Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Precisa XM 10 SE Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für XM 10 SE:
Inhaltsverzeichnis
EM 120-HR
Bedienungsanleitung
350-8161-100 e1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Precisa XM 10 SE

  • Seite 1 EM 120-HR Bedienungsanleitung 350-8161-100 e1...
  • Seite 2: Declaration Of Conformity

    Precisa EM 120-HR with infrared radiator, halogen radiator or dark radiator Mark applied EU Directive Standards 2014/30/EU EN61326 2014/35/EU EN61010 Date: 20.04.2016 Signature: R. Grolimund R & D Manager Precisa Gravimetrics AG , Moosmattstrasse 32 , Postfach 352 , CH-8953 Dietikon 350-7579-004a.docx...
  • Seite 3: Kundenservice

    Diese Betriebsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil der Betriebsanleitung darf ohne schriftliche Genehmigung in irgendeiner Form durch Fotokopien, Mikrofilm, Nachdruck oder andere Verfahren, insbesondere auch elektronischer Art, reproduziert, verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. © Precisa Gravimetrics AG, 8953 Dietikon, Switzerland, 2018.
  • Seite 4: Übersicht

    ■ 1 Übersicht Übersicht 24 25 START STOP...
  • Seite 5 1 Übersicht ■ Beschreibung Beschreibung Heizstrahler Soft keys Temperaturfühler PT100 Print Taste Probenschale Rotate Taste Windschutz Start / Stop key Probenhalter Trockner Modus 12 Tasten Folientastatur Parameter der Trocknung Libelle Methoden Name Anzeige Trockner Status Drehbare Stellfüsse Sekundäranzeige Serielle Schnittstelle, DB9 Female Buchse Funktionsleiste Mechanischer Diebstahlschutz Info-Seiten-Bereich...
  • Seite 6: Lieferumfang

    ■ 2 Lieferumfang Lieferumfang Kontrollieren Sie sofort nach dem Auspacken aller Teile, ob die Lieferung vollständig ist. Lieferumfang • Probenschale • Probenhalter • Schalenträger • Windschutz • Trockner • Netzkabel • Betriebsanleitung • Garantiekarte Der Trcokner wird in teilzerlegtem Zustand geliefert. Montieren Sie die einzelnen Bauteile in der unten ange- gebenen Reihenfolge.
  • Seite 7 3 Zubehör ■ Zubehör Artikelnummer Datenkabel DB9 Male / DB9 Female (PC), 1.5m 350-8672 Datenkabel DB9 Male / DB25 Male (Drucker), 1.5m 350-8673 Temperatursensorplatte (Sensor - Typ K) 350-8580 Temperatur-Kalibrierset (Sensor - Typ K), 350-8584 ohne Zertifikat Temperatur-Kalibrierset (Sensor - Typ K), 350-8585 mit Zertifikat Justiergewicht 50 g...
  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    ■ Inhaltsverzeichnis Übersicht ........ 2 10.2 Funktionen der Tasten in einem Menü 33 Lieferumfang ......4 10.2.1 Softkey-Funktionen für Menü-Navigation und Dateneingabe......33 Zubehör........4 10.2.2 Softkeys und das Zuweisen von Funktionen Sicherheitsanweisungen und 10.3 Die Anzeige(bei laufender Analyse) ..34 Konformität......
  • Seite 9 Inhaltsverzeichnis ■ Datenübertragung....67 15.1 Verbindungsschema......67 15.2 Fernsteuerungsbefehle ......68 15.2.1 Beispiele zur Fernsteuerung ....68 Unterhalt und Service ..... 69 16.1 Hilfsprogramm .........69 16.2 Justierung ........69 16.2.1 Externe Justierung......69 16.2.2 Externe Justierung mit frei wählbarem Gewicht ..........70 16.2.3 Interne Justierung ......70 16.2.4 Automatische Justierung....70 16.3...
  • Seite 10: Sicherheitsanweisungen Und Konformität

    Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit ins Innere des Gerätes bzw. in Anschlüsse auf der Geräterück- seite gelangt. Nach Verschütten von Flüssigkeit auf das Gerät muss es unverzüglich vom Stromnetz getrennt werden. Das Feuchtemessgerät darf erst nach Überprüfung durch einen Precisa-Servicetechniker wieder betrieben werden.
  • Seite 11 4 Sicherheitsanweisungen und Konformität ■ VORSICHT Einzelne Teile, z.B. Heizelement und Einsichtfenster können sich während des Betriebs stark erwärmen. Berühren Sie das Gerät nur an den dafür vorgesehenen Griffen. Vorsicht beim Entnehmen der Probe. Die Probe selbst, die Heizeinheit und verwendete Probenschalen können noch sehr heiss sein.
  • Seite 12: Inbetriebnahme

