Multimeter mit USB Art.Nr. 36-4717 Modell UT61D Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder weiteren Fragen freut sich unser Kundendienst über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Inhalt 1. Beschreibung ........... 105 2.
1. Beschreibung • Fortschrittliches TRUE-RMS-Messgerät mit USB-Anschluss zur Speicherung und Analyse der Messungen am Rechner. • Messfunktionen: AC, DC, Diodentest, Kapazitätsmessung, Frequenzmessung sowie Summer. • Automatische Abschaltung. • Optischer Datenausgang zum Anschluss an den Rechner. • Stoßfeste Gummihülle. • Lieferung mit Messleitungen, 9-V-Batterie, USB-Kabel, seriellem Kabel und Software für PC.
• Wenn das Symbol für Batteriewarnung im Display erscheint, sofort die Batterie wechseln. Eine schwache Batterie kann zur Anzeige eines falschen Messwertes führen und birgt somit ein Sicherheitsrisiko. • Das Gerät und das Zubehör dürfen nicht demontiert oder in irgendeiner Weise verändert werden. •...
4. Funktionen 1. LCD-Display 2. [ Max Min ] – betätigen, um zwischen Maximal- und Minimalmesswert zu wechseln. – Zwei Sekunden gedrückt halten, um zur Normalanzeige zurückzukehren. 3. [ Range ] – Ein Mal drücken, um die manuelle Einstellung zu öffnen, der Summer ertönt ein Mal. –...
8. [ REL ▲/RS 232 (USB) ] – Einmal drücken, um REL-Funktion zu aktivieren. – Einmal drücken, um REL-Funktion zu beenden. – Für ca. zwei Sekunden gedrückt halten, um die RS232/USB-Funktion zu aktivieren oder zu beenden. Die Sleep-Funktion wird bei Aktivierung der RS232/USB-Funktion beendet und nicht auf dem Display angezeigt.
5. Bedienung Warnung: • Vor Spannungsmessung immer sicherstellen, dass das Multimeter auf den richtigen Messbereich eingestellt ist (NICHT Strom-, Widerstands- oder Diodenmessung). Sicherstellen, dass je nach Art der Messung immer die richtigen Anschlüsse für die Messleitungen gewählt werden. • Beim Messen von Spannung über 60 V immer äußerst vorsichtig sein, vor allem bei Messobjekten mit hoher Leistung.
Hinweis: In allen Messbereichen hat das Multimeter eine Eingangsimpedanz von 10 MΩ außer bei mV, welcher eine Eingangsimpedanz von 3000 MΩ hat. Dies kann in Schaltungen mit hoher Impedanz zu Messfehlern führen. Sollte die Impedanz der Schaltung 10 kΩ oder weniger betragen, ist die Messabweichung unerheblich (0,1 % oder weniger). 5.1.2 Messen der Wechselspannung 1.
5.1.3 Messung von Wechsel- und Gleichspannung in mV 1. Die schwarze Messleitung an anschließen und die rote Messleitung an 2. Den Funktionswähler für die Messung der Wechsel- und Gleichspannung auf stellen. 3. Das Gerät hat die Voreinstellung Autorange (automatische Einstellung der Messskala). Zur manuellen Änderung der Messskala [ Range ] mehrmals betätigen.
5.2 Messung von Gleichstrom und Wechselstrom 1. Die schwarze Messleitung an und die rote an (bei Messungen 0–600 mA) oder an (bei Messungen 600 mA und 10 A) anschließen. 2. Den Schalter für die Messfunktion auf den gewünschten Messbereich einstellen oder 3. Das Multimeter ist für die Messung von DC voreingestellt, mit der blauen Taste (10) zur AC-Messung...
5.3 Widerstandsmessung 1. Das schwarze Messkabel an und das rote Messkabel an anschließen oder den beiliegenden Multisockel* (siehe Bild) verwenden, um lose Komponenten zu messen. 2. Den Messfunktionswähler stellen. 3. Die Messleitungen an den zu messenden Kreis anschließen. * Der Multisockel wird an angeschlossen.
5.4 Durchgangsprüfung 1. Die schwarze Messleitung an anschließen und die rote Messleitung an 2. Den Funktionswähler für die Messung der Kontinuität stellen. 3. Gewünschte Messmethode mit der blauen Taste (10) wählen. 4. Die Messleitungen an die zu prüfenden Leiterenden anschließen. – Der Summer ertönt konstant, wenn der Wider stand geringer als 10 Ω...
5.5 Diodentest 1. Die schwarze Messleitung an anschließen und die rote Messleitung an 2. Den Funktionswähler für die Messung des Schwellenwertes von Dioden auf stellen. 3. Gewünschte Messmethode mit der blauen Taste (10) wählen. 4. Die schwarze Messleitung an die Kathode und die rote Messleitung an die Anode der zu testenden Diode anschließen.
