Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE
Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns durch die Wahl eines
REHOBOT Produktes entgegengebracht haben. REHOBOT Produkte zeich-
nen sich durch hohe Qualität aus. Wir hoffen, daß Ihnen dies Produkt
über viele Jahre hinweg nützliche Dienste erweisen wird.
Um Funktionsstörungen zu vermeiden, empfi ehlt es sich, vor Anwendung
des Produktes diese Gebrauchsanleitung zu studieren.
Technische Beschreibung (Fig. 1)
Max. Betriebsdruck:
PP70-2500
70 MPa (700 bar, 10150 psi)
PP80-2500
80 MPa (800 bar, 11600 psi)
PP100-2500
100 MPa (1000bar, 14500 psi)
Erforderlicher Luftdruck:
0,65-1,0 MPa (6,5-10 bar, 94-145 psi)
Kapazität:
PP70-2500
1150-260 cm
PP70-2500RC
1070-200 cm
PP80-2500
760-170 cm
PP80-2500RC
710-130 cm
PP100-2500
760-100 cm
PP100-2500RC
710-80 cm
Gesamte Ölmenge:
2600 cm
Effektive Ölmenge:
2500 cm
Gewicht einschl. Öl:
PP70/80/100-2500FP
10.1 kg (22.3 lbs)
PP70/80/100-2500RC
10,8 kg (23.8 lbs)
PP70/80-2500MLD
10,5 kg (23.1 lbs)
PP70/80-2500MRV
9.8 kg (21.6 lbs)
PP70-2100
70 MPa (700 bar, 10150 psi)
PP80-2100
80 MPa (800 bar, 11600 psi)
PP100-2100
100MPa (1000bar, 14500 psi)
Sämtliche Modelle sind zur einfachen Prüfung des max. Ölstandes mit
Sichtglas versehen.
PP70/80/100-2500FP ist mit Pedal zum Pumpen und Entlasten verse-
hen.
PP70/80/100-2500RC ist mit Fernbedienungsvorrichtung versehen. Von
der Bedienvorrichtung aus wird die Pumpe mit Hilfe zweier Tasten gesteu-
ert – Start/Stopp und Entlasten.
PP70/80-2500MLD ist mit Hebel-/Richtungsventil für doppelt wirkende
Hydraulik und Pedal für Start/Stopp versehen.
PP70/80-2500MRV ist für den Anschluß von Werkzeugen mit eigenem
Regelventil oder anderem externen Ventil vorgesehen. Die Pumpe besitzt
Eingänge für Druck- und Rücklaufanschluß sowie Drehschalter für ma-
nuelle Entlastung.
Sicherheitsfunktion
Die Pumpe ist mit Sicherheitsventil zur Regelung des Ausgangsdrucks
versehen. Das Sicherheitsventil ist fabriksseitig auf den max. Betriebs-
druck eingestellt.
Installation
PP70/80/100-2500FP/RC
Druckluftanschluß
Die Pumpe benötigt mind. 0,6 Mpa (6 bar, 87 psi) Luftdruck, um einen
Hydraulikdruck von 70 Mpa (700 bar, 10150 psi) bzw. 80 Mpa (800 bar,
11600 psi) zu erreichen. Achten Sie darauf, daß der Luftdruck 1,0 MPa
(10 bar, 145 psi) nicht übersteigt, da hierdurch die Pumpe beschädigt
werden kann. Für gute Funktion und lange Lebensdauer empfi ehlt sich
die Verwendung von sauberer Druckluft sowie Wasserabscheider. Druck-
luftanschluß mit G ¼" Anschluß gem. Abb. 2, Pos. A.
Anschluß des Hydraulikschlauchs
Hydraulikschlauch mit G 1/4" Kupplung (Fig. 2, Pos. B) oder REHOBOT
REHOBOT Hydraulics AB
3
/min. (70-15 in
3
/min)
3
3
/min. (65-12 in
/min)
3
/min. (46-10 in
3
/min)
3
/min. (43-8 in
3
/min)
3
/min. (46-6 in
3
/min)
3
/min. (43-5 in
3
/min)
3
3
(158.6 in
)
3
(128.1 in
3
)
Skjulstagatan 11 A, 632 29 Eskilstuna, SWEDEN P.O. Box 1107 631 80 Eskilstuna
T. +46 (0)16 - 16 82 00 F. +46 (0)16 - 13 93 16 info@rehobot.se www.rehobot.se
Schnellkupplung anschließen.