    ■ 5 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Auspacken Das Feuchtemessgerät wird in einer umweltfreundlichen, speziell für dieses Präzisionsinstrument entwickel- ten Verpackung geliefert, welche das Gerät beim Transport optimal schützt. HINWEIS Bewahren Sie die Originalverpackung auf, um bei einem Versand oder Transport des Feuchtemessgerätes Transportschäden zu vermeiden und um das Gerät bei einer längeren Ausserbetriebnahme optimal lagern zu können Um Beschädigungen zu vermeiden, müssen beim Auspacken des Feuchtemessgerätes folgende Punkte be-...
  • Seite 13: Standortwahl

    5 Inbetriebnahme ■ Standortwahl Um eine einwandfreie Funktion Ihres Fecuhtemessgerätes zu gewährleisten, muss der Standort so gewählt werden, dass die zulässigen Umgebungsbedingungen eingehalten werden und zudem folgende Vorausset- zungen erfüllt sind: • Zulässige Umgebungsbedingungen – Temperatur: 5°C ... 40°C – Relative Luftfeuchtigkeit: 25% ... 85%, nicht kondensierend •...
  • Seite 14: Nivellierung

    ■ 5 Inbetriebnahme (PE) angeschlossen werden. Die Schutzwirkung darf nicht durch eine Verlängerungsleitung ohne Schutzleiter aufgehoben werden. Bei Spannungsversorgung aus Netzen ohne Schutzleiteranschluss ist von einem Fach- mann ein gleichwertiger Schutz entsprechend den gültigen Installationsvorschriften herzustellen. Nivellierung Für eine einwandfreie Funktion muss die Waage exakt horizontal aufgestellt werden. Die Waage ist mit einer „Libelle“...
  • Seite 15 5 Inbetriebnahme ■ wieder in den Wägemodus zu überführen.
  • Seite 16: Erste Messung

    ■ 6 Erste Messung Erste Messung Nach der erfolgreichen Inbetriebnahme des Feuchtemessgerätes führen wir eine erste Messung durch, um sich mit dem neuen Gerät vertraut zu machen und es auf allfällige Fehlfunktionen zu testen. Schalten Sie das Gerät mit der «ON/OFF» Taste ein. Das Feuchtemessgerät führt eine Selbstdiagnose aus, um die wichtigsten Funktionen zu überprüfen.
  • Seite 17 6 Erste Messung ■ • Starten Sie die Messung mit der «START» Taste. Das Heizelement heizt auf 105°C auf und der Ventilator beginnt zu kühlen. • Die Standard Bildschirm wird angezeigt START STOP • Drücken Sie «ROTATE» um in die Messungsanzeige zu wechseln •...
  • Seite 18 ■ 6 Erste Messung • Wenn die Trocknung beendet ist ertönt ein akkustisches Signal und die Heizung wird abgeschaltet. Der Ventilator läuft weiter bis die Temperatur im Probenraum unter 40°C sinkt. • Haube öffnen • Entnehmen Sie vorsichtig die Probenschale, dabei den Probenhalter nur am Griff anfassen.
  • Seite 19: Feuchtebestimmung

    7 Feuchtebestimmung ■ Feuchtebestimmung Das Feuchtemessgerät dient der schnellen und zuverlässigen Bestimmung der Materialfeuchte in flüssigen, porösen und festen Stoffen nach dem Verfahren der Thermogravimetrie. Grundlagen Unter Feuchte wird nicht nur Wasser verstanden, sondern alle Stoffe die sich unter Erwärmung verflüchtigen. Dazu zählen neben Wasser auch, –...
  • Seite 20: Verhindern Von Probenverkrustung

    ■ 7 Feuchtebestimmung Feststoffe: • Pulvrige und körnige Proben gleichmässig auf Probenschale verteilen • Grobkörnige Proben mit Mörser oder Schroter verkleinern. Beim Zerkleinern der Probe jegliche Wärmezu- fuhr vermeiden, da dies zu Feuchteverlust führt. Flüssigkeiten: • Für Flüssigkeiten, Pasten oder schmelzende Proben empfiehlt sich den Glasfaserfilter zu verwenden. Der Glasfaserfilter hat folgende Vorteile: –...
  • Seite 21: Neue Methode Erstellen

    8 Neue Methode erstellen ■ Neue Methode erstellen Die Unterteilung in Gruppen erleichtert das auffinden der Methoden. Methoden und Gruppen werden über Namen und Nummer identifiziert. Erstellen Sie eine Methode mittels NEW oder durch editieren einer bestehenden Methode. Erstellen der ersten Methode mit NEW Schalten Sie das Feuchtemessgerät ein: Drücken Sie «ON/OFF»...
  • Seite 22: Wenden Sie Die Seiten Mittels {} Respektive

