Seite 1
DEUTSCH Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer Entscheidung für den iiyama TFT-Monitor und bedanken u n s f ü r d a s Ve r t r a u e n , d a s S i e u n s entgegenbringen.
Das ist ein Klasse A Produkt. Falls dieses Produkt in häuslichem Umfeld verwendet wird, kann es zu Funkstörungen kommen. Der Benutzer muss dann ggf. entsprechende Gegenmaßnahmen ergreifen. IIYAMA CORPORATION: Wijkermeerstraat 8, 2131 HA Hoofddorp, The Netherlands Modell Nr. : PLT1633M Änderungsrechte vorbehalten.
ANHANG ...................25 TECHNISCHE DATEN : ProLite T1633MC-B1 ......25 ABMESSUNGEN ................26 KONFORMES TIMING ..............26 Wir empfehlen Ihnen, gebrauchte und nicht mehr benötigtes Equipment fachgerecht zu recyceln. Nützliche Informationen hierzu erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler, Ihrem iiyama Service-Center und im Internet unter: www.iiyama.com.
Unfalls schalten Sie bitte Ihren Monitor sofort ab und trennen Sie den Netzstecker vom Gerät. Benachrichtigen Sie dann bitte Ihren Fachhändler oder das iiyama Service-Mitte. Sollte sich ein Gegenstand im Innern des Monitors befinden, kann das zu einem Brand, Kurzschlüssen oder anderen Beschädigungen führen.
Seite 5
VORSICHT UMGEBUNGSBEDINGUNGEN I n s t a l l i e r e n S i e d e n M o n i t o r n i c h t i n U m g e b u n g s b e d i n g u n g e n , w o e s r a p i d e Temperaturschwankungen, hohe Luftfeuchtigkeit oder stark staubige Luft gibt, da es sonst zu Brandgefahr, Kurzschlüssen oder anderen Beschädigungen kommen kann.
BESONDERE HINWEISE ZU LCD-MONITOREN Die folgenden Symptome stellen keine Störung dar, sondern sind normal: HINWEIS Wenn Sie das erste Mal Ihren LCD-Monitor anschalten, kann es bedingt durch Ihren Computer eintreten, dass das wiedergegebene Bild nicht in richtiger Grösse auf dem Monitor dargestellt wird.
* 1. Der Nennwert des mitgelieferten Netzkabels beträgt 10A/125V. Wird das Gerät mit Kabel entsprechend dem Nennwert 10A/250V. Bitte beachten Sie, dass jegliche Garantie- und Gewährleistungsansprüche erlöschen, wenn Sie ein nicht Original – iiyama – Netzkabel verwenden. 2. Einsetzbares Netzteil Netzteil Model Name : ADPC1245, TPV ELECTRONICS(FUJIAN) CO., LTD.
SPEZIELLE ANMERKUNGEN ZUR TOUCHBEDIENUNG Bitte benutzen sie keine Spitzen-, Schneidenden- oder Metallgegenstände um den Touch zu bedienen, dieses könnte zu Beschädigungen bzw. Dauerschäden am Gerät führen. Schäden am Touchscreen die durch eine unsachgemäse Bedienung hervorgerufen werden, sind von der Garantie ausgeschlossen. Zur Bedienung empfehlen wir einen Plastikstift (>...
INSTALLATION DES MONITORFUSSES Stellen Sie den Monitor auf eine stabile Fläche. Wenn der Monitor herunterfällt, ACHTUNG kann es zu Verletzungen oder Beschädigungen kommen. Setzen Sie den Monitor keinen starken Stößen aus. Er könnte dadurch beschädigt werden. Trennen Sie den Monitor von der Netzquelle ab bevor sie den Fuß de-/ installieren, um das Risiko von Stromschlag oder Beschädigung zu vermeiden.
BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE <Vorderseite> <Rückseite> Kabel Aussparung USB-DOWN Anschluss (USB) USB-UP Anschluss (USB) Schlüsselloch für Sicherheitsschloss HINWEIS Sie können ein Sicherheitsschloss und -kabel anbringen, um zu verhindern, dass der Monitor ohne Erlaubnis entfernt wird. VGA Anschluss (VGA) HDMI Anschluss (HDMI) DisplayPort Anschluss (DP) Anschluss für das Netzteil ( : Gleichstrom, DC-IN)
* Das VGA Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten. Wenn ein Qualitätiv niedriges VGA Kabel verwenden wird, kann dieses elektromagnetischen Störungen verursachen. Bitte kontaktieren Sie das iiyama Support Center in Ihrem Land, wenn Sie den Monitor über den VGA-Eingang anschließen wollen.
[ Montage der Kabelabdeckung ] Legen Sie ein weiches Tuch auf den Tisch, um den Monitor nicht zu verkratzen. Legen Sie den Monitor flach mit dem Display nach unten zeigend auf den Tisch. Kabel Aussparung Schließen Sie die Kabel wie in Schritt 1 Schritt 2 Schritt 1 gezeigt an und führen Sie sie durch die Kabel Aussparung.
Siehe Seite 26, wenn Sie das gewünschte Signaltiming einstellen möchten: KONFORMES TIMING. Windows XP/Vista/7/8/8,1/10 Plug & Play Der iiyama-LCD-Monitor ist mit dem VESA-Standard DDC2B konform. Die Plug & Play- Funktionen können unter Windows XP/Vista/7/8/8,1/10 benutzt werden, wenn der Monitor mit dem mitgelieferten Signalkabel an einen DDC2B-konformen Computer angeschlossen wird.
Seite 14
MULTI-TOUCH : Konform mit Plug & Play VESA DDC2B Die Multitouch Funktion läuft unter Windows7/8/8,1/10 wenn der Monitor an einen DDC2B-fähigen Computer über das mitgelieferte USB-Kabel angeschlossen wird. Betriebsysteme mit Touch Unterstützung : Windows OS Version (Windows) Win 10 Win8/8,1 Win7 Unterstützte...
MONITOR BEDIENEN Um das bestmögliche Bild zu bieten, besitzt der iiyama-LCD-Monitor die Voreinstellung KONFORMES TIMING, die auf Seite 26 erläutert wird. Sie können das Bild auch auf folgende Weise einstellen. Für weitere Informationen siehe BILDSCHIRM EINSTELLEN auf Seite 19. D r ü c k e n S i e a u f d i e Ta s t e M E N U , u m d a s B i l d s c h i r m - M e n ü ( O S D ) a u f z u r u f e n . E s g i b t z u s ä...
MENÜINHALT EINSTELLEN Bild Einst. Luminance Bild Einst. Kontrast Helligkeit i-Style Color Standard Erw. Kontrast Overdrive AUTO Exit Verschieben MENU Auswählen Einstellungselement Problem / Option Zu drückende Taste Zu matt Kontrast Contrast Zu intensiv Zu dunkel Helligkeit * Brightness Zu hell Für allgemeine Windows-Umagebungen und Standard Standard standardmäßige Monitoreinstellungen geeignet.
Seite 17
Bild Anpassung Image Setup Bild Anpassung Takt Phase H Position V Position Seitenverhältnis Vollbild AUTO Exit Verschieben MENU Auswählen Einstellungselement Problem / Option Zu drückende Taste Zu eng Takt* Zu weit Clock Zur Korrektur von flimmerndem Text Phase* Phase oder flimmernden Zeilen Zu weit links H Position* H.
Seite 18
Farbtemp. * Color Temp. Farbtemp. Color Temp. Warm Gruen Blau AUTO Exit Verschieben MENU Auswählen Einstellungselement Problem / Option Zu drückende Taste Kalt Cool Normal Normal Warm Warm Farbtemp. sRGB sRGB Color Temp. Zu schwach Benutzer Gruen Green User Zu stark Blau Blue HINWEIS sRGB ist ein internationaler Standard welcher die Farbdarstellung verschiedener...