Die Pumpe benötigt mind. 0,6 Mpa (6 bar, 87 psi) Luftdruck, um einen Hydrau-
likdruck von 70 Mpa (700 bar, 10150 psi) bzw. 80 Mpa (800 bar, 11600 psi)
zu erreichen. A
Achten Sie darauf, daß der Luftdruck 1,0 MPa (10 bar, 145 psi) nicht über-
steigt, da hierdurch die Pumpe beschädigt werden kann. Für gute Funktion
und lange Lebensdauer empfi ehlt sich die Verwendung von sauberer Druckluft
sowie Wasserabscheider. Druckluftanschluß mit G ¼" Anschluß gem. Abb. 2,
Pos. A.
Anschluß des Hydraulikschlauchs
Hydraulikschlauch mit G 1/4" Kupplung (Fig. 2, Pos. B, C) oder REHOBOT
Schnellkupplung anschließen.
PP70/80-2500MRV
Druckluftanschluß
Die Pumpe benötigt mind. 0,6 Mpa (6 bar, 87 psi) Luftdruck, um einen Hydrau-
likdruck von 70 Mpa (700 bar, 10150 psi) bzw. 80 Mpa (800 bar, 11600 psi)
zu erreichen. Achten Sie darauf, daß der Luftdruck 1,0 MPa (10 bar, 145 psi)
nicht übersteigt, da hierdurch die Pumpe beschädigt werden kann. Für gute
Funktion und lange Lebensdauer empfi ehlt sich die Verwendung von sauberer
Druckluft sowie Wasserabscheider. Druckluftanschluß mit G ¼" Anschluß gem.
Abb. 2, Pos. A.
Anschluß des Hydraulikschlauchs
Druckanschluß, Hydraulikschlauch mit G 1/4" Kupplung (Fig. 2, Pos. B)
oder REHOBOT Schnellkupplung anschließen. Rücklaufanschluß, Hydrau-
likschlauch mit G 1/4" Kupplung (Fig. 2, Pos. C) oder REHOBOT Schnellkup-
plung anschließen.
Entlüftung des Hydrauliksystems
Beim Anschließen von Schläuchen und Werkzeugen kann sich Luft im
Hydrauliksystem ansammeln und zu Funktionsstörungen führen. Das Sys-
tem entlüften, indem das Werkzeug/der Zylinder 3–4 Takte (Auspumpen
auf volle Hublänge und Entlasten) gefahren wird. Darauf achten, daß
das Werkzeug/der Zylinder niedriger als die Pumpe gehalten wird, um zu
gewährleisten, daß die Luft in den Ölbehälter der Pumpe zurückströmt. Je
nach Luftmenge in den angeschlossenen Schläuchen oder Werkzeugen
kann ein Nachfüllen von Öl erforderlich sein, siehe Nachfüllen von Öl.
Anwendung
Zur effi zienten Nutzung der Ölmenge des Tanks ist vor dem Pumpen der
Entlüftungspfropfen zu öffnen (hochziehen), siehe Fig. 3.
ACHTUNG! Sorgen Sie dafür, daß der Pfropfen beim Transport geschlossen
ist (eingeschoben).
PP70-2500FP
Start
Zum Auspumpen von Zylinder/das Werkzeug den Druckregler des Pedals
drücken (Fig. 4, Pos. A). Die Pumpe stoppt und hält den Hydraulikdruck,
wenn das Pedal in neutraler Lage losgelassen wird.
Entlastung
Zur Entlastung von Zylinder/Werkzeug Entlastungspedal drücken (Fig. 4,
Pos. B). Pedal gedrückt halten, bis der gewünschte Rücklauf erreicht ist.
ACHTUNG! Wenn die Pumpe beim Entlasten von Zylinder/Werkzeug über-
füllt wird, läuft das überschüssige Öl durch das Entlüftungsventil ab.
PP70/80-2500RC
Start
Start-/Stopptaster (Fig. 4, Pos. P) am Bedienhebel drücken. Die Pumpe
bleibt stehen und hält den erreichten Hydraulikdruck, wenn der Start-/
Stopptaster losgelassen wird.
PP70/80-2500MLD
Druckluftanschluß
Werbung
Inhaltsverzeichnis