    ■ 8 Neue Methode erstellen HINWEIS Texteingaben mittels Softkey-Funktionen {12345} und {67890} entsprechen Zeichen und nicht numer- ischen Werten Nach der Texteingabe: • Drücken Sie { }, um die Eingabe zu beenden und zu speichern • Drücken Sie {} , um „Nummer“ zu wählen •...
  • Seite 23: Intervall

    8 Neue Methode erstellen ■ Trockner Optionen: • Autostart: Die Analyse startet sobald der Deckel geschlossen wird (kein Drücken der Start-Taste) • Schnellstart: Die Einwaage wird beim Drücken der Start-Taste oder beim Schliessen des Deckels (falls Autostart gewählt ist) übernommen, ohne einen stabilen Wägewert abzuwarten. Quick start ist bei Proben mit leichtflüchtigen Lösungsmitteln empfohlen •...
  • Seite 24 ■ 8 Neue Methode erstellen • AdaptStop: Ist ein vollautomatischer Stopmode, der an Hand des Trocknungsverlaufes den Abschaltzeit- punkt bestimmt. • Minimum Stop: Die Trocknung wird abgeschaltet, sobald das Trockengewicht in % (100 % .. 0 %) unter denn eingestellten Wert sinkt. Wenn Stoppzeit und Stoppmodus auf Aus eingestellt sind, erscheint ein Warnhinweis.
  • Seite 25: Checkweigher

    8 Neue Methode erstellen ■ 8.1.2 Checkweigher Mit Hilfe der "Checkweigher" können Sie das Probengewicht exakt auf seine Übereinstimmung mit einem de- finierten Referenzwert plus/minus zulässiger Abweichungen einwägen. In der Anzeige sind "+", "–" und " " aktiv. II Wenn " "...
  • Seite 26: Editieren Einer Existierenden Methode Mittels Schnelleditieren

    ■ 8 Neue Methode erstellen Methoden Gruppe - Milchprodukte Kaese  Milch Milchpulver  Edit   • Drücken Sie wiederholt {} bis die gewünschte Methodengruppe gewählt ist • Drücken Sie {Edit} • Geben Sie alle Parameter Ihrer Methode ein •...
  • Seite 27: Messung

    9 Messung ■ Messung Öffnen einer Methode aus der Methodenliste Schalten Sie das Feuchtemessgerät ein: Drücken Sie «ON/OFF» Wählen der Methode: • Drücken Sie den Softkey «Menu» Method en Gruppe Getreide (5)  Milchprodukte(3) Saft (6)  Edit Wählen  ...
  • Seite 28: Öffnen Der Methode Mit Schnellzugriff

    ■ 9 Messung • (Mittles {MethodInfo} haben Sie Einsicht in alle Einstellungen der gewählten Methode, blättern Sie inner- halb des Fensters. ) Öffnen der Methode mit Schnellzugriff Ein dirketer Zugriff auf die vier häufigsten Methoden ist mittels Softkey möglich. • Wählen Sie die Methoden für den Direktzugriff aus: 12.1 "Methoden Management". •...
  • Seite 29 9 Messung ■ • Standard Bildschirm: • Messungsanzeige: Blättern Sie innerhalb des Fensters mittels Pfeilen: • Grafikanzeige: Bildschirm-Informationen: ICON Bedeutung Kurzbeschreibung • Kein Heizen: keine laufende Analyse oder Unterbruch der kein Heizen Analyse für „Nachfüllen“ Heizen • Analyse läuft oder Standby-Temperatur Nachfüllen •...
  • Seite 30: Result, Datenbehandlung Und Statistik

    ■ 9 Messung ICON Bedeutung Kurzbeschreibung • Gesetzte Temperatur und aktuelle Temperatur Temperatur • (Temperaturen unter 40 °C werden als --- °C angezeigt) Dauer • Aktuelle Dauer der Analyse Steigung • Gesetzter Stop Modus und aktuelle Steigung Analyse • zeigt eine laufende Analyse an fertig •...
  • Seite 31 9 Messung ■ • Grafikanzeige Zomen Sie mittel „Zoom+“ und „ Zoom-“ in 10 % -Schritten HINWEIS Drücken Sie «0/T», um die Messung abzuschliessen Drücken Sie «ROTATE» , um auf den Bildschirm Messungsinformation zu wechseln. Sie haben nun Zugang zur Statistik und den Informationen der letzten Messung. Statistik Folgende statistischen Informationen stehen Ihnen zu Verfügung: Statistik...
  • Seite 32: Messung Mit Berechnung Des Ascherückstandes

