Contenido De La Caja - Numark iDJ3 Kurzanleitung

CONTENIDO DE LA CAJA


iDJ3

CD de software

Guía de inicio rápido

Folleto de información sobre la seguridad y la garantía
REGISTRO
Visite http://www.numark.com y registre su iDJ3. El registro de su producto asegura que podamos mantenerle actualizado
con los nuevos desarrollos de productos y brindarle apoyo técnico de categoría mundial en caso de que tenga algún problema.
SETUP
PC
Antes de comenzar a usar la interfaz iDJ3 con su computadora, debe instalar en la misma los drivers necesarios:
1. Inserte el disco de instalación provisto en la lectora de CD-ROM de su computadora. ¡NO CONECTE LA iDJ3
TODAVÍA!
2. Abra el CD para ver su contenido.
3. Abra la carpeta llamada "1. Drivers – INSTALL THIS FIRST" (Drivers, instalarlos primero).
4. Haga doble clic en el archivo que corresponda al sistema operativo de la computadora (Windows de 32 bits o de 64
bits).
5. Seleccione su idioma preferido.
6. Haga clic en Install the driver (Instalar driver).
7. Lea el Acuerdo de Usuario, seleccione I accept the agreement (Acepto el acuerdo) y luego haga clic en Install
(Instalar).
8. Comienza el procedimiento de instalación. Siga las instrucciones de la pantalla.
9. Una vez terminada la instalación, deberá reiniciar la computadora para usar el software. Haga clic en Reboot Now
(Reiniciar ahora) o Reboot Later (Reiniciar más tarde).
Antes de comenzar, instale el software Cross:
1.
Inserte el CD de software incluido en el lector de CD/DVD de la computadora.
2.
Abra el contenido del CD y haga doble clic en "Install Cross – iDJ3 #.exe" para comenzar la instalación del software.
(Nota: en lugar de "#," el nombre del archivo contendrá el número de versión de software).
3.
Siga las instrucciones de la pantalla.
Para comenzar a usar iDJ3:
1.
Conecte iDJ3 a un puerto USB disponible de la computadora. (Si es posible, use un puerto USB del panel trasero de la
computadora.)
2.
Abra Cross haciendo clic en el icono del escritorio de la computadora (si creó un acceso directo del escritorio) o
entrando a Start  All Programs  MixVibes  Cross (Inicio > Todos los programas > MixVibes > Cross).
Para más información acerca del uso de Cross, consulte el manual incluido en el CD: Vaya a Start  All Programs 
MixVibes  Cross (Inicio > Todos los programas > MixVibes > Cross). El manual es un documento ".pdf" en el idioma en el
que eligió instalar el software.
MAC
Antes de comenzar a usar la interfaz iDJ3 con su computadora, debe instalar en la misma los drivers necesarios:
1. Inserte el disco de instalación provisto en la lectora de CD-ROM de su computadora. ¡NO CONECTE LA iDJ3
TODAVÍA!
2. Abra el CD para ver su contenido.
3. Op Abra la carpeta llamada "1. Drivers – INSTALL THIS FIRST" (Drivers, instalarlos primero).
4. Haga doble clic en el archivo que corresponda al sistema operativo de la computadora (Mac).
5. Haga doble clic en Install iDJ3 (Instalar iDJ3) para comenzar el procedimiento de instalación.
6. Verá aparecer la pantalla de la izquierda. Haga clic en Continue (Continuar).
7. Seleccione su disco duro como destino de instalación del driver y haga clic en Continue.
8. Haga clic en Install para comenzar la instalación.
9. Introduzca su contraseña y haga clic en OK (Aceptar).
10. Aparecerá una advertencia de que debe reiniciar la computadora una vez terminada la instalación. Para instalar el
software, seleccione Continue Installation (Continuar la instalación).
11. Haga clic en Restart (Reiniciar) para reiniciar su computadora y completar la instalación. Una vez reiniciada su
computadora, enchufe el iDJ3.
4