Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sanyo P LC9005E
Inhaltszusammenfassung für Sanyo P LC9005E
- Seite 1 Multi-media Projektor P LC9005E Gerätetyp Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: An Den Besitzer Dieses Lcd Projektors
AN DEN BESITZER DIESES LCD PROJEKTORS Als Besitzer eines neuen Multi-Media-Projektors möchten Sie den Projektor sicherlich sofort ausprobieren. Bevor Sie das aber tun, bitten wir Sie, die Bedienungsanleitung genau durchzulesen, um sich mit den wichtigsten Funktionen Ihres neuen Projektors vertraut zu machen. Danach werden Sie sehr viel schneller die vielen Vorteile des Multi-Media-Projektors kennenlernen und zu schätzen wissen. -
Seite 3: Wichtige Vorsichtsmassnahmen
WICHTIGE VORSICHTSMASSNAHMEN Das Öffnen oder die Reparatur des Gerätes darf lediglich Alle Sicherheitshinweise und Bedienungsanweisungen von qualifiziertem Servicepersonal durchgeführt werden. sollten vor Inbetriebnahme des Projektors gelesen werden. Bei folgenden Situation ist das Netzkabel umgehend aus Steckdose ziehen Service Lesen Sie alle hier aufgeführten Hinweise und beachten benachrichtigen: Sie diese bei der Bedienung und Reinigung des Projektors. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS SEITE SEITE ZOOMEINSTELLUNG EINFÜHRUNG KOMPATIBILITÄT BILDSCHARFEINSTELLUNG OBJEKTIVVERSCHIEBUNG B I L D A U F L Ö S U N G DAS AUSPACKEN DES PROJEKTORS NORMAL-BILDEINSTELLUNG SCHWARZBILDWIEDERGABE WARENZEICHEN STROMVERSORGUNG P-TIMER STANDBILDEINSTELLUNG GERÄTEBESCHREIBUNG AUFSTELLEN DES PROJEKTORS AUTOBILD POSITIONIEREN MENÜBEDIENUNG 28-40 MODUS-EINSTELLUNG LICHTVERHÄLTNISSE EINSTELLEN DER TONWIEDERGABE HÖHENVERSTELLUNG... -
Seite 5: Einführung
EINFÜHRUNG Der Projektor muß wie angegeben aufgestellt werden. Er darf nicht aufgehängt oder fallen gelassen werden, weil dabei eine Feuergefahr vorhanden ist. Der Multimedia-Projektor verfügt über vielseitige Funktionen und garantiert außerdem einen hohen Bedienungskomfort. Die Multimedia-Funktionen schließen die Tonwiedergabe, eine Palette von 16,77 Millionen Farben und die Verwendung der Aktivmatrix-Flüssigkristall-Technik ein. -
Seite 6: Gerätebeschreibung
GERÄTEBESCHREIBUNG PROJEKTIONSOBJEKTIV FERNBEDIENUNGSSENSOR LAUTSPRECHER LÜFTER VORSICHT! Die aus dem Auslaß austretende Luft ist sehrheiß. Beachten Sie folgendes, wenn der Projektor gehandhabt bzw. ein Aufstellungsort ausgewählt wird. Wärmeempfindliche Objekte vom Auslaßkanal entfernt halten. Falls Sie den Projektor auf einer metallischen Oberfläche aufstellen, erwärmt sich diese Oberfläche aufgrund der aus dem Auslaß... -
Seite 7: Aufstellen Des Projektors
AUFSTELLEN DES PROJEKTORS POSITIONIEREN: Der Projektor wurde für die Projektion von Bildern auf eine flache Wand/Leinwand entwickelt. Der Projektor kann eine Bilddiagonale von 0,76 m (bei einem Abstand von 1 ,1 m) bis 15,24 m (bei einem Abstand von 22,3 m) erreichen. In der untenstehenden Abbildung ist ein Beispiel für die Aufstellung des Projektors in verschiedenen Abständen zum Bildschirm gezeigt. -
Seite 8: Lüftung
Projektor beschädigt werden kann. Verwenden Sie zum Herumtragen des Projektors den von Sanyo empfohlenen Koffer. Wenn Sie den Projektor von einem Transportdienst transportieren lassen, muß unbedingt der von Sanyo empfohlene Koffer verwendet werden. Beim Transport in einem ungeeigneten Koffer kann der Projektor beschädigt werden. -
Seite 9: Inbetriebnahme Des Projektors
