Verwandte Anleitungen für Buderus Logatop VM 2.0-G
Inhaltszusammenfassung für Buderus Logatop VM 2.0-G
- Seite 1 6301 6393 – 09/2002 DE/CH/AT Für das Fachhandwerk Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM Ausführung 2.0-G Bitte vor Montage, Inbetriebnahme und Wartung sorgfältig lesen...
- Seite 2 Aktualisierung der Dokumentation Haben Sie Vorschläge zur Verbesserung oder haben Sie Unregelmäßigkeiten festgestellt, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
......... 46 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002... -
Seite 4: Allgemeines
Die werkseitige Auslieferung erfolgt unter Versiege- sind in der "Installationsanweisung für Ersteller von lung der funktionsrelevanten Bauteile. Heizungsanlagen" aufgelistet (Dokument liegt den Heizkesselunterlagen bei). Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002... -
Seite 5: Sicherheit
Weitere Symbole zur Kennzeichnung von Gefahren und Anwenderhinweisen: LEBENSGEFAHR durch elektrischen Strom. WARNUNG! ANWENDERHINWEIS Anwendertipps für eine optimale Geräte- nutzung und -einstellung sowie sonstige nützliche Informationen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002... -
Seite 6: Beachten Sie Diese Hinweise
Fachfirma ausgeführt 0,04 Vol.-% liegen. werden. ! Stellen Sie bei höheren CO-Werten die Ursache dafür fest und beheben Sie diese. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002... - Seite 7 ! Sprühen Sie das Lecksuchmittel nicht auf Kabeleinführungen, Stecker oder elektrische Anschlussleitungen. Las- sen Sie es auch nicht darauf tropfen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002...
-
Seite 8: Geräte- Und Funktionsbeschreibung
Pos. 7: Gasfeuerungsautomat Pos. 18: Gebläsemotor Pos. 8: Anschluss-Stecker für Brennersteuerung Pos. 19: grüne Leuchtdiode Pos. 9: Zündtrafo Pos. 10: Gasarmaturen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002... -
Seite 9: Funktionsbeschreibung
Nach einer Störabschaltung muss zur Wiederinbetrieb- nahme des Brenners der Entstörtaster (Abb. 3, Pos. 1) gedrückt werden. Abb. 3 Entstörtaster mit integrierter Störlampe Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002... -
Seite 10: Lieferumfang
Pos. 2: 2 Befestigungsschrauben mit Unterlegscheiben Pos. 3: 2 Befestigungsschrauben mit Unterlegscheiben für Scharnierösen (vormontiert) Pos. 4: 2 Scharnierösen (vormontiert) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002... -
Seite 11: Brenner Montieren
– 1 Schlüssel SW 16 – 1 Rohrzange Um die Gasanschluss-Seite und die Türanschlag-Seite zu ändern, brauchen Sie: – 1 Schlüssel SW 39 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002... -
Seite 12: Heizgaslenkplatten Einlegen
Tab. 2 Bestückung des Heizkessels mit Heizgaslenkplatten Sie können durch Entfernen der Heizgaslenkplatten die Abgastemperatur erhöhen (siehe Montageanweisung des Heizkessels). Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002... -
Seite 13: Hinweis Zum Einspeiserohr Des Heizkessels Logano G215
Vorderglied (Abb. 9, Pos. 3) anschrauben. Abb. 9 Brennertür einhängen (hier: rechtsseitig) Pos. 1: Maschinenschraube M 12 × 35 Pos. 2: Scharnierhaken Pos. 3: Vorderglied Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002... -
Seite 14: Brennertür Als Linksanschlag Montieren
Abb. 11 Türanschlag links montieren Pos. 1: Brennertür Pos. 2: Maschinenschraube M 12 × 25 Pos. 3: Scharnieröse Pos. 4: Scharnierhaken Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002... -
Seite 15: Gasanschluss Links Montieren
VM Brenner Dichtheits- und Funkti- onskontrolle durchführen. Abb. 12 Türanschlag und Gas-Anschlussrohr umbauen Pos. 1: Überwurfmutter Pos. 2: Gasanschluss Pos. 3: Scharnieröse Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002... -
Seite 16: Brennertür Schließen Und Festschrauben
! Prüfen Sie nach der Montage die Ver- schraubungen der Gasanschlusslei- tung auf Dichtheit. ! Spannungsfreien Gasanschluss herstellen Abb. 14 Gasanschluss herstellen (Abb. 14). Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002... -
Seite 17: 5.9.1 Gasart Überprüfen
Funktionskontrolle durchfüh- ren. Abb. 15 Umstellung auf Erdgas L, Gasdrosseln wechseln Pos. 1: Gasdrossel Pos. 2: Kennzeichnung des Gasdrosseldurchmessers Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002... -
Seite 18: 5.10 Elektrischen Anschluss Herstellen
Abb. 16 Elektrischen Anschluss herstellen tauscht sind, der Brenner würde kurz in Betrieb gehen aber nach ca. 3 sek ab- schalten. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002... -
Seite 19: Inbetriebnahme
Heizkes- sel nicht betrieben werden. ! Weisen Sie den Betreiber auf den Man- gel und die Gefahr schriftlich hin. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002... - Seite 20 Es besteht Explosionsgefahr, wenn Sie keine korrekte Lecksuche durchführen. Gaszuleitung entlüften ! Gashahn öffnen. ! Gasleitung vorschriftsmäßig entlüften. ! Messnippel auf Dichtheit prüfen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002...
