Panel Frontal; Panel Trasero - Denon DJ Prime 4 Schnellstartanleitung

Panel frontal

1
1. Auriculares (1/4, 1/8 pulg.) (6,35, 3,5 mm): Conecte sus auriculares de 1/4 o 1/8 pulg. (6,35 o 3,5 mm) a esta
salida para búsqueda de punto inicial (cue) y monitorización de la mezcla. El volumen de los auriculares se
controla con la perilla Phones Level (nivel de auriculares).
2. Selector de entrada: Ajuste estos interruptores a la fuente de audio deseada desde este canal: Engine/USB
(una pista que se reproduce en esa capa en el software o desde una unidad de memoria USB o tarjeta SD) o Line
(un dispositivo conectado a las entradas del panel trasero).
3. Arranque con fader: Activa o desactiva el "arranque con fader" del lado correspondiente del crossfader. Cuando
el arranque con fader está activado en un lado, mover el crossfader hacia ese lado hace que esa bandeja
comience a reproducirse.
4. Curva de nivel del crossfader Permite ajustar la pendiente de la curva del crossfader. Gire la perilla a la
izquierda para una fusión suave (mezcla) o a la derecha para un corte abrupto (rayado). La posición central es un
ajuste típico para actuaciones en clubes.

Panel trasero

16
2
1
1. Entrada de alimentación: Utilice el cable de corriente incluido para conectar esta entrada a una toma de
corriente.
El Prime 4 cuenta con un circuito de protección que expulsa todos los medios en caso de un corte de energía
eléctrica a fin de evitar la corrupción de sus datos. Una vez restaurado el suministro eléctrico, volverá al
funcionamiento normal.
2. Botón de encendido: Pulse este botón para encender el Prime 4. Encienda el Prime 4 después de haber
conectado todos sus dispositivos de entrada y antes de encender sus amplificadores y altavoces.
Para apagar el Prime 4, pulse este botón y siga las indicaciones en la pantalla táctil. Apague sus amplificadores
y altavoces antes de apagar el Prime 4.
3. Puertos USB traseros 3/4: Conecte unidades USB estándar a estos puertos USB. Cuando seleccione una de
esas unidades USB como fuente, podrá usar la pantalla táctil para seleccionar y cargar pistas en sus unidades
USB. También existen dos puertos USB similares en el panel trasero. El puerto USB 4 también se puede usar
para cargar un dispositivo (+5 V, 1 A).
4. USB B: Utilice un cable USB (incluido) para conectar este puerto USB a un puerto USB disponible en su
ordenador. Esta conexión envía y recibe mensajes MIDI desde y hacia el ordenador.
5. Puerto de enlace: Utilice un cable Ethernet estándar para conectar este puerto a un ordenador. El Prime 4
enviará el tiempo, BPM y demás datos de la pista a su software de iluminación Stagelinq a través de esta
conexión.
6. Salida de zona (XLR, balanceada): Utilice cables XLR estéreo para conectar estas salidas a un sistema de
altavoces o amplificador. Por defecto, la salida de zona enviará la misma señal que las salidas maestras. Como
alternativa, puede pulsar el botón Zone Channel Assign para configurar la bandeja 4 como una lista de
reproducción de zona que se direccionará hacia estas salidas. Utilice la perilla zone level ubicada en el panel
superior para controlar el nivel de volumen.
16
2 2
3 5 6
4
2 2
9
7 8 12
13
10
3 4 3
14
12
15
11
13