Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Electrolux T280 Betriebsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Electrolux Anleitungen
  4. Trimmer
  5. T280
  6. Betriebsanweisung
Electrolux T280 Betriebsanweisung

Electrolux T280 Betriebsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
T280
INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT INFORMATION
: Please read these instructions carefully and make
GB
sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future
reference.
MANUEL D'INSTRUCTIONS
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS:
Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire
FR
atentivement les instructions et assurez- -vous de les avoir comprises. Conservez
les instructions pour référence ultérieure.
BETRIEBSANWEISUNG
WICHTIGE INFORMATION:
Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung des
DE
Geräts aufmerksam durch. Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, daß Sie
alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INFORMACIÓN IMPORTANTE:
ES
Lea atentamente las instrucciones y
asegúrese de entenderlas antes de utilizar esta aparato. Conserve las instruc-
ciones para la referencia en el futuro.
530164505
2/27/04

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Electrolux T280

Inhaltszusammenfassung für Electrolux T280

  • Seite 1 T280 INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT INFORMATION : Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future reference. MANUEL D’INSTRUCTIONS RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS: Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire atentivement les instructions et assurez- -vous de les avoir comprises. Conservez les instructions pour référence ultérieure.

  • Seite 2: Beschreibung Der Geräteteile

    BESCHREIBUNG DER GERÄTETEILE Hilfsgriff Anschlussstück Schaft Kraftstofftank Fadenkopf Ein/Aus- -Schalter Justierschraube Startgriff Trimmerschutz für den Hilfsgriff Benzintankdeckel Primer Schraubenschlüssel Betriebshandbuch Gashebel Schalldämpfer Choke ERKLÄRUNG DER SYMBOLE ACHTUNG! Trimmer sind gefährlich! Unachtsamkeit oder unsachgemäße Verwendung können schwere oder tödliche Verletzungen zur Folge haben. B.
  • Seite 3 SICHERHEITSHINWEISE In Gefahrensituationen, die nicht in diesem ACHTUNG: Betriebshandbuch behandelt sind, sollten Sie Beachten Sie bei der mit besonderer Vorsicht und nach eigenem Verwendung von Gartengeräten immer die Ermessen vorgehen. Falls Hilfe grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, um benötigen, wenden Sie sich an Ihren Händler. Feuergefahr und schwere Verletzungen zu vermeiden.
  • Seite 4 Das Gerät nie auf einer unstabiler Fläche, wie Ebensowenig Personen in unmittelbarer auf einem Leiter oder steilen Abhang, Umgebung rauchen lassen. verwenden. S Verschütten Sie nicht Kraftstoff oder Öl. S Setzen Sie das Gerät nur bei Tageslicht oder Wischen Sie verschütteten Treibstoff auf. gutem Kunstlicht ein.
  • Seite 5 S Verwenden Sie das Gerät ausschließlich zum S Entfernen Sie kein Schnittgut und halten Sie Trimmen, Mähen und Sensen. Setzen Sie es keine Pflanzen fest, wenn der Motor läuft oder nicht zum Schneiden von Kanten, Stutzen die Messervorrichtung sich dreht. oder Schneiden von Hecken ein.
  • Seite 6 Freischneidegerät S Nur ein für diesen Ansatz zugelassenes Messer verwenden. Dafür sorgen, dass das Messer richtig und ordentlich montiert ist. S Immer von links nach rechts schneiden. ACHTUNG: Das Messer nie am Wenn der Schnitt an der rechten Kante der Trimmerkopf installieren.
  • Seite 7 S Bei Wartung oder Säuberung der Messer der Kette Motor abstellen, sicherstellen, dass Handschutz tragen. Die Messer werden beim Schneidwerk/Kette stillsteht, Zündker- - Gebrauch scharf. zenstecker abziehen und Handschutz tragen. S Den Motor nicht auf Hochtouren laufen ACHTUNG: lassen, wenn der Kultivator nicht im Schneidwerk/Kette Gebrauch ist.