5.6 Kapazitätsmessung 1. Das schwarze Messkabel an und das rote Messkabel an anschließen oder den beiliegenden Multisockel* (siehe Bild) verwenden, um lose Komponenten zu messen. 2. Den Funktionswähler für die Messung der Kapazität auf stellen. 3. Gewünschte Messmethode (nF) mit der blauen Taste (10) wählen. 4.
5.7 Frequenzmessung 1. Die schwarze Messleitung an anschließen und die rote Messleitung an 2. Den Funktionswähler stellen. Die Frequenzmessung ist voreingestellt, alternativ auf [ Hz % ] drücken und auswählen. 3. Die Messleitungen an den zu messenden Kreis anschließen und Messwert ablesen. 4. Bei Messung des Tastgradwerts auf [ Hz % ] drücken und auswählen.
5.10 Relativmessung [ REL ▲/RS 232 (USB) ] drücken, um vorherige Messwerte vom aktuellen Messwert abzuziehen und den richtigen Wert am Display zu zeigen. Beispiel: Vorher gespeicherter Messwert 20,0 V und aktueller Messwert beträgt 22,0 V, dann wird das Display 2,0 V zeigen (wenn die REL-Funktion aktiviert ist).
4. In den nächsten Fenstern auf Weiter klicken. 5. Auf Beenden klicken, um die Installation zu beenden. 6.2 Bedienung Anschluss des Geräts an den Rechner und Verwendung der Software: 1. Die Schutzabdeckung an der Rückseite am optischen Datenausgang abnehmen (die Abdeckung nach oben drücken) und eines der beiliegenden Kabel (RS232- oder USB-Kabel) an den optischen Datenausgang des Geräts und den entsprechenden Port am Rechner anschließen.
Seite 120
Software starten: 1. Auf Start > Programme > DMM > UT61B_C_D > UT61B_C_D V3.xx klicken, um das Programm zu starten. 2. Den Schalter für die Messfunktion auf den gewünschten Messbereich einstellen. 3. [ REL ▲/RS 232 (USB) ] einige Sekunden gedrückt halten, bis in der oberen rechten Ecke des Displays angezeigt wird.
6.3 Anzeige 1. Das Symbol wird angezeigt, wenn das Gerät Kontakt zum Rechner hat. 2. Der aktuelle Messwert wird angezeigt. 3. Zeigt den höchsten und niedrigsten Messwert der laufenden Messung an. 4. Einstellung für untere/obere akzeptierte Messgrenze (in beiden Felder muss ein Wert eingetragen sein, damit die Messung startet).
15 16 18 19 20 12. Anzeige als Säulendiagramm oder Linie. 13. Anzeige der gewünschten Anzahl Messungen pro Diagrammblatt. 14. Speichert die aktuelle Anzeige als BMP-Bild, der voreingestellte Dateiname ist C:\DATA1.BMP. 15. Zeigt das erste Diagrammblatt. 16. Zeigt das vorherige Diagrammblatt. 17. Zeigt das aktuelle Diagrammblatt. 18.
8. Sicherungen 8.1 Kontrolle von Sicherungen Wenn die Strommessung nicht mehr funktioniert, ist wahrscheinlich eine Sicherung verbraucht. Die Sicherungen auf folgende Art überprüfen: 1. Testkabel an anschließen. 2. Den Funktionswähler auf stellen. 3. Zu den Anschlüssen messen, zeigen beide < 0,5 Ω an, sind beide Sicherungen intakt.
9. Allgemeine Daten Display LCD-Display mit einem Maximalwert von 6000/ bei 61 stelligem analogem Diagramm. Polarität Automatische Anzeige für negative (-) Polarität. Nullstellung Automatisch Indikator für zu hohen Messwert Nur Anzeige von Stromversorgung 9 V-Batterie, 6F22 (1 ×) : Sicherung 6,35 × 31,8 mm , 600 mA H 1000 V Überlastschutz : Sicherung 10,3 × 38,1 mm , 10 A H 1000 V Aktualisierung der Messung 2–3 Mal pro Sekunde.
10.7 Frequenzmessung Messbereich Genauigkeit Max. Überlastschutz Eingangs- Auflösung amplitude 10 Hz–10 MHz ±(0,1 % + 4) 0,01 Hz 1000 V DC/AC 200 mV ≤ a ≤ 30 V RMS Bei Frequenz- oder Tastgradmessung bei V AC- und Strommessung müssen Eingangs- amplitude und Frequenzbereich mit folgenden Anforderungen übereinstimmen: Eingangsamptlitude ≥...
Seite 128
Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...