Seite 1
6301 3054 – 06/2001 DE Für das Fachhandwerk Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM Ausführung 2.0 Ausführung 3.0 Bitte vor Montage, Inbetriebnahme und Wartung sorgfältig lesen...
Seite 2
Kontakt mit uns auf. Herstelleranschrift Buderus Heiztechnik GmbH D-35573 Wetzlar http://www.heiztechnik.buderus.de E-Mail: info@heiztechnik.buderus.de Dokumenten-Nr.: 6301 3054 Ausgabedatum: 06/2001 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
..........36 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Alle Dichtstellen bei laufendem Brenner im gesamten Gasweg des Brenners, z. B. Messnippel, Düsen, Verschraubungen usw. mit einem schaumbildenden Mittel überprüfen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Brenners der Entstörknopf, (Abb. 4, Pos. 1) gedrückt werden. Abb. 4 Entstörknopf mit integrierter Störlampe Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Mit der Stirnseite des Brennerstabes vorsichtig auf eine saubere Unterlage (z. B. Pappkarton) abstellen. l Scharnierbolzen griffbereit halten. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Seite 8
Gasanschluss (Abb. 8, Pos. 2) positionieren. l Überwurfmuttern ((Abb. 8, Pos. 1) festziehen. Abb. 8 Montage Türanschlag rechts; Gas-Anschlussrohr links Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Seite 9
(Abb. 9, Pos. 1 und 2). Abb. 9 Brennertür festschrauben Gasanschluss herstellen Spannungsfreien Gasanschluss herstellen (Abb. 10). Abb. 10 Gasanschluss herstellen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Seite 10
Pos. 2: Kennzeichnung des Gasdrosseldurchmessers Umstellung auf Flüssiggas l Bei Umstellung auf Flüssiggas bitte separate Doku- mentationen beachten. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Seite 11
Führen Sie im Anschluss an die Montage die Inbetriebnahme des Vormischbren- ners durch. Abb. 12 Elektrischen Anschluss herstellen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Schornsteine zu verwenden. ANWENDERHINWEIS Schornstein nur bei Unterdruckbetrieb bis +/- 0 Pa an der Schornsteineinführung zu- lässig. Kein Überdruckbetrieb! Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Seite 14
Lecksuche durchführen. Gaszuleitung entlüften l Gashahn öffnen. l Gasleitung vorschriftsmäßig entlüften. l Messnippel auf Dichtheit prüfen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Seite 15
Kennwerte ablesen und protokollieren. 3. Teillast l Über das Regelgerät Teillast anfordern. l Kennwerte ablesen und protokollieren. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Seite 16
Nach Abschluss der Messarbeiten Schraube im Messnippel zuschrauben. l Messnippel auf Dichtheit prüfen. Gasfließdruck messen; Messnippel lösen Abb. 14 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Seite 17
Brenner auf gewünschten Lastpunkt einstellen. l Förderdruck mit Abgasanalysegerät, digitalem Ma- nometer oder Schrägrohrmanometer ermitteln und protokollieren. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Seite 18
Gasweg des Brenners, z. B. Mess- nippel, Gasdrosseln, Verschraubungen usw. mit einem zugelassenen Lecksuchmittel. Abb. 15 Schrauben der Brennertür nachziehen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Seite 19
Maßnahmen bei Gasgeruch-Gefahrenfall bespre- chen. l Unterlagen übergeben. H) Inbetriebnahme bestätigen l Unterschreiben Sie das Inbetriebnahmeprotokoll in dieser Unterlage. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
– 1 Innensechskant Ø 4 mm, – 1 Schlüssel SW 16, – Schraubendreher (Kreuzschlitz und Torx) – 1 Rohrzange. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Seite 23
ALF-Verstellung muss auf Stellung 1,5 fixiert sein (Abb. 20, Pos. 1)! Abb. 19 Schrauben der Brennertür lösen Abb. 20 Brenner in Inspektionsposition bringen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Seite 24
Abb. 22 Überprüfung – Gebläserad tragen. l Gebläserad montieren. l Gebläseradabdeckung wieder befestigen. l Alle Steckverbindungen überprüfen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Seite 25
Inspizieren Sie den Abbrand der Elektrode, d. h. den Zündelektrodenabstand. Abb. 23 Elektrodenhalter Abb. 24 Elektrodenposition überprüfen Pos. 1: Brennerstab Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Seite 26
Brennerhaube aufsetzen. l Anlage stromführend schalten. l Gashahn in der Zuleitung öffnen. l Brenner am Regelgerät einschalten. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Seite 27
Kesselende) Die Werte für den SB305 stehen in den Tabellen auf Seite 34 und Seite 35. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Seite 28
Die Werte für den SB305 stehen in den Tabellen l Messnippel auf Dichtheit prüfen. auf Seite 34 und Seite 35. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Seite 29
Brenner auf gewünschten Lastpunkt einstellen. l Förderdruck mit Abgasanalysegerät, digitalem Ma- nometer oder Schrägrohrmanometer ermitteln und protokollieren. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Seite 30
Gasdrosseln, Verschraubungen usw. mit einem schaumbildenden Mittel. LEBENSGEFAHR durch elektrischen Strom. l Kein Lecksuchspray in elektrische Bau- WARNUNG! teile sprühen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Seite 31
F) Wartung bestätigen l Unterschreiben Sie das Wartungsprotokoll. Abb. 29 Flammenüberwachung prüfen; Ionisationskabel am Stecker von Ionisationselektrode abziehen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
ANLEITUNG Zur genauen Fehleranalyse und zur Feh- lerbehebung empfehlen wir die Servicean- leitung heranzuziehen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Zur genauen Fehleranalyse und zur Fehlerbehebung empfehlen wir die Serviceanleitung heranzuziehen. Abb. 31 Funktionsfluss-Diagramm zur Behebung von Störungen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Technische Daten Logatop VM 2.0-70 für SB315/70 Einheit Startlast Volllast Teillast Gebläsedruck [mbar] Düsendruck [mbar] Tab. 8 Logatop VM 2.0-70 für SB315/70 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
9 ±0,7 Vol.-% bei Naturgasen gem. Arbeitsblatt G 260 10 ±1 Vol.-% bei Flüssiggas < 100 ppm Gasarmaturen ∆ p ca. 0 mbar Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Würzburg Ludwigshafen Mainz Trier (01 80) 3 67 14 05 (06 51) 81 31 60 Saarbrücken Trier Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Seite 37
Notizen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Seite 38
Notizen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Seite 39
Notizen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Logatop VM 2.0 und VM 3.0 • Ausgabe 06/2001...
Seite 40
Buderus ist immer in Ihrer Nähe. Hochwertige Heiztechnologie verlangt professionelle Installation und Wartung. Buderus liefert deshalb das komplette Programm exklusiv über den Heizungsfachmann. Fragen Sie ihn nach Buderus Heiztechnik. Oder informieren Sie sich in einer unserer 46 Niederlassungen. Niederlassung Straße...