    ■ 9 Messung Löschen einzelner Messungen, resp. aller Daten Messung löschen  1 10.03.11/12:43:47 10.03.11/12:55:35 Alle löschen   letzte Msg Informationen zur letzten Messung Messung mit Berechnung des Ascherückstandes. Öffnen Sie die Trockenmethode (Ascherückstand muss in dieser Methode auf EIN gesetzt sein) •...
  • Seite 33 9 Messung ■ Anzeige (Soft )Taste Schritt Rückstand, <Übernehmen> Stellen Sie das Gefäss mit der Asche auf die Waagschale. Übernehmen Sie den Wert mit- tels <Übernehmen>. Das Re- sultat wird berechnet. Wechseln Sie zur nächsten Pro- Next be für die Bestimmung des er- sten Rückstands.
  • Seite 34: Bedienung

    ■ 10 Bedienung Bedienung Auch wenn Ihnen Ihr neues Feuchtemessgerät ein überaus leichtes und intuitives Arbeiten ermöglicht, sollten Sie diese Bedienungsanleitung ganz durchlesen, um die einzelnen Merkmale, welche Ihnen die Waage zum Bewältigen Ihrer täglichen Arbeit zur Verfügung stellt, in ihrer Gesamtheit voll ausschöpfen zu können. Die Tastatu START STOP...
  • Seite 35: Funktionen Der Tasten In Einem Menü

    10 Bedienung ■ 10.2 Funktionen der Tasten in einem Menü Taste Beschreibung Funktion im Menü «EIN/AUS» • Schaltet das Feuchtemessgerät ein und aus. «DRUCKEN» • Keine Funktion. • Kurz drücken, um zur laufenden Anwendung zurückzuke- «MENÜ» hren. • Länger drücken, um zum HomeScreen zu gelangen. •...
  • Seite 36: Bedienung

    ■ 10 Bedienung 10.3 Die Anzeige(bei laufender Analyse) Name des Anzeigebereichs Beschreibung • Icons zeigen an, ob geheizt wird, ob Standbytemperatur oder Nach- Gerätezustand füllen in der aktuellen Methode aktiviert ist. Parameter • Zeigt eingstellte und akuelle Parameter des Intervalls Methode •...
  • Seite 37: Info-Seiten Und Info-Felder

    10 Bedienung ■ Name des Anzeigebereichs Beschreibung • Zeigt zusätzliche Informationen über das Messergebnis, z.B. Hinweisbereich „NET“. • Zeigt das aktuelle Batch 10.3.1 Info-Seiten und Info-Felder Ein Ausschnitt der Anzeige heisst „Info-Seiten-Bereich“, oder einfach die „Info-Seite“ und zeigt anwend- ungsspezifische Angaben. Jede Info-Seite hat vier Info-Felder: „Oben links“, „Unten links“, „Oben rechts“ und „Unten rechts“.
  • Seite 38: Der Homescreen

    ■ 11 Der HomeScreen Der HomeScreen Der Zugang zu den verschiedenen Menüs des Feuchtebestimmers erfolgt über den HomeScreen. Die Menüs sind in der weissen Kopfzeile aufgelistet. Das jeweils angewählte Menü („Anwendung“, „Benutzer“ oder „Einstellungen“) erscheint schwarz hinterlegt und wird im Bildschirm darunter angezeigt. 11.1 Das Benutzer-Menü...
  • Seite 39 11 Der HomeScreen ■ Für weitere Informationen beachten Sie die entsprechenden Kapitel: 13 "Die Konfiguration", 14 "Administrator und Benutzer Profile"...
  • Seite 40: Kontext Menü

    ■ 12 Kontext Menü Kontext Menü Navigieren im Kontextmenü: • Drücken Sie {MENU}, um das Kontext-Menü zu öffnen. (Die Kopfzeile benennt das Menü, der Funktionsbalken stellt die nötigen Steuerfunktionen bereit.) • Drücken Sie wiederholt {} , bis der gewünschte Menüpunkt angewählt ist. Die linke Spalte listet die Menüpunkte auf, welche in der Rechten einzeln angewählt und definiert werden können.
  • Seite 41: Methoden Management

    12 Kontext Menü ■ 12.1 Methoden Management Trockner - Methoden Management [Schnellzugriff 1] [Schnellzugriff 2] [Schnellzugriff 3] [Schnellzugriff 4] Alle Methoden löschen Setzen Eigenschaften Anzeigen   Schnellzugriff 1-4: Aus/Methode Nur verfügbar, wenn mehr als eine Methode definiert wurde. Legen Sie die vier häufig benutzen Methoden für den Schnellzugriff fest.
  • Seite 42: Protokoll