- Seite 21 ! Über das Regelgerät Volllast anfordern. ! Kennwerte ablesen und protokollieren. 3. Teillast ! Über das Regelgerät Teillast anfordern. ! Kennwerte ablesen und protokollieren. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002...
- Seite 22 ! Nach Abschluss der Messarbeiten Schraube im Messnippel wieder fest anziehen. ! Messnippel auf Dichtheit prüfen. Abb. 18 Gasfließdruck messen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002...
- Seite 23 Der CO-Messwert darf 100 ppm nicht überschreiten! Bei einer Abweichung der gemessenen Abgaswerte > ±0,5 % für CO und > 100 ppm für CO ist Rückspra- che mit dem Buderus-Kundendienst zu nehmen. ANWENDERHINWEIS Messungen bei aufgesetzter Brennerhau- be durchführen. ! Kennwerte an der Abgasrohröffnung...
- Seite 24 Gasweg des Brenners, z. B. Mess- nippel, Gasdrosseln, Verschraubungen usw. mit einem zugelassenen Lecksuchmittel. Abb. 19 Schrauben der Brennertür nachziehen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002...
- Seite 25 Abb. 21 Entstörtaster mit integrierter Störlampe ! Unterlagen übergeben. H) Inbetriebnahme bestätigen ! Unterschreiben Sie das Inbetriebnahmeprotokoll in dieser Unterlage. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002...
-
Seite 26: Inbetriebnahmeprotokoll
100 Förderdruck max. 50 Schrauben der Brennertür nachziehen Dichtheitskontrolle im Betriebszustand Funktionsprüfungen Flammenüberwachung Betreiber einweisen Inbetriebnahme bestätigen (Firmenstempel, Datum, Unterschrift) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002... -
Seite 27: Brenner Inspizieren Und Warten
Für die anschließend folgenden Inspekti- ons- bzw. Wartungsarbeiten müssen Sie die Heizungs- anlage außer Betrieb nehmen. ANWENDERHINWEIS Ersatzteile können Sie über den Buderus Ersatzteilkatalog bestellen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002... - Seite 28 – Gabelschlüssel SW 13, SW 16, SW 19 und SW 36 – T-Stück Ø 4 mm zur Luftdruckmessung – Zange Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002...
-
Seite 29: Inspektions- Und Wartungsanweisungen
Der Zeiger der ALF muss auf Stellung 1,5 fixiert sein (Abb. 24, Pos. 1; Fixierung überprüfen)! Abb. 23 Schrauben der Brennertür lösen Abb. 24 Brenner in Inspektionsposition bringen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002... - Seite 30 ! Gebläserad (Abb. 26) mit Innensechskantschlüssel Ø 4 mm lösen und von der Achse ziehen. ! Mit handelsüblicher Reinigungslösung (Spülmittel) reinigen. Abb. 26 Gebläserad lösen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002...
- Seite 31 27, Pos. 4) auf den Minusanschluss des Luftdruck- Pos. 3: Schraube zum Fixieren der ALF einstellen wächters aufstecken. Pos. 4: Impulsleitung vom Minusanschluss des Luftdruckwächters Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002...
- Seite 32 Zündelektrodenabstand (Abb. 29). Abb. 29 Elektrodenposition überprüfen (Maße in mm) Pos. 1: Brennerstab Pos. 2: Ionisationselektrode Pos. 3: Zündelektrode Pos. 4: Zündelektrode Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002...