INBETRIEBNAHME DES PROJEKTORS VERBINDUNG ZUM COMPUTER ANSCHLUSS AN DEN COMPUTEREINGANGSBUCHSEN 1 (5 BNC-Buchsen) Ein Computer kann über die Computereingänge (rot, grün, blau, horizontale und vertikale Synchronisation) am Projektor angeschlossen werden. Schließen Sie den Computer mit Hilfe der BNC-Kabel (nicht mitgeliefert) am Projektor an. ANSCHLUSS AN DER COMPUTEREINGANGSBUCHSE 2 {HDB 15POLIG (VGA)) Ein Computer kann an der 15poligen Buchse HDB (VGA) des Projektors angeschlossen werden. - Seite 10 ANSCHLUSS AN DEN AUDIOAUSGANGSBUCHSEN (VARIABEL) DES COMPUTERMONITORS An diesen Buchsen liegt die Audioinformation der eingestellten Programmquelle für die Wiedergabe auf dem Bildschirm (Computer 1 oder Computer 2) an. Falls als Programmquelle der Computer 2 eingestellt ist, dann liegt das an der Audioeingangsbuchse des Computers 2 angeschlossene Audiosignal an den Computeraudioeingangsbuchsen an.
-
Seite 11: Anschluss Eines Ibm-Kompatiblen Pcs
ANSCHLUSS EINES IBM-KOMPATIBLEN PCs MONITORKABEL COMPUTER (NICHT IM LIEFERUMFANG) 5 BNC-KABEL (NICHT IM LIEFERUMFANG) VGA-KABEL (IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN) LIEFERUMFANG) SCHNITTSTELLE COMPUTER COMPUTER EINGANG EINGANG-1 EINGANG-2 PS/2- SCHNITTSTELLE (IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN) RS232-SCHNITTSTELLE MAUSKABEL FÜR SERIELLE- SCHNITTSTELLE (IM LIEFERUMFANG ENTHA SERIELLE-SCHNITTSTELLE (AUSGANG) SERIELLES MONITOR AUDIO-KABEL... -
Seite 12: Anschluss Eines Apple Macintosh
ANSCHLUSS EINES APPLE MACINTOSH MONITORKABEL (NICHT IM LIEFERUMFANG) COMPUTER 5 BNC-KABEL (NICHT IM LIEFERUMFANG) VGA-KABEL COMPUTER (IM LIEFERUMFANC AUSGANG ENTHALTEN) (1 5POLIGER STECKER HDB) AUDIO-KABEL COMPUTER COMPUTER AUDI0 ADB-SCHNITTSTELLE EINGANG 1 AUSGANG EINGANG MAUSKABEL FÜR ADB-SCHNITTSTELLE (IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN) SERIELLE-SCHNITTSTELLE SERIELLES KABEL (NICHT IM LIEFERUMFANG) (AUSGANG) MON ITORa... -
Seite 13: Anschluss Eines Ibm-Kompatiblen Laptop
ANSCHLUSS EINES IBM-KOMPATIBLEN LAPTOP COMPUTER VGA-KABEL COMPUTER ENTHALTEN) AUSGANG 5POLIGER STECKER HDB) (NICHT IM LIEFERUMFANG) SERIELLE SCHNITT-STELLE PS/2-SCHNITTSTELLE EINGANG EINGANG PS/2- SCHNITTSTELLE (IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN) RS232-SCHNITTSTELLE (AUSGANG) MAUSKABEL FÜR SERIELLE- SCHNITTSTELLE (IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN) COMPUTER SERIELLE-SCHNITTSTELLE AUDI0 AUSGANG (AUSGANG) AUDI0 EINGANG Verstärker HINWEIS: Führen Sie die Anschlüsse wie in der obenstehenden Abbildung gezeigt aus. -
Seite 14: Anschluss Eines Apple Macintosh Powerbook
ANSCHLUSS EINES APPLE MACINTOSH POWERBOOK COMPUTER VGA/MAC ADAPTER (IM LIEFERUMFANG COMPUTER ENTHALTEN) AUSGANG (15POLIGER STECKER HDB) COMPUTER AUDI0 ADB-SCHNITTSTELLE AUSGANG EINGANG COMPUTER AUDI0 EINGANG 2 MAUSKABEL FÜR ADB-SCHNITTSTELLE (IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN) SERIELLE-SCHNITTSTELLE _ COMPUTER (AUSGANG) SERIELLES KABEL AUDI0 (NICHT IM LIEFERUMFANG) AUSGANG AUDIO-KABEL (NICHT IM LIEFERUMFANG) -
Seite 15: Funktion Der Bedienelemente
FUNKTION DER BEDIENELEMENTE DRAUFSICHT VORDERE ANZEIGEN VORDERE ANZEIGEN BEDIENUNGSELEMENTE MODE MENU... - Seite 16 LAMPENAUSTAUSCHANZEIGE Diese Anzeige leuchtet orange auf, wenn die Projektionslampe ausgetauscht werden sollte. TEMPERATURWARNLEUCHTE Diese Anzeige leuchtet rot, wenn die Temparatur im Projektor den zulässigen Grenzwert ersteigt. READY-ANZEIGE Diese Anzeige leuchtet grün, wenn die Lampe des Projektors eingeschaltet werden kann. LAMPEN-NETZANZEIGE Ist der Projektor in Betrieb, leuchtet die Anzeige schwach.
