Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Chauvet DJ Gobo Zoom
Inhaltszusammenfassung für Chauvet DJ Gobo Zoom
- Seite 1 Quick Reference Guide...
- Seite 2 Gobo Zoom™ USB QRG About This The Gobo Zoom™ USB Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as mounting, menu options, and DMX values. Download Guide the User Manual from www.chauvetlighting.com for more details. The information and specifications contained in this QRG are subject to change Disclaimer without notice.
- Seite 3 · Quick Reference Guide Included · Power Cord To Begin Unpack your Gobo Zoom™ USB and make sure you have received all parts in good condition. If the box or contents appear damaged, notify the carrier immediately, not Chauvet. Product The Gobo Zoom™...
- Seite 4 Power Linking For the maximum number of Gobo Zoom™ USB that can be power linked at 120 V or at 230 V, see the User Manual or the label on the product.
-
Seite 5: Menu Options
Turns off IR control DMX Linking The Gobo Zoom™ USB can work with a DMX controller. Instructions for connecting and configuring this product for DMX operation are in the User Manual. If you are not familiar with DMX or DIP-switch configuration, download the DMX Primer from www.chauvetlighting.com. - Seite 6 Gobo Zoom™ USB GRR Acerca de Esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Gobo Zoom™ USB contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y Guía valores DMX. Descargue el manual de usuario de www.chauvetlighting.com para una información más detallada.
-
Seite 7: Descripción Del Producto
· Cable de alimentación Para empezar Desembale su Gobo Zoom™ USB y asegúrese de que ha recibido todas las partes en buen estado. Si la caja o los componentes parecen dañados, notifíqueselo inmediatamente al transportista, no a Chauvet. Descripción El Gobo Zoom™... -
Seite 8: Montaje
Alimentación en Para ver el máximo número de unidades Gobo Zoom™ USB que se pueden cadena alimentar en cadena a 120 V o a 230 V, consulte el Manual de usuario o la etiqueta del producto. -
Seite 9: Opciones De Menú
DMX más alta que se recomienda es 511. dirección de inicio Conexión El Gobo Zoom™ USB usa la conexión de datos DMX para su modo Maestro/Esclavo. Las instrucciones para conectar y configurar este producto Maestro/Esclavo para funcionamiento Maestro/Esclavo están en el Manual de usuario. - Seite 10 Gobo Zoom™ USB MR À Propos de ce Le Manuel de Référence du Gobo Zoom™ USB reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de montage, d'options de menu Manuel valeurs DMX. Téléchargez manuel d'utilisation www.chauvetlighting.com pour de plus amples informations.
-
Seite 11: Description De L'appareil
· Jeu de 10 gobos spécial mariages · Manuel de référence · Cordon d'alimentation Déballez votre Gobo Zoom™ USB et assurez-vous que vous avez reçu Préalable toutes les pièces en bon état. Si la boîte et/ou son contenu semble endommagés, contactez immédiatement le transporteur, et non pas Chauvet. -
Seite 12: Installation
électrique ou en coupant le disjoncteur. Chaînage Pour savoir combien de projecteurs Gobo Zoom™ USB peuvent être chaînés électrique entre eux au maximum sur du 120 V ou du 230 V, veuillez consulter le manuel de l'utilisateur ou l'étiquette sur l'appareil. -
Seite 13: Options Du Menu
Pour permettre un accès total aux deux canaux du mode DMX, l'adresse DMX maximale recommandée est 511. Connexion Le Gobo Zoom™ USB utilise une connexion de données DMX pour le fonctionnement de son mode maître/esclave. Les instructions pour la connexion et maître/esclave la configuration de cet appareil pour le fonctionnement en maître/esclave sont... - Seite 14 Gobo Zoom™ USB MR In der Schnellanleitung des Gobo Zoom™ USB finden Sie die wesentlichen Über diese Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptionen und DMX- Schnellan- Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter leitung www.chauvetlighting.com das Benutzerhandbuch herunter.
