OK. OTO 103 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
9
10
11
12
13
IM_OTO103_150819_V07.indb 1
IM_OTO103_150819_V07
Imtron GmbH
www.ok-online.com
Wankelstraße 5
D-85046 Ingolstadt
OTO 103
TOASTER // TOSTADORA
DE
IT
GEBRAUCHSANWEISUNG
2
MANUALE DELL'UTENTE
EL
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
6
EN
USER MANUAL
10
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
14
PT
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
FR
SV
MODE D'EMPLOI
18
BRUKSANVISNING
HU
TR
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
22
KULLANIM KILAVUZU
26
30
34
38
42
46
19/8/15 4:45 pm
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für OK. OTO 103
Inhaltszusammenfassung für OK. OTO 103
- Seite 1 OTO 103 TOASTER // TOSTADORA GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE DELL’UTENTE ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GEBRUIKSAANWIJZING USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI IM_OTO103_150819_V07 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE UTILIZAÇÃO Imtron GmbH www.ok-online.com MODE D’EMPLOI BRUKSANVISNING Wankelstraße 5 D-85046 Ingolstadt FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV KULLANIM KILAVUZU IM_OTO103_150819_V07.indb 1 19/8/15 4:45 pm...
- Seite 2 IM_OTO103_150819_V07.indb 2 19/8/15 4:45 pm...
- Seite 3 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von ok. entschieden haben. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN UND FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch des Gerätes aufmerksam durch. Machen Sie sich mit der Nutzung, den Einstellmöglichkeiten und den Funktionen der Schalter vertraut.
- Seite 4 Das Gerät ist nicht zum Betrieb mit einem externen Timer oder einer separaten Fernbedienung geeignet. Vorsicht – Verbrennungsgefahr, wenn andere als zum Toasten übliche Brote verwendet werden. Aufgrund kleinerer Brotgröße oder anderer Form besteht das Risiko, beim Entnehmen des getoasteten Brotes heiße Geräteteile zu berühren.
-
Seite 5: Bestimmungsgemässe Verwendung
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Dieses Gerät ist zum Toasten und zum Aufbacken von Brötchen oder Croissants geeignet. Jegliche andere Benutzung kann zu Personen- oder Produktschäden führen. BAUTEILE Falten Sie die Vorder- und Rückseite aus, um Produktzeichnungen zu sehen. A. Brötchenaufsatz F. Netzkabel mit Stecker B. -
Seite 6: Reinigung Und Pflege
Toast entfernen Vorsicht! Brotscheiben und Teile des Geräts werden sehr heiß und bleiben für eine gewisse Zeit nach dem Betrieb heiß. Verwenden Sie keine leitenden Werkzeuge, wie Gabeln, um Toast aus dem Gerät zu entfernen, da dies die Heizelemente beschädigen kann. Verwenden Sie nach dem Toasten nicht-leitende Gegenstände, wie Ofenhandschuhe, um heißen Toast aus dem Gerät zu entnehmen.