-
Seite 17: Projektorseite
PROJEKTORSEITE (COMPUTERANSCHLUSS) ANALOG RGB AUDI0 OUT SERIAL PORT R C JACK ANALOG RGB Diese Buchsen können gegen andere Buchsenarten ausgetauscht werden. Wenden Sie sich für das Andern von Buchsen an Ihren autorisierten Händler oder an eine Kundendienststelle. STEUERBUCHSE CONTROL PORT COMPUTER-EINGANGSBUCHSEN 1 Ermöglicht den Anschluß... -
Seite 18: Funktionen Der Fernbedienung (Kabellos)
FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG (KABELLOS) Die drahtlose Fernbedienung des Projektor kann nicht nur Funktionen des Projektors steuern, sondern dient darüber hinaus als drahtlose Maus für den angeschlossenen Computer. Alle dazu notwendige Funktionen sind im Tastenfeld integriert. Während Sie sich in der Menüanzeige der Projektorsteuerung befinden, sind die Mausfunktionen nicht verfügbar. - Seite 19 MODE-TASTE Mit dieser Taste können Sie die Eingangsquelle (“Computer l)( oder “Computer 2”) einstellen. PROJETIONSLAMPEN-EIN/AUS-TASTE Drücken Sie diese Taste, um die Projektionslampe einzuschalten. LAUTSTÄRKEREGELUNG Mit diesen Tasten kann die Lautstärke geregelt werden. Drücken Sie diese Taste für die Einstellung des Motorzooms. P-TIMER-TASTE Diese Taste ist für die Bedienung der P-TIMER-Funktion.
-
Seite 20: Einlegen Der Batterien In Die Fernbedienung
EINLEGEN DER BATTERIEN IN DIE FERNBEDIENUNG Öffnen Sie die Legen Sie die Batterien Schließen Sie die Batterieabdeckung der ein. die Fernbedienung Abdeckung wieder. Fernbedienung. Achten Sie dabei auf die richtige Polarität und einen guten Kontakt. BENUTZUNG DER FERNBEDIENUNG Halten Sie die Fernbedienung während der Benutzung in Richtung eines der infrarot-Empfänger am Projektor. Der Abstand zum Projektor kann bis zu 5 m betragen. -
Seite 21: Funktionen Der Fernbedienung
FERNBEDIENUNGSBUCHSE Schließen Sie für den Betrieb als Kabelfernbedienung das Fernbedienungskabel an dieser Buchse an. MODE-TASTE Mit dieser Taste können Sie die Eingangsquelle (“Computer 1” oder “Computer 2”) einstellen. PROJETIONSLAMPEN-EIN/AUS-TASTE Drücken Sie diese Taste, um die Projektionslampe einzuschalten. LAUTSTÄRKEREGELUNG Mit diesen Tasten kann die Lautstärke geregelt werden. ZOOM -TASTEN Mit diesen Tasten kann der Motorzoom eingestellt werden. -
Seite 22: Benutzung Der Fernbedienung (Kabellose Fernbedienung)
EINLEGEN DER BATTERIEN IN DIE FERNBEDIENUNG Legen Sie die Batterien in Schliessen Öffnen Sie die die Fernbedienung ein. Abdeckung w Batterieabdeckung der Achten Sie dabei auf die Fernbedienung. Polarität und richtige einer Kankakt. guten Die Fernbedienung läßt sich sowohl als kabellose als auch als Kabelfernbedienung verwenden. BENUTZUNG DER FERNBEDIENUNG (kabellose Fernbedienung) Halten Sie die Fernbedienung während der Benutzung in Richtung eines der Infrarot-Empfänger am Projektor. -
Seite 23: (Kabellos/Kabelfernbedienung)
