sich wiederum negativ auf das Druckergebnis auswirkt (s. Beispiel (a) und (b)). Mit den Stellschrauben für die Farbbandführung können Sie die Druckbildqualität beeinflussen. Sieht das Druckbild aus wie in Beispiel (a), so müssen Sie die Stellschraube für die Farbbandführung im Uhrzeigersinn drehen.
  • Seite 72: Schneidevorrichtung Einstellen

    Schneidevorrichtung einstellen Schalten Sie den Drucker aus, bevor Sie die Schneidevorrichtung ausbauen. (Einzelheiten zum Ein- und Ausbau der Schneidevorrichtung finden Sie in Kapitel 5 "Zubehör"). Lösen Sie die Schraube auf der Unterseite der Schneidevorrichtung Entfernen Sie die Abdeckung. Reinigen Sie die Vorrichtung und entfernen Sie ggf.
  • Seite 73: Fehlersuche

    6-8 Fehlersuche Bitte beachten Sie: * Sollten weitere, hier nicht beschriebene Fehlfunktionen auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
  • Seite 74 Anhang – Technische Daten Modell-Name ZX420 ZX420i ZX430 ZX430i Druckverfahren Thermotransfer / Thermodirekt Auflösung 203 dpi (8 Punkte/mm) 300 dpi (12 Punkte/mm) Druckge- 6 ips (152 mm/s) 4 ips (102 mm/s) schwindigkeit Druckbreite 108 mm 105,7mm Drucklänge min. 4 mm**, max. 3999 mm min.
  • Seite 75 ** Die minimale Drucklänge und maximale Druckgeschwindigkeit können bei Verwendung von Druckmedien, die hinsichtlich z. B Etikettentyp und -stärke, Abstand zwischen den Etiketten oder Trägermaterial nicht dem Standard entsprechen, abweichen. Bitte wenden Sie sich an GoDEX, um die minimale Drucklänge und maximale...
  • Seite 76 APPENDIX- INTERFACE...

Diese Anleitung auch für:

Zx400i

Inhaltsverzeichnis