- Seite 33 ! Gashahn in der Zuleitung öffnen. ! Brenner über das Regelgerät einschalten. B) Kennwerte aufnehmen ANWENDERHINWEIS ! Ermitteln Sie die Kennwerte bei aufge- setzter Brennerhaube. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002...
- Seite 34 Tab. 5 Gebläse-Luftdruck bei Voll-, Teil- und Startlast Angaben in mbar (bezogen auf ±0 Pa Förderdruck am Heizkesselende). Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002...
- Seite 35 Seite 22 beschrieben. Gasdüsendruck messen ACHTUNG! Abweichungen von ±10 % vom jeweiligen Einstellwert (siehe Tab. 6) sind zulässig. Bei größeren Abweichun- gen muss der Buderus-Kundendienst verständigt wer- den! ANWENDERHINWEIS ! Ermitteln Sie den Gasdüsendruck bei den jeweiligen Lastpunkten.
- Seite 36 Der CO-Messwert darf 100 ppm nicht überschreiten! Bei einer Abweichung der gemessenen Abgaswerte > ±0,5 % für CO und > 100 ppm für CO ist Rückspra- che mit dem Buderus-Kundendienst zu nehmen. ANWENDERHINWEIS ! Die erforderliche Messöffnung zum Er- mitteln der Abgaswerte sollte in einem Abstand von 2-mal Durchmesser des Abgasrohrs angebracht werden.
- Seite 37 Gas. ! Nach Abschluss der Arbeiten an den WARNUNG! Messnippeln Dichtheitskontrolle an den Messnippel durchführen. Abb. 34 Ionisationsstrom messen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002...
- Seite 38 ! Wird keine Leckage festgestellt, Druckprüfung wie- derholen. ! Bei erneut höherem Druckabfall als 10 mbar pro Mi- nute Armatur auswechseln. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002...
- Seite 39 ! Brennerhaube aufsetzen und sichern. F) Wartung bestätigen ! Unterschreiben Sie das Wartungsprotokoll. Abb. 37 Flammenüberwachung prüfen; Ionisationskabel am Stecker von Ionisationselektrode abziehen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002...
-
Seite 40: Inspektions- Und Wartungsprotokoll
Ionisationsstrom µA Schrauben der Brennertür nachziehen Dichtheitskontrolle Dichtheitskontrolle im Betriebszustand Innere Dichtheitsprüfung Funktionsprüfungen Gasdruckwächter Flammenüberwachung Wartung bestätigen (Firmenstempel, Datum, Unterschrift) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002... - Seite 41 Brenner inspizieren und warten Fortsetzung Inspektions- und Wartungsprotokoll Checkpunkte - Messwerte Checkpunkte - Messwerte Startlast Volllast Teillast Startlast Volllast Teillast Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002...
-
Seite 42: Brennerstörungen Beheben
Kontakt des Luftdruckwächters bereits vor dem Anlauf des Lüfters geschlossen oder der elektrische Anschluss des Brenners bzw. der Gasfeuerungsautomat ist fehler- haft. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002... -
Seite 43: Fehlersuche - Funktionsfluss-Diagramm
Brennerstörungen beheben Fehlersuche – Funktionsfluss-Diagramm * Siehe Abb. 38, Seite 42 Abb. 39 Funktionsfluss-Diagramm zur Behebung von Störungen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002... -
Seite 44: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Schaltplan Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002... -
Seite 45: Technische Daten Logatop Vm 2.0-70 Für G215/70
9 ±0,5 Vol.-% bei Erdgasen < 100 ppm Gasarmaturen ∆p ca. 0 mbar VM 2.0-70 = 26 mm Luftdrossel-Durchmesser VM 2.0-85 = 18 mm Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002... -
Seite 46: Stichwortverzeichnis
Gaszuleitung ....20 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002... - Seite 47 Zündung ..... . . 9 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung Gas-Vormischbrenner Logatop VM • Ausgabe 09/2002...
- Seite 48 Heizungsfachbetrieb: Deutschland Buderus Heiztechnik GmbH, D-35573 Wetzlar http://www.heiztechnik.buderus.de E-Mail: info@heiztechnik.buderus.de Österreich Schweiz Buderus Austria Heiztechnik GmbH Buderus Heiztechnik AG Karl-Schönherr-Str. 2, A-4600 Wels Netzibodenstr. 36, CH-4133 Pratteln http://www.buderus.at http://www.buderus.ch E-Mail: office@buderus.at E-Mail: info@buderus.ch...