DAS EINSTELLEN DES PROJEKTORS Sie können Einstellungen am Projektor auf zwei Arten durchführen. Die DIREKTE EINGABE und die MENÜGESTEUERTE EINGABE. Bei der direkten Eingabe können Funktionen mit einem Knopfdruck direkt angewählt und eingestellt werden. Bei der menügesteuerten Eingabe wird der Benutzer über das Display durch die verschiedenen Einstellfunktionen geführt. -
Seite 24: Menügesteuerte Eingabe
MENÜGESTEUERTE EINGABE TASTENFELD AM KABELLOSE/KABEL KABELLOSE/ ElNSTELLMOGLICHKEIT PROJEKTOR FERNBEDIENUNG FERNBEDIENUNG MENÜ MENÜ MODUS ZEIGERKNOPF LINKS/RECHTS ZEIGERKNOPF LINKS/RECHTS SELECT SELECT (KLICK-Taste, Unterseite) ZEIGERKNOPF AUF/AB ZEIGERKNOPF AUF/AB SELECT SELECT (KLICK-Taste, Unterseite) MENÜ MENÜ ZEIGERKNOPF LINKS/RECHTS ZEIGERKNOPF LINKS/RECHTS LAUTSTÄRKE SELECT SELECT (KLICK-Taste, Unterseite) HÖHEN ZEIGERKNOPF AUF/AB ZEIGERKNOPF AUF/AB... - Seite 25 TASTENFELD AM KAEELLOS/KABEL KABELLOSE/ EINSTELLMÖGLICHKElT PROJEKTOR F E R N B E D I E N U N G FERNBEDIENUNG MENÜ MENÜ BILDPOSITION ZEIGERKNOPF LINKSRECHTS ZEIGERKNOPF LINKSRECHTS SELECT SELECT (KLICK-Taste, Unterseite ZEIGERKNOPF ZEIGERKNOPF LINKS/RECHTS/AUF/AB LINKS/RECHTS/AUF/AB SELECT SELECT (KLICK-Taste, Unterseite MENÜ PC-ANPASSUNG MENÜ...
-
Seite 26: Inbetriebnahme Des Projektors
INBETRIEBNAHME DES PROJEKTORS EINSCHALTEN DES GERÄTES Schließen Sie eine Bildquelle Computer an den entsprechenden Buchsen an der Seite des Projektors an. (Siehe Abschnitt “INBETRIEBNAHME DES PROJEKTORS” auf Seite 9 bis 14.) Schließen Sie das Netzkabel an einer Steckdose an und stellen Sie den Hauptschalter an der Seite des Projektors in die Position “ON”. -
Seite 27: Lautstärkeeinstellung
LAUTSTÄRKEEINSTELLUNG Drücken Sie zum Einstellen der Lautstärke die VOLUME-Taste des Projektors oder der Fernbedienung. Der eingestellte Lautstärkepegel wird für einige Sekunden auf dem Bildschirm eingeblendet. Durch Drücken den VOLUME-Taste (+) wird der Lautstärkepegel und der auf dem Bildschirm eingeblendete Wert erhöht. Durch Drücken den VOLUME-Taste (~ ) wird der Lautstärkepegel und der auf dem Bildschirm eingeblendete Wert verringert. -
Seite 28: Menübedienung
MENÜBEDIENUNG Der Projektor läßt sich anhand der Menübedienung einstellen. Die Einstellungen können Sie mit den Bedienungselementen auf der Projektoroberseite oder der Fernbedienung vornehmen BEDIENUNGSELEMENTE AUF DER PROJEKTOROBERSEITE -Taste LINKS-Taste AB-Taste KABELLOSE/KABELFERNBEDIENUNG MENU AUF-Taste SELECT-Taste -Taste SELECT (Fernbedienung , RECHTS-Taste L I N K S - T a s t e , AUF/AB/LINKS/RECHTS -Taste AB-Taste... -
Seite 29: Einstellen Der Tonwiedergabe
EINSTELLEN DER TONWIEDERGABE Mit Hilfe der Menüanzeige lassen sich der Lautstärkepegel, die Höhen, der Baß der eingebaute Lautsprecher und die Tonabschaltung einstellen. 1. Drücken Sie die MENU-Taste, so daß das Hauptmenu angezeigt wird. 2. Stellen Sie mit der LINKS/RECHTS-Taste “TON” ein und drücken Sie die SELECT-Taste (Fernbedienung). Danach erscheint eine andere Anzeige für die Toneinstellung. -