    Protokoll - Kopfzeilen - Freie Textzeilen Textzeile 1 ___ Textzeile 2 Textzeile 3 Textzeile 4 Textzeile 5   Der freie Text der Kopfzeile kann als Kopf oder Titel benutzt werden. Textzeile 1: ___ Definiert freie Textzeile 1, z.B.: „Precisa Gravimetrics AG“ Textzeile2: ___...
  • Seite 43 12 Kontext Menü ■ Definiert freie Textzeile 2, z.B..: „Moosmattstrasse 32“ Textzeile3: ___ Definiert freie Textzeile 3, z.B..: „CH-8953 Dietikon“ Textzeile 4: ___ Definiert freie Textzeile 4, z.B.: „SWITZERLAND“ Textzeile 5: ___ Definiert freie Textzeile 5, z.B.: „***************************************“ Protokoll - Fusszeilen - Freie Textzeilen Textzeile 1 ___ Textzeile 2...
  • Seite 44 ■ 12 Kontext Menü HEX-Zeile 3: ___ Definiert hexadezimale Zeilen der Linie 1, z.B. 3 HEX-Zeile 4: ___ Definiert hexadezimale Zeilen der Linie 1, z.B. 4 12.3.1.3 Protokoll - Kopf-/Fusszeile - Position Zusätzlich können viele Elemente im Protokoll ausgedruckt werden. Für jede Positon kann die Liste auf- gerufen werden.
  • Seite 45: Protokoll - Methode

    12 Kontext Menü ■ Kopf- & Fusszeile Datum/Uhrzeit Datum/Zeit 18.01.11 19:15:02 Drückt aktuelle Zeit und Da- tum aus. 13.7 "Konfigurati- on - Datum/Uhrzeit" Kopf- & Fusszeile Benutzer Benutzer Administrator Benennt den Benutzer, sie- hesee chapter 11.1 "Das Benutzer-Menü" Fusszeile Unterschrift Unterschrift Druckt einen Platzhalter für eine handschriftliche Unter-...
  • Seite 46 ■ 12 Kontext Menü Configuration - Protocol - Method -Position Position 43 Position 44 Position 45 Position 46 All Positionen AUS Setzen Grundwerte setzen Setzen     Wie es im Ausdruck aussieht (Beispiel) Name und Kurzbeschreibung Name Milk Methoden-Name Nummer Nummer...
  • Seite 47: Protokoll - Messung

    12 Kontext Menü ■ 12.3.3 Protokoll - Messung Definiert die Informationen zur Messung auf dem Protokoll. Trockner - Protokoll - Messung Messung Aus Postion Definiere Druckintervall Definiere Zwischeresultat   Messung: Ein, Aus Druckt Resultate während der Analyse (-> Druckintervall) Postion: Definiere Definiert die Positionen innerhalb des Messprotokolls Druckintervall: Definiere...
  • Seite 48 ■ 12 Kontext Menü 12.3.3.1 Protokoll - Messung - Printrate Trockner - Protokoll - Messung-Druckintervall Druckintervall Aus Zeit 0:05 min Modus Standard WertPosition Definiere   Druckintervall: Ein, Aus Druckt Resultate gemäss gewähltem Zeitintervall Zeit: 0:05 Definiert das Zeitintervall Mode: Standard, Tabulator Tabulator (für den Datenexport): Werte sind durch Tabulatoren getrennt WertPosition: Definiere Definiert die Messinformationen auf dem Ausdruck...
  • Seite 49: Protokoll - Resultat

    12 Kontext Menü ■ 12.3.4 Protokoll - Resultat Trockner- Protokoll - Kopf-/Fusszeile Resultat Ein Freie Textzeilen Definiere Freie HEX-Zeile Definiere Position Definiere   Resultat: Ein, Aus Resultatausdruck aktivieren Freie Textzeilen: Definiere Definiert freie Textzeile Freie HEX-Zeilen : Definiere Definiert die hexadezimale Ausgabe Position: Definiere Definiert die Postionen innerhalb des Resultate-Protokolls Protokoll - Resultat- Position...
  • Seite 50: Anzeigeeinstellungen

    ■ 12 Kontext Menü Korrekturfakt. Korrekturfakt. 1 1.600 Korrekturfakt. 1/2/3 Korrekturfaktor für das Resultat Korrektur 1 159.79 % D Korrektur Korrektur 1/2/3 Korrigiertes Resultat Letzte Kal Letzte Kal 21.01.11/06:04:44 Letzte Kalibration de Waage Letzte Temp. Kal Letzte Temp. Kal 22.01.11/07:12:05 ID - ID1/2/3/4/5/6 Druckt die definierten IDs Text Zeile 1 ...
  • Seite 51: Softkey

    12 Kontext Menü ■ Trockner Identifikation * ID 1 Definiere * ID 2 Definiere Definiere ID 5 Definiere ID 6 Definiere Autoscan Definiere     Trockner- Identification - ID 1 ID 1 Ein Name ID 1 Datatype Alphanumerisch ...
  • Seite 52: Infofelder

