Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Ryobi R18I Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ryobi Anleitungen
  4. Luftkompressoren
  5. R18I
  6. Originalanleitung

Ryobi R18I Originalanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für R18I:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
R18I
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
EN
FR
DE
ES
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Ryobi R18I

Inhaltszusammenfassung für Ryobi R18I

  • Seite 1 ORIGINAL INSTRUCTIONS TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES R18I...

  • Seite 3: Maintenance

    English SPECIAL SAFETY RULES CONTROL PANEL ■ Risk of bursting. Do not preset the product resulting Power on. Choose pressure unit. in its output pressure to be greater than the marked maximum pressure of the item to be inflated. Do not use at pressure greater than 150 PSI.

  • Seite 4: Entretien

    Français en contact avec du liquide de frein, de l'essence, des RÈGLES PARTICULIÈRES DE SÉCURITÉ produits à base de pétrole, des huiles pénétrantes, etc. ■ Risque d'éclatement. Ne présélectionnez pas de Les produits chimiques peuvent endommager, affaiblir pression sur le produit supérieure à la pression ou détruire les plastiques, ce qui pourrait entraîner de maximale admissible indiquée sur l'élément à...
  • Seite 5 Français Risques de blessures. Matière explosive. Recyclage Les produits électriques hors d’usage ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Recyclez-les par l’intermédiaire des structures disponibles. Contactez les autorité locales pour vous renseigner sur les conditions de recyclage.
  • Seite 6 Deutsch Wartungsarbeiten immer erst den Akku aus dem BESONDERE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Produkt. ■ Explosionsgefahr. Stellen Sie vorher nicht den ■ Kunststoffelemente dürfen niemals Ausgangsdruck höher als den gekennzeichneten Bremsflüssigkeit, Benzin, Produkten Maximaldruck des aufzublasenden Gegenstandes ein. Petroleumbasis, eindringende Öle usw. in Kontakt Benutzen Sie keinen höheren Druck als 150 PSI.
  • Seite 7 Deutsch Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig, bevor Sie das Gerät einschalten. Verletzungsgefahr. Explosives Material. Wiederverwerten Elektrische Geräte sollten nicht mit dem übrigen Müll entsorgt werden. Bitte entsorgen Sie diese an den entsprechenden Entsorgungsstellen. Wenden Sie sich an die örtliche Behörde oder Ihren Händler, um Auskunft über die Entsorgung zu erhalten.

  • Seite 8: Mantenimiento

    Español contacto con líquido de frenos, gasolina, productos NORMAS ESPECIALES DE SEGURIDAD derivados de petróleo, aceites penetrantes, etc. Los ■ Riesgo de explosión. No configure previamente el productos químicos pueden dañar, destruir o debilitar producto de modo que su presión de salida sea el plástico, lo que puede ocasionar graves daños superior a la presión máxima del dispositivo que vaya a personales.
  • Seite 9 Español Riesgo de lesiones. Material explosivo. Reciclar Los productos eléctricos de desperdicio no deben desecharse con desperdicios caseros. Por favor recíclelos donde existan dichas instalaciones. Compruebe con su autoridad local o minorista para reciclar.
  • Seite 10 0-150 0-10.3 0-1030...
  • Seite 16 0-150...
  • Seite 18 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Product specifica- Caractéristiques de Produkt-Spezifika- Especificaciones del Especificações do Specifiche prodotto Productspecificaties tions l’appareil tionen producto produto Voltage Tension Spannung Tensión Voltaggio Spanningw Voltagem longitud de la Comprimento da High pressure hose Longueur du tuyau Länge des Hoch- Lunghezza del tubo Lengte van hoge-...
  • Seite 19 Dansk Svenska Suomi Norsk Русский Produktspecifika- Produktspecifika- Tuotteen tekniset Produktspesifikas- Характеристики tioner tioner tiedot joner изделия Spænding Spänning Jännite Spenning Напряжение 18 V Højtryksslangens Högtrycksslangens Korkeapaineletkun Lengde på høy- Длина шланга 711 mm længde längd pituus trykkslange высокого давления Lavtryksslangens Lågtrycksslangens Matalapaineletkun Lengde på...

