Ryobi R18I Übersetzung Der Original-Anleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für R18I:
- Übersetzung der originalanleitung (96 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung/übersetzung der originalanleitung (96 Seiten) ,
- Anleitung (60 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
R18I
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ryobi R18I
Inhaltszusammenfassung für Ryobi R18I
- Seite 1 TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER R18I ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE ORIGINAALJUHENDI TÕLGE PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI...
- Seite 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
-
Seite 7: Bestimmungsgemässe Verwendung
Deutsch Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit hatten oberste niemals Löcher in das Produkt. Priorität bei der Entwicklung ihres 18V Kompressors. WEITERE SICHERHEITSHINWEISE ZUM AKKU BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Das Produkt ist nur für den Gebrauch durch Erwachsene WARNUNG vorgesehen, die die Bedienungsanleitung und Warnungen durch einen Kurzschluss... - Seite 8 Deutsch BEDIENFELD Anschalten. Wählen Sie die Druckeinheit. Wählen Sie den Druck. Wählen Sie den Druckbetrieb. Drücken und halten zum Ausschalten. UMWELTSCHUTZ Recyceln Sie die Rohstoffe, anstatt sie Haushaltsabfall entsorgen. Schutz der Umwelt müssen das Gerät, die Zubehörteile und die Verpackungen getrennt entsorgt werden.
- Seite 27 2015...
- Seite 37 Latviski izlasiet instrukcijas.
- Seite 56 0-150 0-10.3 0-1030...
- Seite 62 0-150...
- Seite 64 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Product specifica- Caractéristiques Produkt-Spezifika- Especificaciones Especificações do Specifiche prodotto Productspecificaties tions de l’appareil tionen del producto produto Voltage Tension Spannung Tensión Voltaggio Spanning Voltagem longitud de la Comprimento da High pressure hose Longueur du tuyau Länge des Lunghezza del tubo Lengte van...
- Seite 67 Slovensko Türkçe Specifikacije Technické údaje Ürün Özellikleri izdelka Napetost Napätie Gerilim 18 V vysokotlakovej 711 mm hadice 756 mm cevi hadice 150 PSI, 10,3 BAR, Maksimalni tlak Maximálny tlak 1030 KPA 1,28 kg Izmerjene Namerané hodnoty EN 60745: e göre s standardom EN 60745: EN 60745:...
- Seite 68 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Battery and Batterie et Akku und Batteria e Batería y cargador Accu en lader charger chargeur Ladegerät caricatore Compatible battery pack Pack batterie compatible Kompatible Akkus (nicht im Packs de Batería Gruppo batterie Compatibel accupack (not included) (non compris) Lieferumfang enthalten)
- Seite 70 AVVERTENZE WARNING Il livello di vibrazioni indicato in questo foglio informativo è stato misurato seguendo The vibration emission level given in this information sheet has been measured un test svolto secondo i requisiti indicati dallo standard EN60745 e potrà essere in accordance with a standardised test given in EN 60745 and may be used to utilizzato per paragonare un utensile con un altro.
- Seite 75 RYOBI autorizada que figure en la siguiente lista Servicestationen für die einzelnen Länder sind in der folgenden Liste de direcciones de estaciones de servicio por países. En algunos países, aufgeführt. In einigen Ländern sendet Ihr RYOBI-Händler vor Ort das Gerät su distribuidor RYOBI local se responsabiliza de enviar el producto a la an das RYOBI-Serviceunternehmen.
-
Seite 87: Konformitätserklärung
Inflador / Desinflador 18 V 18V Inflator / Deflator Marca: Ryobi Brand: Ryobi Número de modelo: R18I Model number: R18I Intervalo del número de serie: 44414503000001-44414503999999 Serial number range: 44414503000001-44414503999999 se encuentra en conformidad con las siguientes Directivas Europeas y normas...