Sichere Betriebsweise; Notabschaltung - Valley Icon10 Benutzerhandbuch

Sicherheit

Sichere Betriebsweise

Die Anlagen von Valley Irrigation wurden unter Berücksichtigung sicherheitstechnischer Aspekte konstruiert. Wenn
diese Maschine jedoch falsch betrieben wird, besteht möglicherweise ein Sicherheitsrisiko für den Bediener. Ein
gutes Sicherheitsprogramm ist, ähnlich wie bei einer Kette, nur so stark wie das schwächste Glied. Es obliegt dem
Hersteller, Händler und Bediener, alle Sicherheitsprogramme aufrechtzuerhalten und zu verbessern. Im Folgenden
findet sich eine Aufstellung von sicherheitsbezogenen Anwendungstipps, die von Ihnen und allen Personen, die die
Maschine warten bzw. bedienen, gelesen und verstanden werden müssen.
VORSICHT
!
• DIESE MASCHINE
BETRIEB NEHMEN,
BENUTZERHANDBUCH FÜR DIE MASCHINE
GELESEN WURDE.
• ALLE IN DIESEM
ENTHALTENEN SICHERHEITSHINWEISE
UND AN DER MASCHINE ANGEBRACHTEN
SICHERHEITSSCHILDER LESEN.
• DIESE MASCHINE
OHNE ENTSPRECHENDE EINWEISUNG IN
BETRIEB NEHMEN LASSEN.
• UNBEFUGTE MODIFIZIERUNGEN KÖNNEN
DIE FUNKTION UND/ODER SICHERHEIT DER
MASCHINE BEEINTRÄCHTIGEN.
• WENN EIN TEIL DIESES HANDBUCHS NICHT
VERSTANDEN WIRD, DEN ZUSTÄNDIGEN
VALLEY-HÄNDLER ZU RATE ZIEHEN.
Sicherheitseinweisung für Mitarbeiter
Es ist sehr wichtig, dass die Mitarbeiter bei ihrem
ersten Einsatz an der Anlage eine Einweisung in den
sicheren Umgang mit dieser Anlage erhalten. Diese
Anlage von NIEMANDEM ohne entsprechende
Einweisung in Betrieb nehmen lassen.
Es sollte eine jährliche Sicherheitsschulung stattfin-
den, und der Wartungsmanager muss sicherstellen,
dass die Mitarbeiter die Sicherheitshinweise völlig
verstehen und wissen, welche Maßnahmen im Not-
fall zu ergreifen sind.

Notabschaltung

Die Anlage kann jederzeit an einem Turm abgeschaltet
werden, indem der unter dem Turmkasten befindliche
Trennschalter in die Stellung Aus gedreht wird. Siehe
Abbildung 12-1.
Abbildung 12-1 1. Trennschalter
12 Benutzerhandbuch für die Bedienungskonsole ICON10 / ICON1
ERST DANN IN
NACHDEM DAS
HANDBUCH
VON NIEMANDEM
1
ACHTUNG
!
Ordnungsgemäße Erdung
NICHT versuchen, die Maschine zu starten, bevor die
Stromversorgung von einem qualifizierten Elektriker
gemäß den geltenden Elektronormen vorschriftsmäßig
installiert und geerdet wurde. Siehe Abbildung 12-2.
Bei unvorschriftsmäßiger
Stromversorgung der Maschine kann eine elektrische
Fehlfunktion schwere Verletzungen verursachen
oder zum Tod führen.
Sie müssen sicherstellen, dass die Beregnungsanlage
von Ihrem Energieversorger und/oder Elektroinstallateur
den VDE- und geltenden regionalen Elektrovorschriften
entsprechend geerdet wurde. Sofern die Anlage
vorschriftsmäßig geerdet wurde und die Sicherungen
richtig ausgelegt sind, ist eine durch elektrischen
Schlag verursachte Verletzungsgefahr äußerst gering.
2
Abbildung 12-2 1. Erdungsstab-Installation
2. Anschlussleitung
3. Erdungsstab aus Kupfer
HINWEIS
• Alle 480 V AC, 60 Hz. (380 V AC, 50 Hz) MÜSSEN
Vierleiteranschlüsse sein. Diese Anschlüsse
erfordern drei 480-V-AC
Stromleitungen und einen Erdleiter, dessen
Querschnitt dem der stromführenden Leiter
entspricht.
• Jedes Mal, wenn eine rollfähige Maschine
versetzt wird, MUSS der Erdleiter vor
einem Neustart der Maschine erneut an
den Erdungsstab angeschlossen und auf
elektrische Integrität geprüft werden.
Erdung der
5
4
3
1
4. Erdleiter aus
Kupfer
5. Schelle
(380-V-AC)-