-
Seite 15: Produktbeschreibung
· Garantiekarte inhalt · Schnellanleitung Gobo-Pack mit 10 Gobos Packen Sie Ihren Gobo Zoom™ USB aus und überprüfen Sie, ob Sie alle Teile Erste Schritte unbeschädigt erhalten haben. Wenn die Verpackung beschädigt ist, benachrichtigen Sie umgehend das Transportunternehmen, nicht jedoch Chauvet. -
Seite 16: Montage
Gerät vom Stromnetz – entweder per Trennschalter oder durch Herausziehen des Steckers aus der Steckdose. Serienschaltung Informationen zur maximalen Anzahl der Gobo Zoom™ USB™-Geräte, die bei 120 V oder 230 V in Serie geschaltet werden können, finden Sie in der der Geräte Bedienungsanleitung oder auf dem Typenschild am Gerät. - Seite 17 Geräts für den Betrieb im Master/Slave-Modus finden Sie im Benutzerhandbuch. D-Fi™ USB- Der Gobo Zoom™ USB kann mit einem D-Fi™ USB von CHAUVET® DJ in einen drahtlosen D-Fi™ Transceiver umgewandelt werden. Stellen Sie dazu Anschluss einfach den DIP-Schalter auf den Kanal des D-Fi™ Transceivers ein, stecken Sie das Gerät in den USB-Anschluss ein und stellen Sie anschließend die DMX-...
-
Seite 18: Sobre Este Guia
Gobo Zoom™ USB GRR O Guia de Referência Rápida (GRR) do Gobo Zoom™ USB contém Sobre este informações básicas sobre o produto tais como instalação, opções de menu e Guia valores DMX. Transfira o Manual de Utilizador de www.chauvetlighting.com para obter mais informações. - Seite 19 · Guia de referência rápida Casamento · Cabo de alimentação Desembale o Gobo Zoom™ USB e certifique-se de que recebeu todas as Para começar peças em boas condições. Se a caixa ou conteúdos aparentarem estar danificados, notifique imediatamente a transportadora e não a Chauvet.
- Seite 20 Interligação de Para conhecer o número de máximo de unidades Gobo Zoom™ USB que alimentação podem estar ligadas à alimentação a 120 V ou a 230 V, consulte o Manual do Utilizador ou a etiqueta do produto.
-
Seite 21: Opções Do Menu
Para garantir um acesso total aos dois canais disponíveis no modo DMX, o endereço DMX mais elevado recomendado é 511. Ligação Principal/ O Gobo Zoom™ USB utiliza a ligação de dados DMX para o seu modo Principal/Secundário. As instruções para a ligação e configuração deste produto Secundária para a operação Principal/Secundário encontram-se no Manual de Utilizador. - Seite 22 Gobo Zoom™ USB GR Informazioni La Guida Rapida di Gobo Zoom™ USB contiene informazioni di base sul prodotto quali montaggio, opzioni menù e valori DMX. Per maggiori sulla Guida dettagli, scaricare il Manuale Utente dal sito www.chauvetlighting.com. Esclusione di Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere modificate senza preavviso.
-
Seite 23: Descrizione Del Prodotto
Se l'imballo appare danneggiato, farlo immediatamente presente al trasportatore e non a Chauvet. Gobo Zoom™ USB è un proiettore gobo compatto e potente, con tecnologia a Descrizione infrarossi, ed è dotato di zoom manuale per utilizzo short-throw o long-throw. - Seite 24 4. Rimuovere il fusibile bruciato dalla clip sulla parte anteriore del cappellotto di sicurezza e sostituirlo con uno identico. 5. Reinserire il portafusibile e ricollegare l'alimentazione elettrica. Gobo Zoom™ USB è totalmente compatibile con il Telecomando a IRC-6 infrarossi (IRC-6) di CHAUVET® DJ. Per maggiori informazioni sul...
- Seite 25 Disattiva il controllo IR Collegamento Gobo Zoom™ USB può funzionare con un controller DMX. Le istruzioni per il collegamento e la configurazione di questa unità sono contenute nel Manuale Utente. Se non si ha familiarità con il DMX, o con la configurazione DIP- switch, scaricare DMX Primer dal sito www.chauvetlighting.com...
- Seite 26 Gobo Zoom™ USB QRG O Przewodniku Gobo Zoom™ USB Quick Reference Guide (QRG) zawiera podstawowe informacje o produkcie takie jak montaż, opcje menu oraz wartości DMX. Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi na stronie www.chauvetlighting.com. Oświadczenie Informacje i specyfikacje zawarte w niniejszym dokumencie (QRG) podlegają...
- Seite 27 · Instrukcja obsługi w skład · Przewód zasilający zestawu Należy rozpakować urządzenie Gobo Zoom™ USB i upewnić się, że wszystkie Przed znajdujące się w opakowaniu części są w dobrym stanie. W przypadku, gdy montażem opakowanie lub jego zawartość noszą ślady uszkodzenia, należy natychmiast...
- Seite 28 Gobo Zoom™ USB QRG Gobo Zoom™ USB jest kompaktowym projektorem o dużej mocy do tarcz Opis produktu gobo, który wyposażony jest w technologię IR oraz ręczny zoom umożliwiający zarówno wyświetlanie obrazów na małe i duże odległości. Bezprzewodowe sterowanie DMX dzięki zainstalowanemu portowi D-Fi™ USB.