    ■ 12 Kontext Menü Trockner- Softkey Platzhalter 4 Platzhalter 5 Alle Softkeys AUS Setzen Grundwerte setzen Setzen         Schnellzugriff 1-4 Weist den für den Schnellzugriff ausgewählten Methoden (in Methoden management“ einen Softkey zu. Methode editieren Direkte Zugang zum Editieren der aktuell geöffneten Methode.
  • Seite 53 12 Kontext Menü ■ Korrektur (1/2/3) Korrigiertes Resultat des Intervalls Dauer (1/2/3) Dauer des Intervalls Tara Netto Brutto CheckW.TU Untergrenze CheckW.TO Obergrenze CheckW.Nominal Nominalgewicht ID- ID 1-6 Identifikation...
  • Seite 54: Die Konfiguration

    ■ 13 Die Konfiguration Die Konfiguration Dieser Abschnitt erläutert das Konfigurationsmenüs und dessen Funktionen. Die Basiseinstellungen der Waagen werden in der Konfiguration definiert. NOTE In Klammern gesetzte Menü-Ounkte erscheinen nur bie bestimmten Einstellungen. 13.1 Konfigurationseinstellugen 13.1.1 Die Konfigurationseinstellung • Wechslen Sie zum HomeScreen mittels «MENU» •...
  • Seite 55: Konfiguration - Wägeparameter

    13 Die Konfiguration ■ 13.2 Konfiguration - Wägeparameter Konfiguration - Wägeparameter Wiederholrate Normal Umgebung Normal Autos-tandby-Zeit Auto-Zero Schnell-Tara   Wiederholrate: Schnell, Normal, Langsam, Sehr langsam Dieser Wert definiert die Periode bis ein neuer Wert angezeigt wird. Entscheidend für die Periodenwahl ist die Qualität des Trocknerstandorts. Die Stabilitätskontrolle muss auch entsprechend gesetzt werden, siehe nächster Punkt „Umgebung“.
  • Seite 56: Die Konfiguration

    ■ 13 Die Konfiguration [Auto-Modus:] Zeit & Temperatur, Temperatur, Zeit (nur vorhanden beim Justierung Automatisch) - Automatische Justierung auf Zeit und Temperatur - Automatische Justierung auf Temperatur - Automatische Justierung auf Zeit [Temperatur:] 2 C (nur vorhanden beim Justierung Automatisch) Definiert die Temperaturänderung, bei der die automatische Justierung startet.
  • Seite 57: Konfiguration - Protokoll - Automatischer Start

    13 Die Konfiguration ■ 13.4.1 Konfiguration - Protokoll - Automatischer Start Konfiguration - Protokoll - Automatischer Start Automatischer Start Aus Verzögerung 0.0 s Schwellenwert 0.000g   Automatischer Start: Ein, Aus Startet den Ausdruck automatisch [Verzögerung:] 0.0 s (nur vorhanden bei Atuomatischer Start ein) Verzögerung bis zum automatischen Ausdruck [Schwellenwert:] 0.000 g ((nur vorhanden bei Automatischer Start ein)
  • Seite 58 ■ 13 Die Konfiguration Messwert-Format: Standard, Benutzerdefiniert - Standardformat des Gewichtwertes - Benutzerdefiniertes Format des Gewichtwertes [Zwischenraum:] Definieren (nur bei benutzerdefiniert) Definiert den Abstand im benutzerdefinierten Format [Messwert:] Definieren nur bei benutzerdefiniert) Definiert den Messwert im benutzerdefinierten Format [Position:] Definieren (nur bei benutzerdefiniert) Definiert die Position im benutzerdefinierten Format 13.4.3.1...
  • Seite 59 13 Die Konfiguration ■ Vorzeichen: -xxx.yy, -____xxx.yy, -/+xxx.yy, -/+____xxx.yy - Linksbündig, nur Minuszeichen wird angezeigt - Rechtsbündig, nur Minuszeichen wird angezeigt - Linksbündig, Minus- und Pluszeichen werden angezeigt - Rechtsbündig, Minus- und Pluszeichen werden angezeigt Min Länge: 9 Länge des Wertes, z.B.: 9 Digits Kommastellen: 0 Anzahl Nachkommastellen, z.B.: 0 Dezimalstellen Decimaltrennzeichen: Punkt...
  • Seite 60: Konfiguration - Protokoll - Kopfzeile/Fusszeile