  • Seite 20: Garantievoorwaarden

    GARANZIA - CONDIZIONI WARRANTY - STATEMENT Questo prodotto Ryobi è garantito contro tutti i difetti di fabbricazione e pezzi All Ryobi products are guaranteed against manufacturing defects and defective difettosi per una durata di ventiquattro (24) mesi, a partire dalla data indicata parts for a period of twenty four (24) months from the date stated on the original sull’originale della fattura compilata dal rivenditore e consegnata all’utente finale.

  • Seite 21: Hivatalos Szervizközpont

    Dette Ryobi produktet har garanti mot fabrikasjonsfeil og defekte deler i tjuefire (24) Erre a Ryobi termékre fogyasztók részére 2 év , az akkumulátorra és a töltőre 1 év måneder fra datoen som står på fakturaen utstedt av forhandleren til sluttbrukeren.
  • Seite 22 UVJETI GARANCIJE GARANTİ - ŞARTLAR Ovaj Ryobi proizvod je pod garancijom za sve nedostatke unutar dvadeset i četiri Bu Ryobi ürünü, üretim hatalarına ve kusurlu parçalara karşı satıcı tarafından (24) mjeseca od datuma koji se nalazi na originalnom računu koji je prodavač...
  • Seite 23 AVVERTENZE WARNING Il livello di vibrazioni indicato in questo foglio informativo è stato misurato seguendo The vibration emission level given in this information sheet has been measured un test svolto secondo i requisiti indicati dallo standard EN60745 e potrà essere in accordance with a standardised test given in EN 60745 and may be used to utilizzato per paragonare un utensile con un altro.
  • Seite 24 VARNING OSTRZEŻENIE Vibrationsnivåerna som uppges i det här dokumentet har uppmäts i enlighet med Deklarowany poziom drgań został zmierzony za pomocą standardowej metody ett standardiserat test som beskrivs i EN60745 och som kan användas för att pomiaru określonej normą EN60745 i jego wyniki mogą służyć do porównywania jämföra verktyg.
  • Seite 25 BRĪDINĀJUMS OPOZORILO Šajā datu lapā dotā vibrāciju emisijas vērtība ir mērīta saskaņā ar standartizēto Nivo emisij vibracij, naveden v tem informacijskem listu, je bil izmerjen v skladu s testu, kas dots EN60745 un kuru var izmantot, lai salīdzinātu vienu instrumentu standardiziranim testom, ki je podan v EN60745, podatek pa se lahko uporablja ar citu.
  • Seite 26 DECLARATION OF CONFORMITY CONFORMITEITSVERKLARING We declare under our sole responsibility that this product is in Wij verklaren op onze eigen verantwoordelijkheid dat dit product voldoet conformity with the following standards or standardized documents. aan de volgende normen of normatieve documenten. 2011/65/EU, 2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU, 2006/42/EC, 2004/108/EC, EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 1012-1:2010,...
  • Seite 27 DECLARAŢIE DE CONFORMITATE SAMSVARSERKLÆRING Declarăm pe propria răspundere că acest produs este conform cu Vi erklærer på eget ansvar at dette produktet er i samsvar med normele sau documentele normative următoare. følgende standarder og normative dokumenter. 2011/65/EU, 2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU, 2006/42/EC, 2004/108/EC, EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 1012-1:2010, EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 1012-1:2010, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A2:2008.

  • Seite 28: Izjava O Skladnosti

    EN60745: hodnota emisií vibrácií ah, D = 1,4 m/s (odchýlka K = 1,5 (Belirsizlik K = 1,5 m/s Machine: 18V INFLATOR/DEFLATOR Type: R18I JUL 2012 Techtronic Product Development Limited 24/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong...
  • Seite 30 019042002-01...

Inhaltsverzeichnis