  • Seite 8: Montage

    Vertragshändler aufnehmen, wenn S Den Motor nicht auf Hochtouren laufen Reparaturen nötig sind oder Teile ersetzt lassen, wenn Schnee nicht bearbeitet wird. werden müssen. S Aufmerksamkeit beim Gebrauch Schneefräse nicht entgehen lassen. Vorsicht SICHERER BETRIEB DER vor Bodenlöchern und anderen Gefahren, die SCHNEEFRÄSE unter dem Schnee verborgen sein können.
  • Seite 9 5. Den Trimmeransatz ins Anschlussstück Trimmerschutz) ist sehr scharf und könnte Sie schieben, bis der Sperr/Freigabeknopf im verletzen. Loch einschnappt. 1. Schraubenmutter vom Trimmerschutz 6. Den Knauf fest im Uhrzeigersinn anziehen. abnehmen. 2. Stecken Sie die Klammer in die Vertiefung Anschlussstück Loch an der Trimmerschutz.
  • Seite 10 SO HALTEN SIE DAS GERÄT AN ziehen Sie jedoch nicht mehr als sechsmal an der Leine. S Stoppen Sie den Motor, indem Sie den 7. Sobald das Motorengeräusch so klingt, Schalter auf OFF oder AUS stellen. als wolle der Motor anspringen, stellen Sie den Choke auf HALBER CHOKE (HALF CHOKE) dadurch verstellen, das Sie den Hebel mit der Aufkleber am Gerät...
  • Seite 11 3. Drücken und halten Sie den Gashebel 3. Am Motor und oberen Rohr gut festhalten gedrückt. Halten Sie den Gashebel ganz und den Ansatz vom Anschlussstück gedrückt, bis der Motor ruhig läuft. ziehen. 4. Ziehen Sie kräftig am Startergriff, bis der ANBRINGEN DER WAHLFREIEN Motor läuft, aber nicht mehr als fünfmal.
  • Seite 12 Den Motor anhalten: Der Schnittvorgang Sie den Trimmerfa- wird mit der Trim- den nicht zu stark in S Lassen Sie den Gashebel los. merfadenspitze den Schnittbereich S Bringen Sie den ON/OFF- -Schalter in die durchgeführt bringen Position OFF (aus). FADENVERLÄNGERUNG DES RASENTRIMMERS Der Trimmerkopf stellt ca.

  • Seite 13: Wartung

    RASENMÄHEN - - Der Grastrimmer ist ideal FEGEN - - Die fächerförmige Aktion des zum Rasenmähen in Bereichen geeignet, die rotierenden Fadens kann eingesetzt werden, der normale Rasenmäher nicht erreichen um loses Schnittgut aus dem Bereich kann. Zum Rasenmähen halten Sie den wegzublasen.

  • Seite 14: Service Und Justagen

    SERVICE UND JUSTAGEN AUSWECHSELN DES SCHNEID- - EINSTELLEN DES VERGASERS FADENS ACHTUNG: Nehmen 1. Indem Sie den Schalter auf OFF oder AUS stellen. Leerlaufjustierungen niemals in der Nähe von 2. Trennen Zündkerzen- - anderen Personen vor. Der Trimmerkopf dreht sich während dieses Verfahrens die steckrverbindung.
  • Seite 15 LAGERUNG MOTOR ACHTUNG: Führen Sie die folgenden S Entfernen Sie die Zündkerzen, und füllen Sie nach jedem Gebrauch durch. einen Teelöffel Öl für (luftgekühlte) S Lassen Sie den Motor abkühlen, und sichern Zweitaktmotoren in die Zündkerzenöffnung. Sie das Gerät, bevor Sie es lagern oder Ziehen Sie acht- - bis zehnmal langsam an der transportieren.

  • Seite 16: Fehlerbehebungstabelle

    FEHLERBEHEBUNGSTABELLE VORSICHT!: Die Zündkerze ist vor Wartungsarbeiten zu entfernen, außer bei Vergasereinstellungen. MÜHE GRUND LÖSUNG 1. Schalter- -ON/OFF auf OFF. 1. Stellen Sie den ON/OFF- -Schalter in Motor startet die Position ON (an). nicht. 2. Motor geflutet. 2. Sehen Sie ”Startanweisungen” im Gebrauchkapital.

  • Seite 17: Konformitätserklärung

    Wir, Electrolux Home Products, Inc., Texarkana, TX, 75501, USA, Tel: +1 (903) 223 4100, erklären hiermit unter voller und alleiniger Haftung, dass die Rasentrimmer Partner Modell T280 gemäß Anhang V der RICHTLINIE beurteilt wurde und, beginnend mit der Seriennummer 2003- -246N00001, den Auflagen der RICHTLINIE entspricht. Die Breite des Schnittes beträgt 431 mm.

  • Seite 18: Technische Daten

    ISO/EN 10884, dB(A) 105,7 SCHWINGUNGEN, gemessen nach ISO 7916 VORDERER GRIFF 9,18 Leerlauf, m/s Höchstgeschwindigkeit, m/s 7,33 HINTERER GRIFF Leerlauf, m/s 20,1 Höchstgeschwindigkeit, m/s 10,1 JAHR DER HERSTELLUNG: 2004 ADRESSE DES HERSTELLERS: Electrolux Home Products, Inc. 104 Warren Road Augusta, GA 30907...

Inhaltsverzeichnis