      Der freie Text der Kopfzeile kann als Kopf oder Titel benutzt werden. Textzeile 1: ___ Definiert freie Textzeile 1, z.B.: „Precisa Gravimetrics AG“ Textzeile2: ___ Definiert freie Textzeile 2, z.B..: „Moosmattstrasse 32“ Textzeile3: ___ Definiert freie Textzeile 3, z.B..: „CH-8953 Dietikon“...
  • Seite 61 13 Die Konfiguration ■ Definiert freie Textzeile 4, z.B.: „SWITZERLAND“ Textzeile 5: ___ Definiert freie Textzeile 5, z.B.: „***************************************“ Konfiguration - Protokoll - Fusszeilen - Freie Textzeilen Textzeile 1 ___ Textzeile 2 Textzeile 3 Textzeile 4 Textzeile 5   Die Fusszeile könnte wie fogt aussehen: Textzeile 1: ___ Definiert freie Textzeile 1, z.B.: „Measured at laboratory no.1“...
  • Seite 62 ■ 13 Die Konfiguration 13.4.4.3 Konfiguration - Protokoll - Kopf-/Fusszeilen - Position Zusätzlich können viele „ready-to-pick items“ im Protokoll ausgedruckt werden. Für jede Positon kann die Liste aufgerufen werden. Beachten Sie, dass ein „item“ an verschiedenen Positionen gleichzeitig verwendet werden kann, z.B. unterstreichen auf der Position 2,4, und 7. Konfiguration - Protokoll - Kopfzeilen/Fusszeilen - Position Position 1 Aus...
  • Seite 63: Konfiguration - Schnittstelle

    13 Die Konfiguration ■ Kopf- & Fusszeile HEX-Zeile 1 ... 4 „Freie HEX-Zeile“ Druckt den Text der entspre- chenden freien HEX-Zeile (1 ... 4), siehe 13.4.4.2 "Konfi- guration - Protokoll - Kopf-/ Fusszeilen - Freie HEX Zei- len" Kopf- & Fusszeile Unterstreichen ---------------------------------------- Untersteicht eine Linie...
  • Seite 64: Konfiguration - Datum/Uhrzeit

    ■ 13 Die Konfiguration Sprache: English, Deutsch, Française Auswahl der Spracha Tastenton: Ein, Aus Tastatur Ton Hinweiston: Ein, Aus Akusticher Hinweis auf Ereignisse wie Trocknungsende Anzeigekontrast: 1 .. 7 Anpassen des Bildschirmkontrastes Anzeigebeleuchtung: 20%, 40%, 60%, 80%, 100% Anpassen der Anzeigebeleuchtung Kopfzeile: Geräte Info, Datum &...
  • Seite 65: Administrator Und Benutzer Profile

    14 Administrator und Benutzer Profile ■ Administrator und Benutzer Profile Ein Administrator- und 7 unterschiedliche Benuzerprofile können gespeichert werden. Ein Profil enthält alle Konfigurations- und Anwendungseinstellungen.. 14.1 Das Administrator Menü • Halten Sie «MENU» gedrückt • Drücken Sie wiederholt {} bis „Einstellungen“ in der Kopfzeile gewählt •...
  • Seite 66 ■ 14 Administrator und Benutzer Profile User 1/2/3/4/5/6/7: Definieren Definiert die Benutzer 1/2/3/4/5/6/7 Alle Benutzer ausschalten: Setzen Schaltet alle Benutzer aus Alle Ben.-Profile löschen: Setzen Löscht alle Benutzer-Profile 14.1.1.1 Administrator - Benutzer definieren - User 1/2/3/4/5/6/7 Administrator - Benutzer definieren - User 1/2/3/4/5/6/7 Benutzerprofil ...
  • Seite 67: Administrator - Administrator Definieren65

    14 Administrator und Benutzer Profile ■ Zum Schutz stehen folgende Möglichkeiten zur Auswahl: - Schutz aus: kein Passwort nötig - Schutz Benutzer: Benutzerpasswort nötig - Schutz Administrator.: Administratorpasswort nötig Einstell.: Konf.menu: Schutz Aus, Benutzer, Administrator Einstellungen des Konfigurations Menu schützen Anwendung: Anw.menu: Schutz Aus, Benutzer, Administrator Einstellungen des Anwender Menu schützen Methode editieren: Schutz Aus, Benutzer, Administrator...
  • Seite 68: Werkeinstellungen Setzen

    Eingabe des korrekten Codes freigeschaltet werden. • Nach sieben aufeinanderfolgenden Falscheingaben erscheint in der Anzeige WAAGE GESPERRT, SERVICE ANRUFEN. In diesem Fall kann nur ein Precisa-Servicetechniker die Waage wieder freischalten.. HINWEIS Weder der Status noch der Code der Diebstahlsicherungen ändern beim zurücksetzen auf die Werkeinstellungen.
  • Seite 69: Datenübertragung