Seite 30: Verlassendesmenüs
VERLASSENDESMENÜS Stellen Sie mit der RECHTS-Taste das Symbol “Menü verlassen” ganz rechts ein und drücken Sie die SELECT-Taste (Fernbedienung). Damit wird die Anzeige des Menüs ausgeschaltet. HAUPTMENÜ MENÜ VERLASSEN EINSTELLEN DES COMPUTERSYSTEMS Der Projektor ist für die Wiedergabe verschiedener Computerbildsignale (VGA, SVGA, XGA und SXGA) geeignet. (Siehe Tabelle “KOMPATIBLE PC-SPEZIFIKATIONEN”... -
Seite 31: Kompatible Pc-Spezifikationen
KOMPATIBLE PC-SPEZIFIKATIONEN V-Freq. V-Freq . H-Freq. H-Freq. DISPLAY AUF AUFLOSUNG DEM BILD (kHz) (Hz) (kHz) VGA1 640 X 480 31.47 59.88 XGA9 1024 x 768 36.00 87.17 (Zeilensprung 70.09 31.47 VGA2 720 X 400 77.07 62.04 70.09 640 X 400 31.47 VGA3 61 .OO... -
Seite 32: Auto-Bildfunktion
AUTO-BILDFUNKTION (COMPUTERMODUS) Die Auto-Bildfunktion ist für die automatische Einstellung von Fine Sync., Tracking und Bildposition von den meisten Computern. 1. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Hauptmenü anzuzeigen. 2. Stellen Sie mit den LINKSRECHTS-Taste “AUTO BILD” ein und drücken Sie die SELECT-Taste (Fernbedienung), so daß... -
Seite 33: Einstellen Des Wiedergabebildes
EINSTELLEN DES WIEDERGABEBILDES (COMPUTERMODUS) Die Bildeinstellungen wurden vor der Auslieferung des Projektors eingestellt. Bei Bedarf können Sie die Einstellungen wie folgt ändern. 1. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Hauptmenü anzuzeigen. 2. Stellen Sie mit der LINKSRECHTS-Taste “BILD” ein und drücken Sie die SELECT-Taste (Fernbedienung), so daß... -
Seite 34: Einstellen Der Bildposition
EINSTELLEN DER BILDPOSITION (COMPUTERMODUS) 1. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Hauptmenü anzuzeigen. 2. Stellen Sie mit der LINKSRECHTS-Taste “POSITION” ein und drücken Sie die SELECT-Taste (Fernbedienung), so daß eine weitere Bildanzeige erscheint. 3. Drücken Sie die AB-Taste, so daß ein roter Pfeil erscheint. 4. -
Seite 35: Pc-Anpassung
PC-ANPASSUNG Dieser Projektor kann die meisten Bildsignale von den üblichen auf dem Merkt befindlichen Computern identifizieren. Es gibt jedoch Computer, die ein spezielles Signalformat verwenden, das von den normalen Signalen verschieden ist, und die vom Projektor nicht erfaßt werden können. In diesem Fall kann der Projektor kein einwandfreies Bild wiedergeben, das Bild flicken oft, ist nicht synchronisiert, nicht zentriert oder verzerrt. - Seite 36 6. Eine weitere Anzeige erscheint mit den Parametereinstellungen für den eingestellten Modus. 7. Die Parametereinstellungen, die vom Projektor entsprechend dem Eingangssignal vorgenommen wurden, sind sichtbar. 8. Die Parameterfunktionen und die Einstellwerte sind in der untenstehenden Tabelle zusammengefaßt. 9. Stellen Sie den Pfeil mit der AUF/AB-Taste auf den einzustellenden Gegenstand ein. 10.