Menü Einst. OSD Setup Menü Einst. H Position V Position Einblendzeit Sprache Deutsch Aktiv nach berühren AUTO Exit Verschieben MENU Auswählen Einstellungselement Problem / Option Zu drückende Taste OSD zu weit links H Position H. Position OSD zu weit rechts OSD zu weit unten V Position V.
Seite 20
In der Bedienungsanleitung der Grafikkarte finden Information HINWEIS Sie weitere Informationen über Änderung und Aktualisierung der Auflösung. iiyama Logo wird beim Einschalten nicht angezeigt. Opening Logo Opening Logo iiyama Logo wird beim Einschalten angezeigt. Die Power LED Anzeige ist ausgeschalten.
Seite 21
Sie können Menüelemente überspringen und den Bildschirm für die Optioneneinstellung auf folgende Weise direkt anzeigen. Auto Konfiguration * : Drücken und halten Sie die AUTO-Taste für 2-3 Sekunden, wenn das MENU nicht angezeigt wird. Nur für analogen Eingang H / V Position, Takt und Phase automatisch anpassen. * Um beste Ergebnisse zu erzielen, verwenden Sie Auto Setup für die Einstellung.
Sie das automatische Set-Up haben laufen lassen, dann müssen Sie manuell nachjustieren. Beide Einstellungen sollten unter Verwendung des Testbildes (Test.bmp) vorgenommen werden. Das Testbild erhalten Sie via Internet auf der iiyama Homepage (http://www.iiyama.com/de). ® Dieses Handbuch erklärt Einstellungen unter Windows Stellen Sie die empfohlene Auflösung des Monitors ein.
Seite 23
Drücken Sie auf die AUTO-Taste für 2-3 Sekunden. (Auto Konfiguration) Wenn das Bild nach dem Auto Konfiguration flackert, unscharf ist oder die Bildgrösse nicht richtig passt, dann stellen Sie das Bild durch nachfolgende Prozedur manuell ein. Stellen Sie die V Position so ein, dass das obere und untere Ende des Bildschirm-Frames die Bildschirmfläche ausfüllt. 1) Stellen Sie die H Position so ein, dass die linke Seite des Bildrandes auf die linke Seite der Bildschirmfläche wandert. 2) Vergrössern Sie die rechte Seite des Bildrandes auf der Bildschirmfläche, indem Sie die “Takt”-Einstellung verändern. HINWEIS Wenn die linke Seite des Bildschirmrandes während der “Takt”-Einstellungen nach rechts wandert, wiederholen Sie bitte entsprechend Schritt 1) und 2). ...
Seite 24
Stellen Sie mit der “Phase”-Einstellung horizontale wellenförmige Linien, Flackern oder Schmieren in Zebra-Mustern ein. HINWEIS Sollten Teile des Bildes stark verschmiert dargestellt werden oder durch ein starkes Flackern gestört werden, ist die “Takt”-Einstellung möglicherweise nicht optimal. Wiederholen Sie hierfür bitte die Schritte .
ENERGIEVERWALTUNG Die Funktion zur Energieverwaltung in diesem Produkt entspricht den Anforderungen für VESA DPMS. Wenn die Funktion aktiviert ist, wird unnötiger Stromverbrauch durch den Monitor reduziert, während der Monitor nicht bedient wird. Um diese Funktion nutzen zu können, muss der Monitor an einen VESA DPMS-konformen Computer angeschlossen sein.
FEHLERSUCHE Falls der Monitor nicht richtig arbeitet, suchen Sie bitte zuerst an Hand dieser Liste nach der Ursache: 1. Überprüfen Sie die Einstellungen wie im Abschnitt INBETRIEBNAHME beschrieben. Falls der Monitor kein Bild darstellt , gehen Sie zu Punkt 2. 2.
INFORMATIONEN ZUM RECYCLING Für besseren Umweltschutz bitte schaffen Sie nicht Ihren Monitor ab. Besichtigen Sie bitte unsere Web site: www.iiyama.com für die Monitorwiederverwertung. 24 INFORMATIONEN ZUM RECYCLING...