    15 Datenübertragung ■ Datenübertragung Zur Datenübertragungen mit Peripheriegeräten ist der Trockner mit einer RS232/V24-Schnittstelle ausgestat- tet. Vor der Datenübertragung muss im Konfigurationsmenü des Trockners die RS232-Schnittstelle mit derjeni- gen des Peripheriegerätes abgeglichen werden. (Siehe Kap. 13.5 "Konfiguration - Schnittstelle") • Handshake Das Handshake ist ab Werk auf „NO“...
  • Seite 70: Fernsteuerungsbefehle

    ■ 15 Datenübertragung • Standardmässige, bi-direktionale Verbindung mit zusätzlichem Hardware-Handshake im Peripheriegerät Trockner DB 9 female D25 /D9 Peripheriegerät RS 232 out RS 232 in RS 232 in RS 232 out 15.2 Fernsteuerungsbefehle Befehl Funktion ACKn Quittierung n=0 aus; n= 1 ein Justierung starten Trockner zurücksetzen Trockner ausschalten...
  • Seite 71: Unterhalt Und Service

    16 Unterhalt und Service ■ Unterhalt und Service 16.1 Hilfsprogramm • Halten Sie die Tara-Taste gedrückt, bis das Hilfsprogramm geöffnet wird. Hilfsprogramm  Waage Justieren Waagen Just. Historie Temperatur Kalibrieren Temperatur Just.-Historie Wiederholbarkeitstest Testmessung   Waage Justieren Waage gemäss Konfigurationseinstellungen Justieren Waage Just.
  • Seite 72: Externe Justierung Mit Frei Wählbarem Gewicht

    ■ 16 Unterhalt und Service Starten Sie die Justierung: Anzeige Schritt - - - - Die Waage führt eine Nullpunkt-Messung durch. Es blinkt „- - - - g“ ... Messung Nullpunkt ... - - 1 0 0 Nach der Nullpunktmessung blinkt in der Anzeige das empfohlene Ka- librationonsgewicht.
  • Seite 73: Temperatur-Kalibration / Temperatur-Justierung

    16 Unterhalt und Service ■ gig von den Definitionen im Konfigurationsmenü.. HINWEIS Für die automatische Justierung nach Zeit und nach Zeit/Temp. müssen zunächst Datum und Uhrzeit der Waage korrekt eingestellt werden. (Siehe Kap. 13.7 "Konfiguration - Datum/Uhrzeit") Die Justierung kann auch bei aktivierter Autojustierung jederzeit manuell ausgelöst werden. Die automatische Justierung erfolgt nur dann, wenn mindestens fünf Minuten lang kein Gewicht aufgelegt wurde.
  • Seite 74: Testmessung

    ■ 16 Unterhalt und Service 16.4 Testmessung Die in der testmessung eingestellte Methode dient der schnellen Methodenentwicklung • Halten Sie «0/T» gedrückt, bis das Hilfsprogramm erscheint. • Wählen Sie „Testmessung“ und Drücken Sie { • Drücken Sie den Softkey Methode um die Temperatur, den Heizmodus, die Einheit und die Auflösung wie in den Intervallen einer neuen Methode.
  • Seite 75: Reinigung

    – 230 volt variant: T 3.15 A, 230 V, 5x20 mm – 115 volt variant: T 6.3 A, 115 V, 5x20 mm • Sollte das Gerät nach dem Sicherungswechsel immer noch nicht funktionieren, kontaktieren Sie bitte ein Precisa Service Center,...
  • Seite 76: Fehlermeldungen

    ■ 16 Unterhalt und Service Gefahr Verwenden Sie unter keinen Umständen andere Sicherungen oder überbrücken Sie niemals die Sicherung. 16.8 Fehlermeldungen Die Waage zeigt in der Info-Zeile eine Fehlerbeschreibung an. HINWEIS Tritt ein Fehler ohne Fehlerbeschreibung in der Info-Zeile auf, muss der Kundendienst kontaktiert werden. 16.8.1 Hinweise zur Störungsbehebung In der folgenden Tabelle sind Störungen und deren mögliche Ursachen aufgelistet.
  • Seite 77: Zusätzliche Information

    Einwiegehilfe Software Download und Update Justierung: Waage automaticsh mit internem Kalibrationsgeweicht mit Testgewicht Temperatur, vollautomatisch bei 100°C and 160°C, wählbar Diverses: Uhr für Datum und Zeit Schnittstelle für PC und Drucker RS232 Precisa Slide In Module Diebstahlschutz Code und mechanisch...
  • Seite 78 ■ 17 Zusätzliche Information Spezifikation EM 120-HR Anschluss: Netzspannung 230V or 115V Umschaltbar durch Auswechseln der Heizeinheit (nur durch Precisa Service möglich) Netzfrequenz [Hz] 50 - 60 Leistungsaufnahme [W] Dimensionen: Gehäusemasse (BxHxT) [mm] 240x380x177 Gewicht [kg]...
  • Seite 79 17 Zusätzliche Information ■...

Inhaltsverzeichnis