-
Seite 29: Opis Panelu Sterowania
żywotność urządzenia. W celu sprawdzenia dokładnej ilości urządzeń Gobo Zoom™ USB jakie mogą Podłączenie zostać połączone przy napięciu zasilającym 120 V lub 230 V, proszę zapoznać... -
Seite 30: Opcje Menu
W celu zapewnienia pełnego dostępu do dwóch kanałów dostępnych w każdym Adres początkowy trybie DMX najbardziej zalecanym adresem DMX jest 511. Gobo Zoom™ USB wykorzystuje połączenie danych DMX dla swojego trybu Połączenie Master/Slave. Instrukcje dotyczące podłączenia i konfiguracji produktu w celu Master/Slave obsługi Master/Slave znajdują... - Seite 31 Gobo Zoom™ USB BH Over Deze De Gobo Zoom™ USB Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals montage, menu-opties en DMX-waarden. Download Handleiding de Gebruikershandleiding op www.chauvetlighting.com voor details. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
- Seite 32 · Garantiekaart inbegrepen · Beknopte handleiding een huwelijk Pak uw Gobo Zoom™ USB uit en verzeker dat u alle onderdelen in goede Om te staat hebt ontvangen. Als de doos of inhoud beschadigd lijkt, stel dan de beginnen vervoerder onmiddellijk op de hoogte, niet Chauvet.
- Seite 33 Power Linking Zie de gebruikershandleiding of het etiket op het product voor het maximum aantal te koppelen Gobo Zoom™ USB-eenheden (power linking) bij 120 V of 230 V. Vervangen van 1. Ontkoppel het apparaat van de stroom.
-
Seite 34: Menu Opties
DMX-bediening staan in de gebruikershandleiding. D-Fi™ USB- De Gobo Zoom™ USB kan door middel van de D-Fi™ USB van CHAUVET® DJ een draadloze D-Fi™ zender/ontvanger worden. Stel connectiviteit simpelweg de DIP-schakelaar van het D-Fi™ zend-/ontvangstkanaal in, plaats het in de USB-poort en stel de DMX-persoonlijkheid en het DMX-adres van het product in. - Seite 35 Gobo Zoom™ USB QRG данном Краткое руководство (QRG) по Gobo Zoom™ USB содержит базовую информацию об устройстве, включая вопросы монтажа, настроек меню и руководстве значений Загрузите Руководство пользователя на сайте DMX. www.chauvetlighting.com. Отказ от Информация и спецификации, приведенные в этом руководстве, могут...
-
Seite 36: Комплект Поставки
· Свадебный пакет из 10 гобо · Краткое руководство · Шнур питания Начало Распакуйте устройство Gobo Zoom™ USB и проверьте исправное состояние всех полученных деталей. Если коробка или ее содержимое работы имеют признаки повреждения, немедленно сообщите об этом не Chauvet, а перевозчику. -
Seite 37: Описание Устройства
Gobo Zoom™ USB QRG Описание Gobo Zoom™ USB – это компактный и мощный гобо-проектор со встроенной ИК-технологией и ручным зумом для коротко- и устройства длиннофокусных применений. Возможно беспроводное DMX- управление с помощью удобного встроенного порта D-Fi™ USB. Барашковый винт Монтажный... -
Seite 38: Подключение Питания
Во избежание износа и для продления срока службы, неиспользуемое устройство следует полностью отключить с помощью выключателя или путем извлечения вилки из розетки. Максимальное число устройств Gobo Zoom™ USB, которые могут Подключение объединяться при напряжении 120 или 230 В, см. в Руководстве пользователя... -
Seite 39: Настройки Меню
Включение ИК-управления Выключение ИК-управления Связь по DMX Gobo Zoom™ USB может работать с контроллером DMX. Инструкции по подключению и настройке этого устройства в режиме DMX приведены в Руководстве пользователя. Если вы не знакомы с DMX или конфигурацией двухпозиционных переключателей, загрузите вводное руководство DMX Primer на... - Seite 40 Gobo Zoom™ USB QRG Multi-Language WORLD HEADQUARTERS - Chauvet Contact General Information Technical Support Address: 5200 NW 108th Avenue Voice: (954) 577-4455 (Press 4) Sunrise, FL 33351 Fax: (954) 756-8015 Voice: (954) 577-4455 Email: tech@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 World Wide Web Toll free: (800) 762-1084 www.chauvetlighting.com...