- Seite 37 Eine weitere Anzeige “PC-EINSTELLUNG 2” erscheint, in welcher die Parametereinstellungen für den eingestellten Modus gezeigt werden. Stellen Sie den Pfeil mit der AUF/AB-Taste auf den einzustellenden Gegenstand. Stellen Sie den Pfeil zum Erhöhen des Wertes auf n, bzw. zum Vermindern des Wertes auf v und drücken Sie die SELECT-Taste (Fernbedienung).
- Seite 38 FREIER MODUS Die Funktion freier Modus ist zum Kontrollieren oder zum Löschen von Parameterdaten von “PC-Anpassung” geeignet.. 1. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Hauptmenü anzuzeigen. “PC-Anpassung” ein und drücken Sie die SELECT-Taste 2. Stellen Sie mit der LINKS/RECHTS-Taste (Fernbedienung), so daß die Bildanzeige “Wohin abspeichern?” erscheint. 3.
-
Seite 39: Bildeinstellung
BILDEINSTELLUNG (COMPUTERMODUS) Der Projektor besitzt eine Funktion zum Einstellen der Bildgröße, die es erlaubt Wiedergabebilder in maximaler Bildgröße zu projizieren. Expand Komprimiert 1 :1 Ausschnitt Wahr BILDAUFLÖSUNG Weniger als XGA Nein Nein (1024 x 768) XGA (1024 768) Nein Nein Nein Höher als XGA Nein... -
Seite 40: Sonstige Funktionen
SONSTIGE FUNKTIONEN Dieser Projektor ist mit weiteren Funktionen, wie blauer Hintergrund, Display, Umkehrung oben/unten, Umkehrung rechts/links und Elnblenden. BLAUER HINTERGRUND Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, erscheint immer wenn das Videogerät nicht angeschlossen oder ausgeschaltet ist, ein blauer Hintergrund ohne Störungen. DISPLAY Wenn diese Funktion eingestellt ist, werden beim Einstellen die entsprechenden Anzeigen auf den Bildschirm eingeblendet. -
Seite 41: Reinigung Und Wartung Des Luftfilters
REINIGUNG UND WARTUNG DES LUFTFILTERS Der auswechselbare Luftfilter schützt die Projektionspiegel und die Linse vor Staub. Sollte dieser Luftfilter mit Staubteilen verstopft sein, so kann ein Hitzestau entstehen. Die Lebensdauer der Lampe wird dadurch beträchtlich verringert. Führen Sie folgende Schritte durch, um den Luftfilter zu reinigen: 1. -
Seite 42: Reinigen Der Projektionslinse
REINIGEN DER PROJEKTIONSLINSE Führen Sie folgende Schritte durch, wenn Sie die Linse reinigen wollen: 1. Tragen Sie ein Reinigungsmittel, das speziell für Kameralinsen geeignet ist, in geringen Mengen auf ein weiches, trockenes Tuch. ACHTUNG: Ein scharfes oder mit Festkörpern durchsetztes Reinigungsmittel könnte die Linse verkratzen. 2. - Seite 43 MÖGLICHE LÖSUNG PROBLEM Die Funktion BILDUMKEHRUNG O/U oder BILDUMKEHRUNG Bild ist seitenverkehrt R/L ist nicht angepaßt (Siehe Abschnitt “SONSTIGE FUNKTION” auf Seite 40). Einige Displays sind auf dem Die Funktion DISPLAY ist nicht aktiviert (Siehe Abschnitt Bild nicht sichtbar “SONSTIGE FUNKTION” auf Seite 40). Kein Ton Die Stecker der Audio-Kabel sind nicht korrekt angeschlossen.
-
Seite 44: Technische Daten
Spannung Stromverbrauch max. 3,5 A 5°C - 35°C Betriebstemparatur Lagertemparatur - 10°C 60°C der Fernbedienung Batterien Typ AA, UM3 oder R06 Type x 2 Sätze Batterien Printed in Japan SANYO Electric Co., Ltd Teile-Nr. 610 273 2580 (lAAGPlP1509-- P6MAV-D) -44-...